粒史學加000551《史記》卷四十〈楚世家〉02：不讓我進入你的系統裡玩，那我就照自己的規則玩

──────────原文──────────

後爲熊毋康，毋康蚤死。熊渠卒，子熊摯紅立。摯紅卒，其弟弒而代立，曰熊延。熊延生熊勇。

熊勇六年，而周人作亂，攻厲王，厲王出奔彘。熊勇十年，卒，弟熊嚴爲後。

熊嚴十年，卒。有子四人，長子伯霜，中子仲雪，次子叔堪，少子季徇。熊嚴卒，長子伯霜代立，是爲熊霜。

熊霜元年，周宣王初立。熊霜六年，卒，三弟爭立。仲雪死；叔堪亡，避難於濮；而少弟季徇立，是爲熊徇。熊徇十六年，鄭桓公初封於鄭。二十二年，熊徇卒，子熊咢立。熊咢九年，卒，子熊儀立，是爲若敖。

若敖二十年，周幽王爲犬戎所弒，周東徙，而秦襄公始列爲諸侯。二十七年，若敖卒，子熊坎立，是爲霄敖。

霄敖六年，卒，子熊眴立，是爲蚡冒。

蚡冒十三年，晉始亂，以曲沃之故。蚡冒十七年，卒。蚡冒弟熊通弒蚡冒子而代立，是爲楚武王。

武王十七年，晉之曲沃莊伯弒主國晉孝侯。十九年，鄭伯弟段作亂。二十一年，鄭侵天子之田。二十三年，衞弒其君桓公。二十九年，魯弒其君隱公。三十一年，宋太宰華督弒其君殤公。三十五年，楚伐隨。隨曰：「我無罪。」楚曰：「我蠻夷也。今諸侯皆爲叛相侵，或相殺。我有敝甲，欲以觀中國之政，請王室尊吾號。」隨人爲之周，請尊楚，王室不聽，還報楚。三十七年，楚熊通怒曰：「吾先鬻熊，文王之師也，蚤終。成王舉我先公，乃以子男田令居楚，蠻夷皆率服，而王不加位，我自尊耳。」乃自立爲武王，與隨人盟而去。於是始開濮地而有之。五十一年，周召隨侯，數以立楚爲王。楚怒，以隨背己，伐隨。武王卒師中而兵罷。子文王熊貲立，始都郢。

