在遠方於西雅圖天空......

無意中重溫了這套「那些年」的愛情電影：《緣份的天空》(台譯《西雅圖夜未眠》，Sleepless in Seattle, 1993)，卻有莫名的投入感。

當年我們還沒有電郵、互聯網或WhatsApp，人與人之間的聯繫沒有今天如此方便，那是我們愛聽收音機的年代。當然這是荷李活打造的超現實愛情故事，然而觀眾仍會將那虛幻的愛情觀投射於電影故事中。

電影中男女主角只是碰過一兩次面，卻無阻他們一見鍾情的邂逅。戲中的Meg Ryan曾經說過： “Destiny is something we’ve invented because we can’t stand the fact that everything that happens is accidental.” 或許有人窮盡一生也要找到那圓形遺失的部份(Missing Piece in Circle)，但也有人認為那是不可能實現的事。不過當戲中的Meg Ryan找到了理想中的他時，卻為此放棄了Bill Pullman，Tom Hanks也因為Meg Ryan而放下了對亡妻的傷痛，關鍵卻是兒子一開始打電話到電台盡訴心中情將他們穿針引線，最後他們也能意外地相遇而走在一起。

個人一直覺得電影的英文名字「失眠於西雅圖」更吸引，甚至想過飛去美國看看Tom Hanks住的船屋，如今那個地方已經成為當地景點。並且當年這套電影誘發了以此故事作藍本而創作的同名歌曲《緣份的天空— —西雅圖的失眠人》，據聞當年湯寶如為了好好演繹這首歌，曾跟填詞人陳少琪入場欣賞這部電影。而類似由外國電影故事引發的本地音樂創作在香港樂壇也是罕見的。

收音機這刻　陪伴我撲進夜裏
沿路細聽你　電話中心聲破碎
漫漫重述你　夜裏悼念誰人
長離別那天　你甘心再獨居

唏噓的這心　投入了這節目裏
如共你過去　是相識依戀愛侶
但願明白我　像你亦未能眠　感觸歲月唏噓

長情孤單的你太多負累
人遺失心愛後無法入睡

在遠方於西雅圖天空　是你孤寂和心痛
如每滴淚擦過夜空
在這方車廂裏微風中　是我失落嘗冰凍　
是這悲哀聽眾內心
祈望偶遇海角中　承受你的淚和夢

值得一提女主角Meg Ryan更是我們那些年的「愛情片天后」，而我卻愛看她的經典成名作：《90男歡女愛》(When Harry Met Sally)。

果然，那些年的生活似乎比今天更美好。

Sleepless in Seattle Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=L4Ll-xXjjXc

湯寶如：《緣份的天空——西雅圖的失眠人》
https://www.youtube.com/watch?v=g-tYWbkokeY