【NETFLIX】金家便利商店：「金架？這才不是屋里孩子！」

「你能說你真的滿意現在的生活嗎？」

韓國裔的一家四口來到加拿大，雜貨店起家的爸媽，與懷抱攝影夢的女兒、企圖讓「現在」不受過去影響的兒子，開展異地新生活。

在第五季的最後一集，主要腳色之間的關係有了明確走向。

爸爸媽媽說：「像今天這樣的夜晚真好。沒有人吵架。」他們將雜貨店的電燈關上，攜手背對鏡頭往內室走去。不過，他們未能知曉的爭端，已經蔓延並悄然逝去，如同夜晚安靜無聲息。

「你能說你真的滿意現在的生活嗎？」是腳色之間的詰問，這個結纏繞在每個對生活有疑惑與想法的人身上，揮之不去。

部分報導說，演員們對於腳色刻劃的偏頗無法獲得發言權；不曉得大家對於「亞洲父母」、「亞洲人」、「移民」這些詞的想法是如何呢？

被視作永遠停滯在同樣時區的腳色，透過爭執與一次次的抉擇，被自己性格絆倒，卻又繼續犯相似的錯誤，他們是有血有肉的人，陷在腳色的片面形象裡沒有前進；腳色的刻板印象往單極塑造，是戲劇效果也是腳色阻力，但是他們所遭遇的困境，卻是日常也真實的。

阿政有份體面的工作，但他的生活處處提醒他「你的高中學歷很難看、你過去做的那些事讓我們無法和你共事」。「體面」是過去他不會特別想要的形容詞，畢竟他少年離家，而後一些明顯離經叛道的作為，都和生活以及反叛的想法相互糾纏。

在青少年之間被傳為功勳的事蹟，成為求職的阻力，也讓媽媽在鄰居間誇揚孩子的角力戰中敗下陣來。

珍妮就讀藝術相關的學院，因此奠定周遭人對於她「前途可量」的想法。除了對於藝術夢想的追求，珍妮也力求自己是新時代政治正確的女力，但這個理念也在性別光譜和感情路上發揮影響，使她走得跌跌撞撞。

如果要活得像自己，可以偶爾不當好腳色嗎？

想要當一個好女兒、好學生甚至是有才氣的對象，珍妮在前幾季就展現她咄咄逼人的個性：對於不同顧客所需要的發語詞，她絕對會嚴厲指正父親，並且說明不同性向色譜上的歸屬；在父母之間的紛爭，她也極力協助平息爭端，但很常自己也受其中一方的氣，一起幼稚對立；為了證明自己，她也突發起想去刺青、想申請海外的成長計畫。

這些種種，都證明她的執著與原則，也彰顯她的脆弱與猶疑不決。

沒能面對自己真正的心意，讓真心對待的對象變成合理的玩伴，並且再三犯同樣的過失；對於規劃未能確切執行，看著別人搶先一步感到惱火；希望自己是獨一無二的，卻無法逃離複製其他人的做法，以獲得喜愛的窘境。

有一段時間珍妮真的刻意變壞了，就算騎重機被壓倒在地，她也逞強著繼續。雖然荒唐，意外也使她了解父母的關愛展現在不同的地方，作為令人放心的孩子，畢竟看不見父母的心安放於何處。

反倒是積極展現「好」的哥哥阿政，屢屢受挫與自我懷疑。他終究無法回頭壞回去，但好的他也無法因此得到認可，要帶著過往那些破敗的功勳證實自己，抱著隨時被倒台的決心強化自我。而行事果決的阿政，總是過度看好自己的肌肉形象，在中意的對象面前大暈船，無力扶起真實的自我，由於其他事情上都表現得相對決絕，感情挫敗真的是阿政躲不掉的子彈。

就連阿政與珍妮的父母，也有各自的壞習慣；比方隱瞞抽菸、賭博大上頭，或是跑到女兒室友房間搗亂這種荒腔走板的行徑也有過。

大概恆常的好，才襯托出這些壞的脫軌，也因為偶爾有這些小壞，使大難不至於臨頭。

總是前進的時間裡，無限的選擇代表光陰的演變

不在意他人的人，往往是將自己照顧得最好的。沒有同理心，才能最大化同理自己的遭遇。

環繞在這一家四口的故事裡，許許多多的和解，在衝突過後發生。

既然矛盾總是出現，就不可能每次都獲得原諒，而在事件當下選擇遵循自己慾望前進的人，總是立即獲得滿足，又在回頭在意他人的時候兵敗如山倒。

同理別人一直是人類的好官能，但用在修復自己的時候，會消磨自我獨處的空間與心力：如果選了女友就要放棄兄弟，這樣值得嗎？如果選擇在一起，但必須掩蓋真實的樣貌，這樣快樂嗎？

無論陷在怎樣的想像裡，透過一次次對於未來和現在的抉擇，重新省視的過去，以及人際關係之間的破滅與延續，都表明與自我和解會是終生的道路，而這當中需要放棄的人也會不可勝數。

人不可能總是止步不前，那些在你留長鬍鬚時異動的招牌和更新的韓劇，不再流行的詞語和再次興盛的復古風潮，都和你的皮質一起更新往復。

你不滿意的孩子也不滿意你，想像的孩子總歸不會是真實的；長大成人以後的孩子，將時光留在過往琥珀中凝固的父母，在關係的解套中尋求的會是方法、方法和不同的方法。

OK, SEE YOU.