童書現場》第36屆信誼幼兒文學獎擴大徵獎,歡喜豐收!

Openbook閱讀誌
·
(edited)
·
IPFS
·
36年來,歷年得獎作品已出版成書的共100本,其中33本已授出國外版權。創立及推動信誼幼兒文學獎的信誼基金會董事長張杏如表示,「一本書要送到孩子手上,要走很長的路,透過創作者、編輯、活動推廣、行銷,要走區區折折的路才能走到孩子手上。」她提到,很多曾經獲得信誼兒童文學獎的得獎者,如今都是台灣兒童文學界的尖兵,不少人回來擔任信誼幼兒文學獎的評審,為此她非常感謝。

文|陳彥明(文字工作者).攝影|小石

信誼幼兒文學獎今(4/20)日揭曉第36屆得獎名單並舉行頒獎典禮,百餘位老、中、青三代兒童文學界齊聚一堂,見證得獎者的榮耀時刻。包括教育部終身教育司司長李毓娟、文化部人文及出版司長楊婷媜、國家圖書館王涵青館長、國立臺灣圖書館曹翠英館長、兒童文學作家曹俊彥、童書作家王淑芬、兒童文學評論家柯倩華、Openbook閱讀誌繪本大師專欄作家莊世瑩、散文家徐國能、國語日報總編輯鄭淑華等人都與會表達支持。

自本屆起,信誼幼兒文學獎擴大,同步徵求「幼兒圖畫書組」及「兒童文學組」作品,邀請兒童文學創作者不拘形式、不限文本,為孩子創作更多好作品。

信誼基金會董事長張杏如表示,今年是信誼幼兒文學獎36屆,但期間增設過兒童動畫獎,去年國際獎徵件,更收到來自102國、1000多個作品。今年舉辦了信誼幼兒文學獎「兒童文學組」的第一屆徵件,「令人喜出望外的是,文學獎有(頒發出)首獎,很喜氣。」引起現場期待的呼聲。

信誼基金會董事長張杏如

➤幼兒圖畫書

幼兒圖畫書組決審主任委員吳幸玲表示,本屆幼兒圖畫書參選作品的題材關注多元面向,有嬰幼兒的遊戲書、日常生活的議題,還有大人跟小孩共同創作的童書、圖文書。主題和風格各具巧思,圖畫書創作的完成度高,繪畫水準均質提升,「難分軒輊,真的很難選!」

吳幸玲建議,低幼兒的書很難做,手法得有趣,圖像感要更強,有擬聲詞或加入語言遊戲。至於深刻的議題故事,包括情緒價值、生老病死、親子衝突,吳幸玲認為,若能使用孩子習慣使用的語言,便能讓孩子理解,從書中得到自我療癒。最後她勉勵創作者跳脫框架,進行突破,勇於嘗試。評審團最後決議推出三件作品並列佳作,美中不足的是沒有首獎,期許創作者再接再厲!

佳作:《小蜘蛛織呀織》,文.圖/張雅鈴

描寫不會織網的小蜘蛛和膽小的小灰狗成為好朋友,一起經歷了許多事,慢慢找回自己自信心的故事。評審稱讚這是一部成熟完整的作品,體型一小一大的兩位主角出現在同一畫面,處理相當自然,沒有不協調之處。圖畫的顏色搭配上也能適時襯托出主角的特別之處,相當用心。故事情節生動,不同情緒間的轉折描寫得細膩自然。在這個故事裡,可以感受到愛、友誼和自信。

張雅鈴致詞表示,《小蜘蛛織呀織》靈感來自陽光明媚的午後,看到窗外努力往上爬的小蜘蛛,「小蜘蛛何其小,卻有恆心與毅力,不斷往上爬。」這令她想起創作路上的自己,「我把失敗化作前進的動力跟養分,縱使前方道路再遠再崎嶇,只要方向是對的,終會見到光芒。」

第36屆信誼幼兒文學獎,幼兒圖畫書組佳作《小蜘蛛織呀織》作者張雅鈴

佳作:《米糕甜蜜蜜》,文.圖/江明恭

一則溫馨有情、甜蜜好滋味的客家故事。故事取材客家的生活禮俗,透過一家人同心協力、製作「甜米糕」的過程,娓娓道出家鄉特有的文化傳承,以及對婚姻的美好祝福。

評審稱讚本作插畫表現不俗,充滿民間藝術的風格,黑色為主色調的木刻版畫手法,樸拙的線條,人物的刻劃,皆與故事的傳統文化相互呼應,文圖契合,呈現出道地的客家氛圍,讓孩子在欣賞故事時,也能感受在地文化的獨特與美好。是一本意涵豐富又多元的在地作品。對當代的孩子而言,透過圖畫書的閱讀,領略不同的文化禮俗,別具意義!

