似水流年27｜1981（一）大俠霍元甲掀起廣東歌熱潮，人人爭唱「萬裏長城永不倒」

在Spotify收聽高音質版

本期歌單

01. 葉振棠《大俠霍元甲》（1981）
02. 葉振棠《浴血太平山》（1981）
03. 葉振棠《找不著借口》（1981）
04. 葉振棠《天長地久》（1980）
05. 《笛子姑娘》（1981）
06. 葉振棠《夢之洞》（1982）
07. 葉振棠《月亮神》（1983）
08. 鄭少秋《做人愛自由》（1981）
09. 鄭少秋&李芷苓《愛在心內暖》（1981）
10. 鄭少秋《飛鷹》（1981）
11. 鄭少秋《富貴榮華》（1981）
12. 湯正川《心中懷著你的愛》（1981）
13. 關正傑&余安安《人生漸美好》（1981）
14. 關正傑《怎麽意思》（1981）
15. 關正傑《英雄出少年》（1981）
16. 關正傑《醉紅塵》（1981）
17. 關正傑《在原野上》（1981）
18. 關正傑《愛的音訊》（1981）
19. 李龍基《情謎》（1981）
20. 李龍基《佛山贊先生》（1981）
21. 威利《天使危機》（1981）
22. 威利《不要說離去》（1981）
23. 蔡楓華《青春三重奏》（1981）
24. 蔡楓華《I.Q.成熟時》（1981）
25. 蔡楓華《倩影》（1981）
26. 蔡楓華《煙外曉雲輕》（1981）

特別感謝：George Yiu 參與編輯本期內容

葉振棠&林振強

1981年9月28日，麗的電視開播20集民初武俠劇《大俠霍元甲》，這是一部以武林宗師霍元甲為主角的作品，由徐小明監制，黃元申、米雪、梁小龍主演。電視劇同名主題歌《大俠霍元甲》由盧國沾作詞，黎小田作曲，葉振棠演唱。兩年後，《大俠霍元甲》成為內地引進的第一部香港電視劇集，比《上海灘》還要早兩年。1983年，《大俠霍元甲》在廣東電視臺首播，之後在中央電視臺以及各地電視臺播放。每周播出之時收視率極高，盛況空前，主演黃元申、梁小龍和米雪等人也迅速成為內地幾代人的共同回憶。

這部電視劇引進到內地時，因為當時的意識形態對“大俠”這個舊社會名詞有爭議，因此就將電視劇改名為《霍元甲》，電視劇主題歌掀起了中國內地、特別是非粵語地區的觀眾對粵語歌的興趣，即便是偏遠的內地，霍元甲、陳真的名字隨著雄壯激烈的旋律，迅速成為一代中國人的偶像。也能看到那時內地的年輕人嘴裏唱著廣東歌，手腳比劃著霍元甲“迷蹤拳”的招式。

葉振棠演唱的《大俠霍元甲》，奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍。在內地，它的傳唱度遠遠高於在香港本土，一句“萬裏長城永不倒”已經成為整整一代內地觀眾的集體回憶。

在1985年中央電視臺的春節聯歡晚會上，廣州歌手呂念祖登臺演唱了《霍元甲》主題歌，這是第一首登上春晚的粵語歌，當時歌名改為《萬裏長城永不倒》，所以在內地這首歌又叫做《萬裏長城永不倒》。

這首《大俠霍元甲》（又名《萬裏長城永不倒》），已經成為粵語歌歴史上非常重要的一首歌。2012年，亞洲電視（其前身即麗的電視）慶祝成立55周年，選定這首歌作為臺歌。2019年，這首歌入選中宣部慶祝中華人民共和國成立70周年優秀歌曲100首，成為唯一入選的粵語歌。2022年香港第五波疫情期間，香港電臺與廣州廣播電視臺聯合制作一首抗疫MV《同心抗疫永不倒》，也是改編自這首歌。

