網傳「在大考日對考生癡漢吧」,新創公司號召「#withyellow」運動守護應考生

張郁婕(Chang, Yu-Chieh)
·
·
IPFS
·

「在大學中心入學考試(*)當天,對考生癡漢吧」

在日本社群網站上搜尋「入試(*)」和「癡漢」,就能看到一些網友號召大家在大學入學考試當天對考生下手,理由是:大學考試不能遲到,所以對考生下手的話他們也不敢反擊,因為考試比較重要。

*大學入學中心考試(大学入試センター試験)簡稱「入試」,相當於台灣的大學學測。關於日本的大學入學中心考試介紹,可參考舊文:

日本大學入學考試風波(上)|引進民間英文考試踢鐵板,開放報考當天急喊卡
日本大學入學考試風波(下)|全國考試手寫題居然交給民間業者改

大考當天真的有比較多癡漢出沒?

著有《癡漢是什麼?被害與冤罪的社會學》(痴漢とはなにか 被害と冤罪をめぐる社会学,暫譯)一書的龍谷大學犯罪學研究中心博士研究員牧野雅子就在書中指出,雖然在網路上有「一年當中大學聯考當天癡漢最多」的傳聞,但從實際通報的情況來看,大學聯考當天並沒有比較多「被癡漢」的通報案例。

新創公司QCCCA(キュカ)的公關長片山玲文認為,不論大學聯考當天是否有比較多的癡漢受害者,每年到了這個時節就會出現有人號召對考生下手的風潮,將性犯罪當作娛樂,就是一個很大問題。

圖片出處:QCCCA官方新聞稿

說不出口的話,就讓「癡漢雷達」來幫忙

時間回到去年 9月,QCCCA開發了一款名為「癡漢雷達(痴漢レーダー,ChikanRadar)」的行動裝置APP。透過這款APP,當你遇上癡漢、被偷拍或其他讓人不愉快的行為,或是作為第三者的你目擊了整個案發過程,透過這款APP就能即時通報給身邊同樣有使用這款APP的使用者,讓大家多加警覺周遭環境,或讓正義勇為的人代替你出面發聲、伸張正義。

在APP上線後,片山玲文注意到網路上有人號召網友「癡漢」考生,決定先發制人發起「#withyellow」活動,希望大家在大學入學考試當天配戴黃色配件,並在推特上hashtag「#withyellow」與「絕不容許癡漢行為」、「守護考生不被癡漢」發文力挺考生。

「#withyellow」的概念是從「#MeToo」衍生出來的「#withyou」發想而來的,「#withyellow」和「#withyou」一樣強調和受害者站在同一陣線的陪伴,之所以會選用黃色當作和癡漢受害者站在同一陣線的顏色,則和「癡漢雷達」的主視覺就是黃色有關。

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

不只是當事人之間的事,見者也有份

片山玲文說:「癡漢行為常被當作僅限於被害者和加害者之間的問題,但這癡漢行為是發生在電車或車站,這種有可以阻止癡漢發生的第三者的空間裡,大家應該要重新思考這個問題:並不是一味要求應考生自我防衛就好,第三者也要動起來這很重要。提高大眾絕對不允許癡漢行為的社會意識,萬一發生類似情況可以互相幫助,是這次計劃的目的。」

片山玲文表示,她之前有試著要在網路上找「曾在大考當天被癡漢」的受害者,最一開始真的找不太到,但隨著「#withyellow」活動被媒體報導之後,網路上開始出現有受害者告白自己曾在應考日幫天被癡漢的經驗。

大考當天遇到癡漢不需要忍耐

話說回來,網傳「因為大考不能遲到,所以被癡漢的人只會忍受」,難道在大考日當天遇上這種事情就只能自認倒霉嗎?負責大學入學中心考試的大考中心表示,考生萬一在應考當天遇到緊急狀況,希望能先撥打印在准考證上的聯絡電話通知大考中心,萬一考生真的因為警方需要做筆錄而趕不及考試,只要能出示證明,就可以延長考試時間或是擇日補考。

截圖自「癡漢雷達」App Store網頁

粗估日本一年有十萬多件癡漢行為

自從「癡漢雷達」APP去年 9月上線以來,現在約有 5萬3,000多名使用者,共計有 2,400則被害通報。片山玲文說:「癡漢雷達上線以來才過了半年,就已經幾近警方發表的每年約 3,000件被害通報的數據。現在癡漢雷達的用戶還算很少,如果以日本人口數來推算的話,很有可能日本一年有 10萬多件的癡漢行為發生中。」

現在「癡漢雷達」內建的功能,除了癡漢行為之外,被偷拍、被跟蹤、暴露狂、被刻意撞到(ぶつかり)或「其他」都在通報選項當中。QCCCA表示,他們現在正在分析用戶通報的被害情況,例如同樣是對頭髮「癡漢」,有的癡漢是用咬的,有的是用舔的,有的是用抓的。QCCCA也發現,有某幾站特別容易「被刻意撞」,這可能和車站結構的設計有關,今後他們將會就整理出來的數據和犯罪學專家、鐵路公司、鐵路警察等合作,一起思考可以如何調整車站結構或規劃巡邏路線,來阻止類似行為發生。

QCCCA的社長禹ナリ表示,除了大學入學考試之外,入學典禮、社會新鮮人進入職場的入社式、萬聖節等都是相對容易被癡漢的節日,未來QCCCA希望能針對這些日子集中進行宣傳,提高大眾對於癡漢行為的警覺心。

「癡漢雷達」網頁版上,可以直接看到目前各地的通報狀況,還有哪些車站最常被通報有癡漢。

參考資料

  1. 「入試は遅刻厳禁だから受験生が狙い目」 卑劣な痴漢から守る活動、ネットで拡散中
  2. 「まじで痴漢やめろ」センター試験痴漢に電車内パトロールで対抗、女子中高生や男性も
  3. センター試験 受験生を痴漢から守れ!
  4. センター試験日に痴漢が増えるってホント?受験生のSOSがスマホに届く画期的サービスも
  5. 「犯罪が少ないっぽい」日本を変える? 痴漢レーダーが作るビッグデータの意義

原文連結石川カオリ的日本時事まとめ翻譯

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

logbook icon
張郁婕(Chang, Yu-Chieh)現為國際新聞編譯,寫新聞編譯也寫評論。有一個日本新聞編譯平台叫【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】 🌐網站:https://changyuchieh.com/ 🔍社群帳號請搜尋:石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 📨電子報:https://changyuchieh.xyz/
  • 来自作者
  • 相关推荐

Marriage For All Japan「讓所有人都能結婚」:日本婚姻平權系列訴訟東京1次二審判違憲

日本戰後最大規模人權侵害!最高法院判舊《優生保護法》強制絕育已違憲

長崎縣大村市意外發了日本第一張「夫(未届)」住民票,開創日本同婚新的可能性