帶着爸媽去旅行
書名:《出發吧!和爸媽一起!》
作者:高木直子
譯者:香冰
出版社:浙江人民美術出版社
出版日期:2017年3月
小時候,父母帶着我們四處遊玩;如今我們長大了,就換成我們帶着父母去旅行。
與父母去旅行的話,出發前需要做好準備的事情可真不少。不論是選擇旅遊地點、酒店住宿,抑或行程安排等都要經過嚴格挑選。要選一些乾淨舒適又交通方便的酒店,所以價錢貴一點都無所謂。此外,行程不能安排得太緊湊,也不能走太多路,否則會累死父母。以上各項“帶着爸媽去旅行"的注意事項,竟在日本插畫家高木直子的繪本《出發吧!和爸媽一起》中看得到。
有別於作者過去以一個人的生活,及其150cm身高等生活點滴作為繪本的題材,這次的主題是盡孝道。二十四歲那年,高木直子離鄉別井到東京生活,捱過了最艱苦的年頭,終於當上了知名插畫家並有穩定的工作。而在不經不覺間,她發現到父母也成了銀髮一族。看到父親退休後有許多空閒時間,於是便決定帶從未出國的父親,與母親一行三人去了趟三日兩夜的首爾之旅。
看到書中描繪作者在出發前,已再三提醒父母要注意刀片、液體等物品不能放在隨身行李,但父母卻完全沒有聽進去;又預先教好父母說幾句簡單韓語,以便他們可與當地人溝通;而且,又先物色好適合的餐廳帶父母去品嘗;另亦提醒讀者與父母去旅行,要對不按時計劃行事的狀況有心理準備等等。這些瑣碎小事,相信試過帶父母去旅行的朋友都會很有共鳴。過程中,雖然辛苦,但看到爸媽開心的臉龐,一切都值得。能夠一家人去旅行樂也融融,確是一件非常幸福的事。
除了首爾之旅,以及作者和父母重遊家鄉三重的兩日一夜小旅行外,書裡還記錄了她對父母年紀愈大的擔憂。以往,她都是留在東京過新年,但在想到還能和父母一起迎接多少個新年後,決定回老家過節。另外,她亦為了讓父母住得舒適,曾遊說兩老重新修葺老房子,但卻不成功。這些平淡小故事,處處流露出作者身為女兒的孝心,同時亦展現了她與父母之間細膩真摯的感情。
盡孝道,原本是一個頗為嚴肅的題材,但在高木直子輕快的筆觸下,成了充滿歡樂和動力的生活點滴,令人看得會心微笑之餘,也同時感受到濃濃的親情,很溫馨。
Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!
- Author
- More