1981年3月，麗的電視開播35集時裝恩仇劇《浴血太平山》，同名主題歌由盧國沾作詞，黎小田作曲，葉振棠演唱。電視劇《浴血太平山》以1921-1924年的香港作為歴史背景，講的是富豪家族爭奪家產，富家千金與家中傭工發生戀情的故事。劇中還有一首插曲《找不著借口》，同樣由盧國沾作詞，黎小田作曲，葉振棠演唱，奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍，填詞人盧國沾憑借這首歌獲得了第四屆十大中文金曲最佳中文（流行）歌詞獎。

在1982年舉辦的第四屆十大中文金曲頒獎禮上，首次增加了最佳中文流行歌曲與歌詞獎，專門頒發給作曲者和作詞人。這首《找不著借口》是「十大中文金曲」歴史上，第一首獲得最佳歌詞獎的作品。

這首歌是一首分手情歌，盧國沾在接受訪問時，曾經說當時樂壇的分手歌，多數都了無余韻，通常就是表達“我很悲哀我很慘”，而且多半都很誇張，“以為哭得大聲、眼淚最多就是慘”，所以盧國沾就想用另一種手法來寫這首歌。盧國沾還曾寫文章說，這首《找不著借口》的歌詞靈感源自一對夫妻朋友，男方過於專註事業，夫婦倆多年在國內外奔波，生活壓力使女方承受不住，但礙於她還愛著男方，加上子女的掛纍，她要找借口加強離開他的決心，於是就寫出了這首《找不著借口》。

多位詞評人包括朱耀偉、林夕和黃志華都贊揚了這首歌詞的深度，認為它用淺白、無修飾的文字，自然的語氣，逼真地描寫出了歌中人的心理矛盾。詞人林夕認為當時的情詞多數走文言或哲理風格，這種戲劇式獨白的手法是罕見的。著名詞人潘源良曾經表示，他年少學習填詞時從這首詞中得著甚多。

《浴血太平山》和《找不著借口》這兩首歌都收錄在EMI出版的唱片《葉振棠精選 (新曲+精選)》中，年度銷量獲得了白金唱片認證。

1981年，EMI為葉振棠出版的另一張個人專輯就是《葉振棠(大俠霍元甲)》，除了主打歌《大俠霍元甲》之外，裏面還有一首歌奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍，它就是葉振棠經典代表作之一《笛子姑娘》。

這首《笛子姑娘》改編自日本歌手杉田二郎的《八嶽》，粵語版填詞人是林振強。葉振棠曾經說過這首歌表面上是談男女愛情，看似大路情歌，卻另有弦外之音，因為這首《笛子姑娘》是填詞人林振強懷念妹妹林雁妮的歌。

我們在以前的節目裏曾經八卦過黃霑和林燕妮八卦故事，他們合夥開了一間黃與林廣告公司，創作總監林振強是林燕妮的弟弟，他們是北角士巴（Spa）汽水廠廠長的兒女，他們有一個妹妹叫做林雁妮。林雁妮因為患上癌症在1981年去世，臨終時身邊恰巧只有林振強一人陪伴，林雁妮的心願是希望所有男友都來送終，所以大姐林燕妮就找回妹妹昔日的男友到來送別，包括13歲時的初戀情人。

林振強曾在《笛子姑娘》手稿的右下角曾親手註上“冇情冇愛字但可以講呢啲嘢 ”。由這小小的註腳中可以見到林振強刻意避用“情”、“愛”二字來寫情愛。實際上，林振強所寫的，並非一般男女的情愛，而是兄妹之間的愛。林振強在文章《一首歌‧一些事‧一些情》中，曾提到為了在醫院照顧患鼻咽癌的妹妹，無意地寫下了“一個風雪晚上，我失方向”的句子，當他最疼愛的妹妹離世後，就有了《笛子姑娘》這首歌。大姐林燕妮更直白地道出《笛子姑娘》是林振強為摰愛妹妹所寫下的一篇淒涼之作。歌詞中的“笛子姑娘”就是妹妹林雁妮的化身，歌詞的“我”就是是林振強本人。