江明恭領獎時,女兒咚咚咚跟著跑上台,在爸爸發表得獎感言時幫忙拿著獎項,有時蹲著,有時坐在地上。江明恭難掩感動地說:「這是睽違了8年的獎項,第一本得獎作是《小桃妹》,(當時女兒,也是故事的主角)還在肚子裡。」江明恭是兒童美術老師,他選擇繪本主題從家鄉出發,表達自己對這塊土地的愛。也因為每天跟女兒說話,影響了他所使用的繪本語言。回到《米糕甜蜜蜜》這本得獎作,他表示,做新娘米糕最重要的是需要全家人的手,「有越多人的手,祝福越多。希望也把這份祝福跟大家分享。」現場聽了無不感動。

第36屆信誼幼兒文學獎,幼兒圖畫書組佳作《米糕甜蜜蜜》作者江明恭與女兒小桃妹

佳作:《在詩的季節裡牽你的手》,文.圖/辜筱茜

這部作品文字部分是由幼兒園師生聯手創作的圖文童詩,以甲骨文的象形字作為創作概念,饒富意趣。評審表示,孩子帶著與生俱來的自然力探索這個世界,遠古時代的人們也曾擁有同樣好奇的眼睛。作品以詩文的節奏帶動四時季節的流動,和簡潔抽象化的文字線條相當契合。這本蘊藏了無限生機的圖畫書,聯繫起古今皆然的生命力量。

與信誼幼兒文學獎同歲的辜筱茜透露,從前在實驗學校時,曾是繪本作家劉旭恭的學生。繪本是她表達自己的方式,連分手都會製作繪本給前男友。曾在實驗教育機構擔任平面設計的她,後來前往以節氣為課程主題的學校任教,讓孩子能透過日常的感知來建立「字感」,這即是創作《在詩的季節裡牽你的手》的機緣。「這本書不只有四個季節,我還放了第五個季節『長夏』,把台灣濕熱的體感經驗放在裡面。」她希望能藉此讓孩子從生活感受文字,與文字更靠近。

第36屆信誼幼兒文學獎,幼兒圖畫書組佳作《在詩的季節裡牽你的手》作者辜筱茜

➤兒童文學組

兒童文學組決審委員林玫伶表示,本屆入圍的作品,主題優秀,敘寫優美,但評審期待有更多突破與新意。此外,入圍創作者駕馭文字能力強,評審期待創作者也能具備「讀者意識」,在語言表現上很具有親和度,避免小讀者難以領略。創作者書寫具有奇幻性質的童話,林玫伶提醒,童話故事亦需具有合理性,情節安排與邏輯必須周全,非虛構類的故事,則需要掌握故事主軸,讓意象扣緊主題。整體而言,作品故事完整度夠,創作者保有豐富童心,想像力旺盛,帶給孩子美與善的世界觀。但評審團期待更多作者投入,帶給兒童快樂、幻想與感動。

首獎:〈媽媽樹〉,文/陳俐穎

這是一篇面面俱到、層次豐富的優秀童話。以樹的庇護代表媽媽的照顧,情節有趣,懸疑中帶有伏筆,相當貼近孩子的理解和心理情緒。評審表示,選用「樹」作為媽媽,有著庇蔭與供給之功,是十分成功的象徵。小妖怪的情緒起伏,在簡潔卻靈巧的文字裡,絕對能與全天下的親子們合拍有共感。成功的意象、合理的轉折,使得讀者願意認同。熟悉且共鳴極強,以小孩的真實情感述說,因此不顯陳腔老套。有童心,有童趣加上創意飽滿,贏得評審們一致的青睞和肯定,獲選為首獎。

歡樂抱得20萬元獎金回家的陳俐穎,致詞時表示決選評審之一的王淑芬老師是她從小的偶像,去圖書館只閱讀王淑芬老師的書。她表示,有一天經過炎帝廟跟保生大帝廟宇中間的路口,看到樹上圓圓大大的果實上面都是媽媽的臉,因此回家後寫就這本作品。她笑稱自己的寫作風格奇幻,通常朋友閱讀完都覺得她「瘋瘋的」,但這次得獎讓她非常開心,「這可能是神農氏給我的靈感!」惹來哄堂大笑。

