si薰|書法之美|定風波

我好久好久沒有好好寫書法，今天寫了定風波，寫了好幾張，感覺才回來，實在是想做的事太多，時間太少，寫書法要靜心，否則就寫不出好看的字。

我會又開始寫書法，是受到以前的客戶薰陶，她寫了一手好字，當時我因為甲狀腺亢進引發焦慮症，在銀行櫃檯，面臨時間壓力、讓自己心跳加速，非常容易緊張，她建議我，可以寫書法讓心沈靜下來。

我的父親，書法字寫得很好，當然對我的字很要求，小時候的自己就是喜歡搞叛逆，非常固執，不想做誰也逼不了我，那時要我練字，內心只是想辦法應付一下根本沒用心練字，但是卻在我心中種下寫書法的種子。

我想任何學習都有階段性，剛開始總是熱血沸騰，持續不間斷學習，真的非常重要，我非常喜歡蘇軾的豁達從容淡定，他的「定風波」ㄧ直都是我最喜歡的詞，面對困難時受用的座右銘。

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。　　
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

【語譯】

神宗元豐五年（一○八二）三月，蘇軾到黃州東南的沙湖看新買的農田，中途遇雨，有感而發。上片寫風雨中的感受，風大雨急，詞人仍然泰若自若，從容前行。雖然只有竹杖芒鞋，仍不畏懼，因為一生都在風風雨雨的打擊、挫折中度過。下片開頭點明季節，帶有寒意的春風，吹散了酒意，使人更加清醒。不久雨停了，溫暖的夕陽在前相迎，回頭看剛才來的地方，風雨已過，落日也收起了餘暉。在他心中，風雨不會讓他恐懼，陽光也不會讓他過於興奮；對應到人生中，一切榮辱得失都不會動了他的心，這就是「也無風雨也無晴」的超然物外的境界了。

蘇軾經歷了生死考驗和仕途大起大落，在最失意的時候，仍然能夠以從容淡定的心態面對，發出「也無風雨也無晴」的哲思。蘇軾的詩文不僅僅是字裡行間流露的才華令人驚歎，文字背後那種逆境中堅韌不屈、超然灑脫的精神力量，更加令人動容！在逆境中依然笑傲人生的心態。

定風波語譯摘錄大紀元

面對困難，我都會想起這首「定風波」來勉勵自己，也無風雨也無晴，凡事淡然處之。