天朝演藝圈的100個名詞解釋

金主妹妹
·
(edited)
·
IPFS
·
天朝:天朝是歷史上對中國的代稱。因應現在中國、大陸、中國大陸都帶有不同的政治立場,所以我們將用「天朝」這個古名來代替CHINA。在這篇,我們將會解釋在了解2020年2月27日所發生的 ao3事件(又稱為肖戰事件)所需知道的追星名詞!我們將分使用平台、日常用語、粉絲種類、耽美與耽改的觀念澄清

天朝追星人の使用平臺

AO3:AO3是一個全球性的非營利作品庫,全稱是「Archive of Our Own」,無論是原創或二創作品,只要有打上「預警」跟相關的tag,AO3不會限制任何人及任何內容的創作。AO3作為完全自由的創作平臺,2019年曾獲得雨果獎最佳相關作品。在天朝AO3事件之前,天朝人是可以直接進入AO3的,在天朝AO3事件之後,AO3正式被「牆」,意思是天朝人必須使用VPN(翻牆)才能瀏覽。

微博:全名「新浪微博」,創立於2009年,是類似部落格的社交平臺。起初不只普通用戶,就連明星都會真的把微博當成分享日常生活的平臺,但隨著近年大環境改變、粉圈生態惡化,明星的微博帳號再也看不見心情分享,而只有商務宣發。當然,微博也是多數追星族獲取消息和與同好們社交的平臺。

Lofter:天朝人俗稱「老福特」,曾經是天朝粉圈和二次元圈創作者活躍的創作平臺,但隨著Lofter近年提出許多不合理的平臺規則,加上越趨嚴格審查「敏感字眼」(主要是不能描寫18禁的內容),故創作者們大量出走。

Bilibili:天朝人俗稱「b站」,是一個以ACG為主、可以發彈幕的影片分享平臺。原先b站裡的影片內容可謂百花齊放、百無禁忌,但隨著大環境限縮,近年b站影片上架皆須經過人工審核,且條件越趨嚴格。

豆瓣:豆瓣是一個以書和影音為主的資料庫,它會提供關於書籍、影視劇、音樂等資訊,用戶則可以個人名義為作品打分,而豆瓣中的作品評分常常被媒體引用,所以對天朝追星人來說,維護自家明星作品的豆瓣評分也很重要。豆瓣另設有「小組」,其中有些八卦相關小組會爆料明星的「瓜」,以至於部分天朝追星人也會聚集在豆瓣。不可否認吃瓜很爽,但多數豆瓣八卦小組的內容都是垃圾。


微博追星人の日常用語

廣場:微博上的「搜尋結果」被粉絲們稱為「廣場」。對粉絲們來說,他們會覺得廣場的內容是多數人對明星的第一印象,所以他們會努力維持廣場的整潔。具體作法包括大量發圖文誇讚該明星,以改變搜尋結果。

超話:全名「超話社區」。在廣場的貼文中,可能會看見前綴有小鑽石圖示、字體是藍色的「OO超話」。簡單說,超話類似建置在微博裡的Dcard。如同Dcard有不同的「版」,超話也有不同的「社區」,比方動漫、電視劇、明星等分類,而各分類點進去,則可以看到不同名稱超話的熱度排行。在不同超話中,大家可以在不違反「超話規則」也就是「版規」的情況下,盡情的在超話中討論相關的議題。

縮寫:天朝用的是羅馬拼音,所謂縮寫就是取字的第一個拼音組合,這後面會舉例。微博追星圈很常用縮寫,從明星的名字到追星用語都是縮寫,原因大概有三個。

  1. 為了避開某些微博的敏感字眼,避免被和諧。
  2. 為了怕「上廣場」,比方一旦打了明星的全名,這篇文章就很容易被粉絲在廣場上搜到,如果是誇讚還好,要是是詆毀那必然會被粉絲罵。
  3. 類似火星文的次文化。其實最初縮寫主要還是因為懶得打字,但後來卻變成一種粉圈的次文化。例如:對不起=dbq、雖然但是=srds、真情實感=zqsg。
  • 小測驗:什麼是yyds、jm、ls、xz?(答案將公布在留言區)

粉圈/飯圈:其實就是fans圈硬翻中文。本來它是個沒有褒貶的中性用詞,泛指喜歡同一個明星的粉絲群體,但隨著近年飯圈的醜事頻傳,「飯圈」漸漸地被視為是負面用語。

粉絲團(後援會):一種有系統的粉絲組織,多半具有半官方性質(一半粉絲+一半明星團隊經營)。粉絲團內會分布同組,負責不同工作,例如「數劇組」負責號朝粉絲打投;「反黑組」負責呼籲粉絲反黑、淨化廣場。 大家可以回憶一下學校學生會的樣子,粉絲團大改比學生會黑暗八百倍。

工作室:工作室是明星團隊的帳號,是除了明星個人帳號以外最重要的官方帳號。基本上工作室會全權負責包裝明星,包括發宣傳照、公關文,必要時代替明星發聲明、發律師函等等。至於為什麼要成立工作室,因為聽說明星以個人名義接工作,可能要繳高達45%的稅,以工作室(類似公司)的名義卻只需要繳5%的稅收。 近期有許多大明星接連註銷工作室,大概要起風了。

明星個人帳號:相對於工作室負責業務方面的內容,明星個人帳號主要是轉發商務代言或宣傳,並且較常跟粉絲互動。

營銷號:算是微博非常特別的存在。以FB比喻的話,就是有一定粉絲追蹤數的粉絲專頁,它常常偽裝的很自然,讓大家誤以為它只是單純的追星帳、攝影帳、八卦帳等等,但它的發文卻常常帶有特定立場,比方誇讚或貶低某明星,當然,營銷號從發文到轉發的內容,通常都是有收錢的。而基於營銷號龐大的粉絲數,它的發文可以達到「帶風向」的效果,大家可以參考臺灣某些與政治相關的FB專頁

