微故事: 蝦俚與歌 (東加豆)

東加豆
·
(edited)
·
IPFS
·
這是一個群體寫作遊戲主題: 七日書規則:(一)20 到 30 分鐘以內完成(二)不需嚴謹處理文法、修辭,也不作修改(三)相信過程、相信自己的思緒,直接紀錄,不要批判(四)不要介意作品是否有完整結構,相信當下的感覺第四天( 6 月6 日)標題: 代表家的歌曲或俚語。

微故事: 蝦俚與歌 (東加豆)


蝦妹自小就喜歡唱歌,小時候她聽著二十世紀七十、八十年代的粵語流行曲,讓她癡癡迷迷,十首八首朗朗上口都是她的至愛,但只能選一的話...

蝦妹馬上翻開電腦櫃桶,必須謹慎選出這一首歌曲。但基於三十分鐘以內要完成這篇文章,卻又不能太過謹慎。

三、二、一....一分一秒就這樣過去。


"問我"!

"陳麗斯的問我",1977年的民歌。

蝦妹喜歡它的旋律,簡單而優美。

歌詞很有廣東話味道。(我係我、有幾多、究竟點解...)

聽的或是唱的人,都能感受到曲中那種自我認知與堅持,對外界的質疑,對結果的接受,最重要還是保存真我。

蝦妹錄唱過這首歌幾十次,留下的聲軌可能有二百條多,唱過也許一千次。如果是一個玻璃心的人,一直唱下去會哽咽的、哭的。

陳麗斯-問我 1977

作詞:黃霑 作曲:黎小田

歌詞:

問我歡呼聲有幾多 問我悲哭聲有幾多

我如何 能夠 一一 去數清楚

問我點解會高興 究竟點解要苦楚

我笑住 回答 講一聲 我係我

無論我有百般對 或者千般錯 全心去承受結果

面對世界一切 那怕會如何 全心保存真的我

問我得失有幾多 其實得失不必清楚

我但求 能夠 一一 去數清楚

願我一生去到終結 無論歷盡幾許風波

我仍然 能夠 講一聲 我係我

無論我有百般對 或者千般錯 全心去承受結果

面對世界一切 那怕會如何 全心保存真的我

問我歡呼聲有幾多 問我悲哭聲有幾多

我如何 能夠 一一 去數清楚

問我點解會高興 究竟點解要苦楚

我笑住 回答 講一聲 我係我


至於(俚語)。

香港在不同年代的俚語有很多,只要在網絡搜索一下就知道,而云云中的俚語,蝦妹最常用就是"頂你"!

"頂你"很好用的。它可以宣洩心中的不滿,既粗俗卻不爛,用得恰宜更可以是一種幽默。

當然,(粗言穢語)是最直接的,蝦妹也經常說,尤其心裡面說。可是粗言穢語卻不能隨便說,(粗口爛舌)一旦成為了習慣,就不得了。

一出口,就粗口,會出醜!

三十分鐘超時了,要馬上收筆,不,是收手~

完!

寫作日期:2024年6月6日 

完成時間 : 10:57am

圖.文. 東加豆

我除了寫微故事,還製作有聲書,希望我們能互相認識。

喜歡我的文章嗎?盼得到您的支持、點讚,或分享我的文章,讓我知道創作的路上有你陪伴。

https://tonkabean.me/支持與鼓勵/

關於我:https://tonkabean.me/


CC BY-NC-ND 4.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

logbook icon
東加豆我的名字叫東加豆。 我是一個香港人。 https://www.tonkabean.me
  • Author
  • More

微故事: 來去蝦米鎮 (東加豆)

微故事: 蝦米橋 (東加豆)

七日書
14 articles