──────────翻譯──────────

熊渠的繼承者是「熊毋康」，熊毋康早死。熊渠逝世後，兒子「熊摯紅」即位。熊摯紅去世後，他的弟弟殺死國君自己即位，這就是「熊延」。熊延生下了「熊勇」。

熊勇在位第六年，周朝人作亂，攻打周厲王，周厲王逃到「彘地」。

熊勇在位第十年逝世，由弟弟「熊嚴」繼承王位。

熊嚴在位第十年逝世。熊延有四個兒子，長子叫「伯霜」，二子叫「仲雪」，三子叫「叔堪」，小兒子叫「季徇」。熊嚴逝世。長子伯霜即位，這是「熊霜」。

熊霜在位第一年，「周宣王」剛即位。

熊霜在位第六年去世，三個弟弟爭搶著即位。結果，二子仲雪死了，三子叔堪逃亡，到「濮地」避難，小弟季徇即位，這是「熊徇」。

熊徇在位第十六年，鄭桓公剛被封到「鄭」。

熊徇在位第二十二年去世，兒子「熊咢」即位。

熊咢在位第九年去逝，兒子「熊儀」即位，這就是「若敖」。

若敖在位第二十年，「周幽王」被犬戎所殺，周王朝向東遷都，這一年「秦襄公」開始被列為諸侯。

若敖在位第二十七年去世，由兒子「熊坎」即位，這就是「霄敖」。

霄敖在位第六年逝世，由兒子「熊眴【音炫】」即位，這是「蚡【音焚】冒」。

蚡冒在位第十三年，晉國開始動亂，因為「曲沃」的緣故。

蚡冒在位第十七年逝世。蚡冒的弟弟「熊通」殺死蚡冒的兒子即位，這就是「楚武王」。

楚武王在位第十七年，晉國「曲沃」「莊伯」殺死了宗主國國君「晉孝侯」。

楚武王在位第十九年，鄭伯的弟弟「段」作亂。

楚武王在位第二十一年，鄭國侵占周天子的田地。

楚武王在位第二十三年，衛國人殺死了他們的國君「衛桓公」。

楚武王在位第二十九年，魯國人殺死了他們的國君「魯隱公」。

楚武王在位第三十一年，宋國的「太宰(官名)」「華督」殺死了他的國君「宋殤公」。

楚武王在位第三十五年，楚國討伐隨國。

隨國國君說：「我沒有罪。」

楚王說：「我處在蠻夷地區。現今諸侯們都背叛周王室相互侵伐，有的互相殘殺。我有軍隊，想憑著它參與中原國家的政事，請求周王室尊奉我的爵號。」

隨國人替楚國到周王都，請求尊奉楚國爵號，周王室不答應，隨國使者回來向楚國報告。

楚武王在位第三十七年，楚國「熊通」大怒說：「我的祖先『鬻熊』是周文王的老師，很早就去世。『周成王』提拔我的先公，就賜予『子男爵位』的田地，讓他住在『楚地』，蠻夷部族都順服，可是周王不加封爵位，我自己尊奉自己吧！」

於是他自己冊立，稱為「武王」，與隨國人訂立盟約後才離去。從此便開始墾殖「濮地」並占有它。

楚武王在位第五十一年，周王召見隨侯，責備他擁立楚國君稱王。楚王發怒，認為是隨侯背叛了自己，便出兵討伐隨國。楚武王在行軍途中病死，楚軍只好作罷退回。楚武王的兒子「楚文王」「熊貲」即位，楚國開始在「郢城」建都。

─────────解說與心得─────────

開始讀〈楚世家〉後，總覺得格外不習慣，為何明明是「楚國」，每個國君卻都指有留下姓名，而不像其他國家那樣，是「國名」加上「諡號」與「爵位」呢？舉例來說，「齊桓公」，就是「齊國」，諡號為「桓」的「公爵」君主。但為何楚國國君幾乎都沒有類似的稱呼呢？

帶著這個疑惑繼續往下讀的同時，順便提一下上一篇沒有提到的內容。感謝網友的補充，讓我想起〈周本紀〉裡提到的「周昭王」南巡一事。所謂的南巡，根據其他史書的說法，其實就是來討伐楚國。結果，周昭王竟然在途中溺水而死，這件事也成為後來齊桓公討伐楚國的原因。

然而，司馬遷在〈楚世家〉中完全沒有提到周昭王的南征，搜尋了一下，也找不到周昭王南征楚國的原因。理一下脈絡，周成王時追封有功於文王、武王的人時，才正式冊封楚國為諸侯。但怎麼到了周成王的孫子──周昭王時就打算南征楚國呢？又為何這件事在楚國的內容中完全沒有提到呢？是因為楚國太久沒有對周天子朝貢，所以導致周昭王決定殺雞儆猴嗎？！我想，這場周天子的南征應該還是給楚國帶來了點壓力，所以後來本打算不理中原地區，自行封王的楚國，一聽到暴虐無道的周厲王上任後，才會把稱王這件事收回吧！？

言歸正傳，跟中原地區的文化迥異的楚國地區，是否有屬於自己的稱號系統呢？在順著往下看的同時，我看到了幾個有點看不懂，卻又感覺可能藏有秘密的詞彙。這些詞彙分別是「熊儀」被稱為「若敖」、「熊坎」被稱為「霄敖」，以及「熊眴」被稱為「蚡冒」。

「若敖、霄敖、蚡冒」這三個看起來很不一樣的稱呼，會不會就是楚地一帶的「諡號」呢？找了一下資料，雖然沒有得到答案，但我想這應該跟「楚地文化」有關。我想，這或許是楚地的發音，經漢字記錄下來，也因此很難從字面上看出意思，但也可以推論應該是指擁有尊貴的身分的人吧！？

接下來，來到了「楚武王」的時代，這也是第一個使用符合中原地區規則稱呼的人，因此網路上不少資料都顯示，這應該是第一次擁有「諡號」的楚國國君。然而，也有學者跟我的想法類似，認為楚武王只能算是第一個「使用中原地區諡號」的國君，而非第一個擁有諡號的國君。

楚武王的時代已經進入禮崩樂壞的春秋時代，這時擁有兵力的楚國看著貌似文明的中原地區竟然在互相爭伐之際，也打算藉此晉升爵位。不過，楚國知道自己根本就沒資格跟周天子反映，因此決定藉由攻打與周天子同為姬姓的「隨國」，然後透過隨國跟周天子商量此事。可惜的是，周天子仍舊看不上這個地處蠻荒地區的國家。再次受到羞辱下，楚國決定用自己的玩法來玩，所以再度稱王，打算與周天子平起平坐。對此，周天子也不敢指責楚國的不是，而是譴責了當初幫楚國說話的隨國而已。可見，周天子的實力早已衰弱。那麼，實力強大的楚國該如何面對那群自以為文化很高，但其實早已禮崩樂壞的中原各國呢？就讓我們繼續看下去。

以上，就是這幾段史料給我的滿滿收穫。