林振強非常愛自己的妹妹林雁妮，曾陪伴她在美國養病，她臨終時只有林振強在旁。林雁妮去世後，林振強一直都非常思念她。作為一名詞人，林振強把心聲寄於筆墨，連續三年寫歌抒發對妹妹的念念不忘，除了1981年的這首《笛子姑娘》之外，另外兩首分別是《夢之洞》（1982）、《月亮神》（1983），這三首歌全部都是由葉振棠主唱，組成了林振強的「念念不忘三部曲」。

2003年，林振強和他弟弟林振剛同樣因為淋巴癌相續去世。後來在林振強追憶演唱會上，張學友翻唱了這首《笛子姑娘》來紀念他。而且有很多歌手，包括譚詠麟、區瑞強、張德蘭、陳潔靈、林憶蓮等等都曾翻唱過這首《笛子姑娘》。今年是林振強去世20周年，「愛粵之城」也將會舉辦一系列活動來追憶林振強這位才華橫溢的填詞人。

其他電視劇歌曲男歌手

1981年1月12日，TVB開播的新年第一部新劇是《流氓皇帝》，由鄭少秋、李司棋領銜主演，沈殿霞特別演出。《流氓皇帝》是一部20集民初恩仇電視劇，在當年曾掀起熱潮，主題歌之一《做人愛自由》由顧嘉煇作曲，黃霑作詞，鄭少秋演唱，奪得了中文歌曲龍虎榜兩周冠軍，並獲選為年度十大中文金曲。

《流氓皇帝》是一部非常典型的笑中帶淚的喜劇，講的是鄭少秋飾演的小鎮憨直青年“朱錦春”（廣東話諧音“豬咁蠢”），誤打誤撞成為大軍閥，被迫下臺，流落街頭賣武維生, 到上海拍電影成為巨星和大亨，遭人陷害，誤為漢奸，假扮滿洲國皇帝，後來在離開滿洲國，流亡香港。由王天林監制，王晶等人編劇，杜琪峰等人導演，被認為是王晶第一部無厘頭式的喜劇。劇中人名狂用諧音——朱錦春（豬咁蠢）、朱祥芬（豬腸粉）、易叔恭（二叔公）、牛玉乾（牛肉幹）、尤如絲（魷魚絲）等。《流氓皇帝》劇中的多首歌曲《做人愛自由》、《男兒志在四方》、《飲勝》、《愛在心內暖》等等都傳誦一時。

電視劇《流氓皇帝》是以香港街頭塗鴉者、「九龍皇帝」曾竈財的故事為藍本創作，曾竈財真名曾財，自號「九龍皇帝」。曾竈財生於廣東省高要縣蓮塘村，16歲定居香港投靠舅舅，在建築工地垃圾站工作時被壓傷腿部，從此要靠拐杖走動。曾竈財整理祖先遺物時，發現九龍部分土地（九龍城）被割讓給英國之前，曾獲禦賜為他祖先的食邑（封地）。香港成為英國屬地後，他們家卻不再是九龍的地主，曾竈財不滿港英政府“霸佔”其土地，所以開始四處稟狀，經常在家附近塗鴉，用毛筆書寫漢字，講述自己家族的過往事跡，以及“宣示”對九龍的“主權”。曾竈財塗鴉超過50年，在九龍各區包括觀塘、尖沙咀、天星碼頭、坪石邨、翠屏邨等，以至九龍以外的香港島中環、西環等地都可見他的筆跡，給人留下深刻印象，因此成名。2003年，「九龍皇帝」曾竈財的的塗鴉作品曾於威尼斯雙年展展出，是第一位香港人在威尼斯雙年展獲展作品。