水軍:類似大家俗稱的「五毛」,簡單說就是明星團隊花錢請人用程式或人工的方式,幫明星控評或刷數據。

資方:資方的種類很多,大致有負責包裝明星的公關公司、掌握明星合約的經紀公司,以及提供明星代言、推廣機會的品牌商,因應品牌商是最直接提供明星上鏡機會或與粉絲互動的資方,故品牌商常常會被粉絲尊稱為「金主爸爸」,反之,要是資方讓粉絲不滿意,爸爸就會變「逆子」。

彩虹屁:粉絲花式誇讚明星,藉此表達愛意的文章。可能寫得很肉麻或很文青,這類文章主要會出現在超話,主要目的是跟明星告白,但常常不知所云、狗屁不通。有時候彩虹屁也會被粉絲用來洗廣場或控評。

熱搜:微博的搜尋熱度排行。因為只要微博用戶點開搜索欄就會看到,所以被視為是微博最好的廣告位。傳說中是有錢就能買的榜,同理,有錢也可以壓熱搜。

飯圈梗:因為有些敏感字眼可能會被微博「和諧」(屏蔽),或者純粹為了有趣,會有諧音梗或意象梗的產生。例如明星本人原本叫「正主」,就會被稱為「蒸煮」;對於那些不紅的明星,可能會被嘲笑是「糊逼」。當然,有些人在批評或消遣明星的時候為了避免被粉絲罵,也會使用飯圈梗替代。

上升:在微博粉圈常常會聽到「不要上升蒸煮」的說法,所謂上升類似不要牽連,舉例來說,「粉絲行為不要上升蒸煮」就是粉絲做什麼不要牽扯到明星本人。 但基本上讓別人不要上升蒸煮的人最喜歡上升蒸煮。


天朝追星人の粉絲種類

唯粉:狹隘來說,唯粉只粉一個明星;廣義來說,可能是一齣劇或一個偶像團體中,他只粉其中一個人,但他可能同時喜歡好幾部劇,所以他是很多明星的唯粉。唯粉相對來說比較專情,也比較願意把錢花在特定的明星身上,所以是明星們的主要客群。

毒唯:不用懷疑,這個毒就是「有毒」的毒,顧名思義,毒唯就是激進的唯粉。他們自認是粉絲圈內最高貴的存在,畢竟他們最專情,所以應該是食物鏈的頂層,其他粉絲都不如他們。甚至,他們還會覺得自己喜歡的明星是最好的,進而去抨擊其他明星,並妄想喜歡的明星可以聽自己的話。但事實是從明星到其他粉絲都對他們避之唯恐不及。

CP粉:同時喜歡兩個明星,這兩個明星通常有合作過,CP粉便會將他們視為couple。CP粉常常被唯粉或毒唯視為邪惡、上不了臺面的存在,是天朝飯圈食物鏈的底層。

泥塑粉:泥塑大家可以理解為「性別轉換」,所謂泥塑粉就是喜歡把男明星塑造成女性、女明星塑造成男性的粉絲。

正肅粉:正肅粉跟泥塑粉相反,也就是堅持自己喜歡的明星不可以隨意被塑造成其他性別的粉絲。

大粉:各類粉絲中聲望跟追蹤數比較多的人,在粉絲圈內具有一定的號召力,常常擔任意見領袖。有些營銷號也會偽裝成特定明星的大粉。

還有諸如事業粉媽粉女友粉,這些都很字面,大家自己意會。


耽美與耽改の觀念澄清

耽美:耽美就是大家常聽到的 BL(Boys Love)作品,也就是以兩位男性戀愛為基礎出發的創作。在此要強調,耽美≠男同性戀,就像偶像劇不等於普通異性戀的戀愛模式,耽美作品也只以男同性戀為主的偶像劇,跟現實世界的LGBTQ族群沒有關係。

耽改:由耽美小說所改編而成的作品。但因為天朝不允許影視劇裡有同性戀,所以耽改劇只能透過比較曖昧朦朧的方式表達兩位男主的戀愛關係,並常常把兩位男主的設定從情侶改為摯友,而這種硬說情人是兄弟的解釋,常被戲稱為「社會主義式兄弟情」,至於兩位主演的男明星也常被揶揄是「下海」。很明顯耽改劇是天朝演藝圈一方面頂著中央禁止同性戀上鏡頭的規定,一方面又不想放棄耽美圈市場下的扭曲產物。當然,事實證明耽改劇比一般的網劇更容易爆紅,因此近年天朝男明星不分咖位,大家都爭先恐後的想下海。


金主妹妹們的murmur....

一開始了解天朝演藝圈時,了解這些詞時也費了一番功夫,但這背後其實都展現了飯圈的思考邏輯與想法啊!


大家有什麼樣的想法歡迎在下方留言與我們討論,如果有興趣的話,也可以追蹤我們的Podcast!將定期在週三下午更新集數~

Spotify:https://open.spotify.com/show/0UT45iPMuVI4Rb5XtSIvnM

kkbox:https://podcast.kkbox.com/channel/KqflZ_jLjabuOG0T3J?utm_source=firstory&utm_medium=podcaster&utm_campaign=share

Firstory: https://open.firstory.me/user/ckrhfojc5msp90895isvtk8qz

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!

金主妹妹這裡是大家的追星好夥伴金主妹妹!!我們無話不聊,將從更全面的角度看待飯圈、娛樂新聞的那些事~
  • Author

「你的自由和我的自由不是同一種自由」創作自由與ao3事件

飯圈,毒圈?飯圈文化之於ao3事件