【商用日文】社內會議之一

【時間到了，現在開始開會】

時間になりましたので、ただ今から會議を始めます。

(じかんになりましたので、ただいまからかいぎをはじめます。)

【今天會議議題是關於○○的事】

本日の議題は○○についてです。

(ほんじつのぎだいは○○についてです。)

【首先/接著/最後，向大家彙報一下關於○○的事】

初めに/次に/最後に○○についてご報告いたします。

(はじめに/つぎに/さいごに○○についてごほうこくいたします。)

【已經到時間了，差不多該結束了】

時間ですので、そろそろ終わりにしたいと思います。

（じかんですので、そろそろおわりにしたいとおもいます。）

【今天的會議到此結束】

今日の會議はこれで終了します。

（きょうのかいぎはこれでしゅうりょうします。）

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享商用日文教學，歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 商用日文~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_businessJP/home

【偶希都理 日文教學~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者～廖慧淑（Su）】

譯者／作家／旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，

總計造訪過40國ｎ座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理商用日文