1981年8月31日，TVB開播20集古裝武俠劇《飛鷹》，由鄭少秋、趙雅芝、陳玉蓮、關海山等主演，同名主題歌由顧嘉煇作曲，鄧偉雄作詞，鄭少秋演唱，曾經奪得中文歌曲龍虎榜一周冠軍。

1981年11月16日，TVB開播20集時裝劇《富貴榮華》，由鄭少秋、廖啟智、程思俊、任達華等人主演。同名主題歌《富貴榮華》由顧嘉煇作曲，黃霑作詞，鄭少秋演唱。電視劇《富貴榮華》據說是映射香港演藝界傳奇的許氏四兄弟，劇中“富貴榮華” 四兄弟對應許氏“文武英傑” 四兄弟，只是兄弟順序有變化，鄭少秋扮演的「林尚富」映射的是許冠文，廖啟智扮演的「林尚貴」映射的是許冠英，任達華扮演的「林尚華」映射的是許冠傑。

電視劇《富貴榮華》中還有一首插曲《心中懷著你的愛》，由顧嘉輝作曲，鄭國江填詞，湯正川演唱。湯正川是著名電臺DJ和填詞人，他在入讀香港浸會學院期間，以兼職身份加入香港商業電臺，並開始了他的填詞人事業，在之前的節目中曾經介紹過他為陳潔靈《獨坐咖啡室》、徐小鳳《深秋立樓頭》《月色眼內浮》填寫歌詞。湯正川也是商業電臺著名DJ組合「六啤半」成員之一，在合輯唱片《6Pair半》中，湯正川演唱了一首《年青人》。這首《心中懷著你的愛》應該是湯正川為TVB劇集演唱的唯一一首歌曲，成了他的代表作之一。

1981年上半年，關正傑為麗的電視的兩部劇集演唱了歌曲，一部是《女媧行動》主題歌《人生漸美好》，由黎小田作曲，盧國沾作詞，關正傑與余安安合唱。《女媧行動》是一部以政治陰謀暗殺為主題的時裝劇，是港劇中非常罕見的題材，由於經費有限，拍攝該題材也很睏難，這套劇集只拍攝了10集，麗的電視在1981年4月27日開播，以五年後的香港為故事背景，推測當時為外籍人士為主的港英政府，已有了一位華人助理保安王大衛，然而他是某國間諜組織的臥底，為求達到目的，殺人不擇手段。電視劇《女媧行動》由朱江、余安安、張瑛、梁小龍主演，有意思的是梅艷芳和她的姐姐梅愛芳在劇集中客串扮演了兩個舞小姐，周星馳客串扮演了議員辦事處職員，當時梅艷芳18歲，周星馳19歲。

在《女媧行動》開播的同一天，麗的電視開播了另一部劇集，叫做《大昏迷》，劇集主題歌《怎麽意思》，由黎小田作曲，盧國沾作詞，關正傑演唱。《大昏迷》是一部25集社會醫療劇，故事反映的是醫院內部種種不良風氣，這部電視劇到現時為止在香港都被視為禁忌的題材，內容包括醫療失誤、包庇、指鹿為馬、利益輸送、販賣人體器官等，所以在1981年4月首播時曾遭到醫療部門投訴，並要求禁播。

因為麗的電視人事發生變動，1981年下半年，關正傑轉投TVB，改為TVB演唱了一系列劇集主題歌。10月19日，TVB開播20集古裝武打電視劇《英雄出少年》，同名主題歌由顧嘉煇作曲，鄧偉雄作詞，關正傑演唱。電視劇《英雄出少年》由石修、董瑋、苗僑偉、黃杏秀、歐陽佩珊、黃日華等人主演，講的是清代中期廣東武林高手洪熙官、方世玉等人的故事。關正傑演唱的劇集插曲《醉紅塵》，由顧嘉煇作曲，鄭國江作詞，奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍，獲選為年度十大中文金曲。

