詩：有些日子像小鹿

Some days are ardent,

like deer; others tepid —boats

neaped and becalmed.

*以前寫的一首英文Haiku，剛寫完心頭就有了對應的這首中文小詩，說的竟是一回事。

有些日子像小鹿

熱烈 活潑

有些日子像小船

擱淺的 不溫不火

在避風塘里消磨