【筆記】日本擬推新制「政府安全保障能力強化支援」(OSA)具體內容是什麼?

張郁婕(Chang, Yu-Chieh)
·
·
IPFS
·
日本即將在近期公開「政府安全保障能力強化支援」(Official Security Assistance, OSA)新制內容,可望為提供友軍防衛裝備或軍事協助開一道側門。本文將以5個問題介紹目前已知的「政府安全保障能力強化支援」內容是什麼。

日本內閣在去年 12 月透過「閣議決定」拍板定案的新版 國家安全保障戰略 當中,便提到今後將推出有別於既有的「政府開發援助」(Official Development Assistance, ODA)制度,推出可以提升友軍(同盟国・同志国)國家安全保障能力的制度。

最近這項新制的名稱確定取作「政府安全保障能力強化支援」(Official Security Assistance, OSA),詳細細節將於近日公開,預定於 4 月中召開的國家安全保障會議(NSC)上通過,最快可以從今年夏季起提供菲律賓等「同志國」防衛裝備或軍事基礎建設上協助。

israel palacio on Unsplash

誰是日本的友軍?

在說明「政府安全保障能力強化支援」目前可以掌握的資訊之前,必須要先理解日本政府去年拍板定案的 國家安全保障戰略 中「友軍」是指誰。

如果有仔細閱讀去年通過的國家安全保障戰略,文中使用了「同盟國・同志國」稱呼友軍。

「同盟國」與「同志國」這兩個詞雖然很常並列出現,但兩者分別是指不同的國家。「同盟國」指的就是美國,而且只有美國。不是中文裡面一戰或二戰期間的那個同盟國。

同盟國 ≠ 同志國

至於「同志國」,日本去年通過的國家安全保障戰略中,並沒有明確定義何謂同志國,又有哪些國家是日本的同志國。(此「同志」非彼「同志」,同志國這個直接把日文漢字轉成中文的譯法,大概就和現在華語世界不知情的人看到「同志社大學」的名稱可能會嚇一跳一樣)

根據日本外務大臣林芳正去年(12/16)記者會上的 說法,同志國指的就是在外交議題上具有共同目的的國家,但當時他在記者會上並沒有明確點出哪些國家是日本的同志國,只有說要依據個別外交議題來判斷是否為日本的「同志國」。

同志國=共享民主價值、和美日友好的國家

但如果推敲國家安全保障戰略的前後文,或是綜合目前各家報導的寫法,同志國大致可以理解成和美國友好、共享民主價值的國家。

至於同志國所在地域是只限印太地區,還是連歐盟、北大西洋公約組織(NATO)都是日本的同志國,目前還是模糊地帶。可以確定的是,國家安全保障戰略的內容重點還是集中在印太地區,文中多次提到「自由開放的印度—太平洋」(Free and Open Indo-Pacific, FOIP),並以日美同盟為軸心,透過日美印澳組成的「四方安全對話」(Quadrilateral Security Dialogue, Quad),深化日本與同志國的合作關係,作為實現「自由開放的印度—太平洋」願景的方法。

OSA和既有的ODA差在哪?

日本既有的「政府開發援助」(ODA)最早可以回溯到日本在戰後 1954年 加入可倫坡計畫(Colombo plan),作為戰後協助發展中國家經濟復興與發展的一環。也因此,日本的政府開發援助(ODA)只能針對發展中國家提供軍事以外的經濟上或技術上的協助,不能提供他國軍事上的協助。例如:協助民間造橋鋪路、改善當地衛生環境防止疾病傳播等。

然而,日本早在 2014 年通過「防衛裝備移轉三原則」,為提供他國防衛裝備的可能性開了一道門,但卻無法透過 ODA 的方式提供他國防衛裝備,或是提升他國的防衛能力。

填補ODA不能提供軍事協助的空白

這次日本政府將要推出的「政府安全保障能力強化支援」(OSA)就是要補足這個空白,讓日本政府可以提供「同志國」防衛裝備、物資,或是協助強化「同志國」軍事方面的基礎建設(例如:軍用機場或軍用港口),綜合提升「同志國」的防衛能力。

根據目前的相關報導,OSA 將是無償提供「同志國」防衛裝備或是軍事方面的基礎建設,而且必須要遵守「防衛裝備移轉三原則」的規範,意即不能提供正處於紛爭狀態的國家相關設備。

OSA首批對象國家(可能)有誰?

目前日本政府首波考慮的 OSA 項目是提供菲律賓可以用來監視中國在南海軍事活動的雷達,馬來西亞、孟加拉、斐濟這 3 個國家目前也在首波考慮名單當中。可以看出目前日本主要的重心是擺在印太地區,來箝制中國。但日本《共同通信社》的報導就 寫到,這些位在太平洋西南海域的發展中國家,很多都和中國保有密切聯繫,是否能達成日本想要達成的效果,還是個未知數。

加強軍備就能達到和平穩定嗎?

另一方面,上述都是照著日本政府方面的說法,認為提供「同志國」防衛裝備或是軍事基礎建設可以強化「同志國」的防衛能力,就能達到區域的和平穩定。

但也有聲音 質疑,如果開放提供軍事方面的協助,會違背日本長期以來作為一個和平國家貢獻國際社會的作法:如果日本政府主張日本只是提供「同志國」軍事監控設備,日本會要求對方國家只能將日本提供的設備用於特定情境下,但軍事監控應該也是一種軍事方面的利用,這和軍事行動之間又有什麼區隔?也是日本政府必須要說明清楚的地方。

OSA預算有多少?

雖然 OSA 還沒有上路,但根據日本政府去年通過的 2023 年度政府預算案,日本政府已經規劃了 20億 日圓的經費要提供給 OSA 使用。相較於外務省總預算(7,435 億日圓)的半數以上(4,428 億日圓)都是 ODA 的經費,OSA 暫時不會大幅取代長期以來以 ODA 為主的路線。

不過《沖繩時報》的報導指出,有日本政府相關人士透露,當初會考慮推出 OSA,就是因為發現單靠 ODA 沒有辦法對抗中國的金援外交;再加上發展中國家當中,有不少國家軍人都握有相當大的權力,如果想要強化和這些國家的雙邊關係,提供他們軍事協助是很有效的方法。在 OSA 上路之後,日本政府每年撥給 OSA 的預算多寡,也將是今後必須要留意的重點。


喜歡「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」的內容嗎?現在只要每個月 5.5 美元/新台幣 160 元,持續訂閱「石川カオリ的國際新聞電子報」,就能支持本站繼續走下去!年繳還有 9 折優惠!更多資訊請參考: https://changyuchieh.xyz/membership-subscription/
本文同步刊載於 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
點此前往 收藏本文的 Writing NFT
CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

logbook icon
張郁婕(Chang, Yu-Chieh)現為國際新聞編譯,寫新聞編譯也寫評論。有一個日本新聞編譯平台叫【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】 🌐網站:https://changyuchieh.com/ 🔍社群帳號請搜尋:石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 📨電子報:https://changyuchieh.xyz/
  • 来自作者
  • 相关推荐

Marriage For All Japan「讓所有人都能結婚」:日本婚姻平權系列訴訟東京1次二審判違憲

日本戰後最大規模人權侵害!最高法院判舊《優生保護法》強制絕育已違憲

長崎縣大村市意外發了日本第一張「夫(未届)」住民票,開創日本同婚新的可能性