第36屆信誼幼兒文學獎,兒童文學組首獎得主陳俐穎

佳作:〈沙塵暴裡要回家〉文/蔡適任

〈沙塵暴裡要回家〉以迷路回家為線索,勾勒出撒哈拉沙漠的自然生態,關懷環境永續,寓意深刻。評審稱譽這部作品結構宏偉,作者對於撒哈拉沙漠不僅有豐富的知識,也有深厚的感情,將看似死寂的荒涼沙漠寫得多情而動人。故事中的每一個角色都栩栩如生,不僅呈現出沙漠動植物的本能及特色,人性化的設計,更貼近孩子的心靈世界。除了主題動人,文字的駕馭也非常出眾,字裡行間,閃耀如詩般的光彩。美妙的奇想將為孩子的世界帶來無窮啟迪。

得主蔡適任長年旅居摩洛哥不在台灣,由好友Lindy代為上台致詞。Lindy表示,蔡適任是一位奇女子,有法國人類學學位,在生命困頓時走入撒哈拉沙漠,嫁給當地不識字的遊牧民族貝都因男人,在沙漠種樹對抗極端氣候變化。她透露,蔡適任平時以生態深度導覽維生,但疫情後收入緊縮,因此得獎對她來說是很大的鼓勵和實質的助益。得獎作品融合了作者丈夫遭遇沙塵暴的經驗,和她對沙漠生活的經驗及觀察。Lindy轉述蔡適任的致詞:「相信文字是有力量的,愛讓生命流轉,願我莫忘初衷,願大水回到沙漠。」

第36屆信誼幼兒文學獎,兒童文學組佳作得主蔡適任長年旅居摩洛哥不在台灣,由好友Lindy代為上台致詞

➤信誼幼兒文學獎,提供多元的在地好故事,涵養孩子生命質地

第36 屆信誼幼兒文學獎擴大徵獎,同步徵求「幼兒圖畫書組」及「兒童文學組」作品。最終計有270 件作品報名參賽,經初選後幼兒圖畫書組共有20件、兒童文學組共14件進入決審。經兩組決審委員多方討論後,最後選出5件作品獲獎。

幼兒圖畫書組決選評審包括:文化大學社福系及臺北市立大學幼教系兼任副教授吳幸玲、資深圖畫作家劉旭恭、Openbook閱讀誌「繪本大師」專欄作家莊世瑩。兒童文學組決選評審則有:清華大學竹師教育學院客座助理教授林玫伶、兒童文學作家王淑芬、臺灣師範大學國文系教授徐國能。

36年來,歷年得獎作品已出版成書的共100本,其中33本已授出國外版權。創立及推動信誼幼兒文學獎的信誼基金會董事長張杏如表示,「一本書要送到孩子手上,要走很長的路,透過創作者、編輯、活動推廣、行銷,要走曲曲折折的路才能走到孩子手上。」

她提到,很多曾經獲得信誼兒童文學獎的得獎者,如今都是台灣兒童文學界的尖兵,不少人回來擔任信誼幼兒文學獎的評審,為此她非常感謝。面對瞬息萬變的多元學習環境,信誼幼兒文學獎希望落實「一代人對孩子的承諾」初衷,提供多元形式的在地好故事,成為涵養孩子生命質地的資糧,為台灣兒童文學發展注入新的活水與動力。●(原文於2024-04-20在Openbook官網首度刊載)

幼兒圖畫書組佳作《小蜘蛛織呀織》,不會織網的小蜘蛛遇到膽小的小灰狗。在這個故事裡,可以感受到愛、友誼和自信。(文.圖/張雅鈴,信誼基金會提供)
幼兒圖畫書組佳作《米糕甜蜜蜜》,從小女孩視角道出客家婚嫁習俗,全家人接力做甜米糕的過程。(文.圖/江明恭,信誼基金會提供)
幼兒圖畫書組佳作《在詩的季節裡牽你的手》,將古字源結合自然真實景象,讓幼童更能以圖直觀古人造字的由來。(文.圖/辜筱茜,信誼基金會提供)
CC BY-NC-ND 4.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!