此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页2020-10-1307:42最新陳海雅IPFS 指纹 这是什么IPFS 指纹 这是什么觀察日記:躁鬱患者自救手帖--小孩陳海雅·2020 年 10 月 13 日·翻译 為免在家成霉菌,帶着朋友借我的詩集去快餐店來個下午茶。屋邨的快餐店在平日的下午茶時段都變得慢起來了。在我鄰桌有一對母女,女孩六七歲。媽媽正在教女孩做功課,但小孩老是做錯,媽媽非常勞氣。我在心中咀咒那媽媽的煩厭,要教女兒就回家吧。突然媽媽一輪的破口大罵,說女孩没有記性,要她拉耳朵說對不起。然後⋯⋯ 女孩自然反應,雙手掩着耳朵不想聽她媽媽的叫罵聲。我咇一聲,笑了出來。這畫面比假牙『註』的詩更好笑。註:假牙是馬來西亞詩人,擅長創作幽默新詩。CC BY-NC-ND 2.0 授权