在關正傑的個人專輯《英雄出少年》中，還有一首歌曲奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍，叫做《在原野上》，由關正傑作曲，林敏聰填詞。

林敏聰在香港出生長大，中學時期就讀名校聖保羅男女中學，與陳百強是同班同學。後來畢業於香港理工學院設計繫。1981年，林敏聰以填詞人身份出道，後來成為粵語歌壇重量級創作人，為多位著名歌壇巨星創作了許多膾炙人口的經典歌曲，後來到了1990年代，林敏聰的填詞數量大幅減少，他曾在接受雜志訪問時解釋說：“於填詞界五年已寫盡別人一世寫唔到嘅嘢。”

在關正傑的個人專輯《英雄出少年》中，還收錄了一首也很特別的歌，叫做《愛的音訊》，改編自貝多芬的《歡樂頌》，由黃霑填寫粵語歌詞，奧金寶編曲。無論是黃霑創作的歌詞，奧金寶的編曲，還是關正傑的演唱都非常正統，完全演繹了貝多芬原曲的意思。

1981年，不僅關正傑從麗的電視轉投TVB，「斬柴佬」李龍基也與TVB簽訂歌手基本合約。3月23日，TVB播出21集時裝劇《情謎》，同名主題歌由顧嘉煇作曲，鄧偉雄作詞，李龍基演唱，奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍。7月13日，TVB開播19集古裝武俠劇《佛山贊先生》，同名主題曲同樣由顧嘉煇作曲，鄧偉雄作詞，李龍基演唱。《佛山贊先生》講的是葉問師傅的師傅陳華順，和師弟李文茂的故事，由呂良偉、黃日華、楊盼盼、歐陽佩珊等主演。李龍基無論是從形象上，還是唱腔上，都蠻適合演唱這種豪邁的武俠劇主題歌。

麗的電視那邊，雖然有不少人都被TVB挖走了，但是也找來了一些新人，不僅有新藝人，也有新歌手參與演唱劇集歌曲。1981年9月7日，麗的開播15集時裝劇《天使危機》，由萬梓良、馬敏兒、潘志文等人主演，同名主題歌由黎小田作曲，盧國沾作詞，威利演唱。1981年，威利在新力唱片出版了首張個人專輯《天使危機》，其中有一首《不要說離去》改編自Barry Manilow歌手的熱門歌曲《Lonely Together》，由卡龍填寫粵語歌詞，奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍。

1981年2月23日，麗的電視開播10集青春愛情劇集《青春三重奏》，由麥當雄監制，鍾保羅、蔡楓華、莊靜而共同主演。同名主題歌由黎小田作曲，盧國沾作詞，蔡楓華演唱。劇集《青春三重奏》的故事講的是兩位出身背景完全不同的好朋友，同時愛上一個少女，但完全不知對方是第三者，這是三位主演鍾保羅、蔡楓華、莊靜而首次演出電視劇集。

由於《青春三重奏》的收視相當理想，麗的電視讓三位主角馬上拍攝了另一部經典青春愛情劇《I.Q.成熟時》，於1981年6月8日開播，同名主題歌同樣由黎小田作曲，盧國沾作詞，蔡楓華演唱。

在《I.Q.成熟時》第一集裏，周星馳有份客串，扮演一個自稱學生會會長、有黑社會背景的學生。【插播《I.Q.成熟時》周星馳片段】。很多人認為這是周星馳的處男演出，有不少粉絲因此打卡去看《I.Q.成熟時》這部劇集。

周星馳是在1980年進入麗的電視擔任臨時演員，同時兼職辦公室助理。1981年，周星馳與好友梁朝偉一同報名參加第11期TVB藝員訓練班，梁朝偉成功被取錄日班，而周星馳則名落孫山，最後經另一好友戚美珍介紹，周星馳才進入了同期夜訓班，之後才成為TVB臨時演員。

