「三碗細牛腩麵點播」Part 6 半斤八兩@許冠傑（1976）

見到@annepink 分享了許冠傑的《浪子心聲》，我就在這裡分享同專輯(由此可見這張專輯何其經典)，唱盡打工仔心聲的《半斤八兩》(曲詞：許冠傑)

和充滿哲理性的《浪子心聲》不同，《半斤八兩》走草根路線，所以雖同是粵語歌，兩者的用字相當不同，前者用書面語，後者用口語，我也因為這首歌學懂很多口語字。即使是以廣東話為母語的人，很多時都會碰上懂說不懂寫的情況，特別是該用語只在口語中出現的時候。所以廣東人學中文才這般不容易，因說的和寫的，無論是用字，還是文法全都不一樣。

說回這首歌，推出時正是香港經濟起飛的時期，上班族的話語權其實已有一定分量，雖然工時長，但基本上都是做幾多賺幾多。若願意超時工作，隨時都可以賺取比時薪多兩至三倍的工錢。只要夠努力，很快就可以供滿一層樓，都算是半斤八兩。但九七金融風暴後，OT錢已成為歷史名詞，只有極少數行業仍維持有OT錢的傳統，而且最多只付時薪的1.5倍。這首歌的許冠傑簡直如先知一樣，預言今日的香港上班族有多慘。雖然有人說希望今次疫情流行起來的work from home能舒緩大家的壓力，可是香港地小人多，有多少人有舒適的家居環境，可以做到WFH？而且這又壯大了顧主的胃口，可以隨時隨地支使員工，真的是

「家陣惡搵食，邊有半斤八兩咁理想(吹漲)。」

我哋呢班打工仔  通街走糴直頭係壞腸胃
搵嗰些少到月底點夠洗　(奀過鬼)  確係認真濕滯

最弊波士郁啲發威　(癲過雞)  一味喺處係唔係亂嚟吠　(汪汪汪)
翳親加薪塊面挪起惡睇　(扭吓計)  你就認真開胃

半斤八兩　做到隻積咁嘅樣
半斤八兩　濕水炮仗點會響
半斤八兩　夠薑呀揸鎗走去搶
出咗半斤力　想話攞番足八兩
家陣惡搵食　邊有半斤八兩咁理想　(吹漲)

我哋呢班打工仔　一生一世為錢幣做奴隸
嗰種辛苦折墮講出嚇鬼　(死俾你睇)  咪話冇乜所謂

半斤八兩　就算有福都冇你享
半斤八兩　仲慘過滾水淥豬腸
半斤八兩　雞碎咁多都要啄
出咗半斤力　想話攞番足八兩
家陣惡搵食　邊有半斤八兩咁理想　(吹漲)