英汉对比研究对汉语思维方式和文化制度的改善颇有益处

我一直对英语作为一门语言，在人思维影响及理性培养上的益处很有感触，在遍寻互联网上有关书籍等资料后，选择阅读厦门大学连淑能教授的《英汉对比研究》。拿到书后直接看了书末的总结——悟性与理性，半年内已精读了两遍，屡读屡新，颇有共鸣。学习英语对汉语的逻辑性表达和使用大有裨益。若是仅停留在英语是一门与汉语无关的第二门语言的认识上，没有深入了解英汉语的差异，还是很难发现西方理性对改善汉语思维和文化的好处。文化没有优劣，「存在即合理」（What is reasonable is real; that which is real is reasonable. ），却有先进与落后之分。