日本东北六大祭典: 盛冈さんさ踊り(盛冈灿灿舞祭典)

今天要给大家介绍的是东北六大祭り（东北六大祭典)中的盛冈さんさ踊り(盛冈灿灿舞祭典)。

盛冈市是日本东北地区岩手县的首府，而岩手县则是位于日本东北地区的东北部，是日本47个县市都府中面积第二大的，仅次于北海道。

根据文献纪载，自从绳文时代(18000AD至300AD)，岩手县就有人居住，并且在日本各个藩国朝代，都属于北方的边境地域，也是重要的军事重地。

传说，在很久很久以前的盛冈，农民们长年受到一个名叫罗剎的鬼的欺凌，苦不堪言。这时火山喷发，弹出了一个分裂为三的巨石，把罗剎给制伏了，罗剎可怜兮兮地哭着哀求三石神放了他，他绝对不会再来这儿闹事。

罗剎离开之前，在石头上按下了手印，当作与三石神签下的永不回来闹事的誓约书。

而这个传统的故事，据说也是”岩手县”名字的由来，在三岩神的石上留下的罗剎鬼的手印。

知道罗剎鬼再也不会来了的农民们开心地拍手，绕着三石神，兴奋地大声喊着: 「Sansa ~Sansa~ 三石啊~三石啊~。」而这就是盛冈さんさ踊り(盛冈灿灿舞祭典)的源头。

另外，也有人说盛冈さんさ踊り(盛冈灿灿舞)是欢迎战事结束后，凯旋归来的英雄们庆祝的舞蹈；也有一派人士说，是佛教僧人所发想的。而这三种说法当中，以三石神击退罗剎的传说最为广传。

盛冈さんさ踊り(盛冈灿灿舞)从很久以前开始就代代相传，是驱凶避邪的一种习俗，一直到公元1978年，日本东北的县市统一欢庆祭典以后，盛冈灿灿舞更加广为流传，并且也受到非当地居民的关注和喜欢。

在公元2007年，灿灿舞的和太鼓演奏曾以在同一时间内，最多的太鼓同时敲奏，而取得了金氏世界纪录。

现在的盛冈灿灿舞祭典，是从每年的8月1号到8月4号，一连四天，在盛冈市区内进行游行庆典。由大约2万名身穿浴衣，头戴斗笠的舞者，其中大约有5000名太鼓手，跟600位吹笛人，跟着神轿绕行于盛冈市的街道，热闹的欢庆声响彻云霄，赶走了厄运，迎来了幸福吉祥。

与会的游客们可以在两旁观赏，或者一起在旁跟着起舞鼓掌。

盛冈灿灿舞祭典的主角是和太鼓，和太鼓声声势浩大，据说能传到远方的山头，让罗剎或者其他的邪魔恶鬼不敢再靠近，现在的太鼓的尺寸是统一制定的，鼓面的直径有50公分，而重量是在6至7 公斤之间。穿着浴衣的太鼓手，将和太鼓背在身上，沿途一边敲打，一边唱跳。

除了惊天动地的鼓声，还有三号竹笛的低音吹奏，让整个气分显得更为隆重沉稳，气势磅薄。

而在打鼓的游行中，当然不可缺少敲锣了。虽然锣声没有鼓声响亮，但是却扮演着极为重要的角色。锣声就像指挥者一样，将鼓声、笛声跟舞蹈和谐地整合在一起，让整个表演更加流畅壮观。而敲锣的工作，通常是由比较有经验的资深人员来担任。

盛冈灿灿舞祭典的服饰也是有讲究的。戴在头上的花帽子是圆形的妻折笠，以前是用莲花来装饰帽缘，这是因为古时候在驱鬼仪式以后，家家会向祖先献香报告，并供上莲花。 现在，大多是把红色的牡丹插立在帽子上来做装饰，更显眼大气。

浴衣的腰带更是具有特别的意义，这腰带称为五色腰带，有红、黄、紫、蓝、粉五个颜色，有趋吉避凶的寓意；以前，在祭典的时候，人们同时会将这五色的布条挂在屋顶上，绑在小树头上或者竹叶间。现在除了五色腰带，也有七色的腰带。

游行的人们，在乐器声的伴随下，一边喊着「San~Kora  Cho IWAYa~Se」(「サッコラ　チョイワヤッセ」)，要是把它写成文字就是「幸呼来」。另外，在传统的灿灿舞中，有一段名叫 「Ki~kiIEKa~Ko」(「キッキィエカッコ」)的舞蹈，而这段舞蹈的名字的意思是祈求吉祥，用活力来呼唤繁荣，把舞蹈名字写成文字便是「吉祈荣活呼」。

写到这里，感觉盛冈的灿灿舞祭典和中国年兽的故事，有着相似之处。

或许，不论古今，不分东西南北，祈求安定，和平繁荣，一直以来，都是人们的心愿吧!