在1981年，梅艷芳、梁朝偉、周星馳還都是無名小卒，而蔡楓華是一顆正在冉冉上升的新星，他在新力唱片發表了兩張個人專輯，第一張是《青春三重奏》，收錄了麗的電視劇《青春三重奏》兩首歌曲，香港電臺廣播劇《白馬王子》主題歌，和香港電臺節目《輕談淺唱》主題曲。12首歌曲中，有4首歌是由金牌創作人黎小田作曲，盧國沾或者鄭國江填詞。但是唱片中最熱門的歌曲，卻是專輯中唯一一首由蔡楓華自己作曲、卡龍填詞的《倩影》。不僅奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍，還成功獲選年度十大中文金曲，當時蔡楓華年僅21歲。

這一年，蔡楓華在新力發表的第二張專輯是《I.Q.成熟時》，其中《煙外曉雲輕》也奪得了中文歌曲龍虎榜一周冠軍。這首歌由黎小田作曲，湯正川、卡龍填詞，是香港電臺廣播劇《煙外曉雲輕》主題歌。

1981年是蔡楓華揚名樂壇的一年，《青春三重奏》專輯銷量獲得了白金唱片認證，《I.Q.成熟時》獲得了金唱片認證，可以稱得上是樂壇新貴。

這一年，蔡楓華不僅在香港電臺是當紅DJ，又在麗的電視主演青春偶像劇，還在TVB擔任《勁歌金曲》首度主持人：10月10日晚上9時，TVB音樂節目《勁歌金曲》在翡翠臺首播，當時節目長半小時，專門介紹香港和外國樂壇的流行歌曲，包括介紹各地流行榜上榜歌曲，播放歌曲MV，訪問歌手及音樂界名人談述樂壇最新動態和歌曲潮流，邀請香港或外地歌手演唱自己的歌曲。兩年之後的1983年，在《勁歌金曲》節目的基礎上，TVB舉辦了《勁歌金曲季選》活動和年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》，成為香港電臺《十大中文金曲》之後又一個重量級流行音樂評獎活動。

下期節目，「似水流年」這艘小遊輪繼續停靠在1981年，羅文推出了極具突破性的概念專輯，裸體寫真掀起熱門話題。下期節目見。

關於「愛粵之城CantonLand」

「愛粵之城CantonLand」是一個令你再度愛上粵語歌的聲音節目，邀集每一個愛過/愛著/愛上粵語歌的人，一齊重拾粵語歌的流金歲月。

節目1「似水流年」：全球首個維基百科式的Cantopop編年史節目，由跨世代粵語主播Paul與尷尬對談，講述百年粵語歌的前世今生。

節目2「一生所愛」：Paul與嘉賓親密傾談，講述他/她喜愛的粵語歌和背後的情感故事，特邀兩岸三地音樂人、創作人、傳媒人等跨界嘉賓，敞開心扉，重拾記憶，傾出他/她的一生所愛。

關於主播與制作人

Paul（主播），粵語DJ教父

1989年創立内地第一個專業介紹歐美音樂的電臺節目《V2 Salon》，1991年創立音樂人訪談節目《都市觸覺》，是內地最早採訪張學友、劉德華、林子祥、林憶蓮等港臺巨星的電臺主持人，節目影響全國廣播人，被譽為“歐西音樂教父”，華語電臺傳媒引領者。

尷尬（主播），新銳粵語主播

2014年創辦粵語原創節目《尷卵尬》，成為粵語圈最受歡迎的網絡電臺節目，曾專訪陳奕迅、譚詠麟、盧冠廷、Aga江海迦、JW王灝兒、Ares鄭建鵬、Supper Moment等多位粵語歌手。

風子thewind（制作人），傳媒人/專欄作家/樂評人

曾任《21世紀經濟報道》《城市畫報》資深編輯、貓王音樂臺制作總監; 先後創辦DIYMUSIC音樂分享網站、想去Video旅行視頻等;曾出版音樂文集《克萊因藍》《單向度藍》。