【推文】Yuri Bezmenov's Ghost - Gnosticism vs Marxism

這是 Yuri Bezmenov's Ghost 最近貼的推文（Meme/迷因），雖然是影片但實際上是顯示五張圖（雖然有音樂但不重要），我直接貼圖

連結

• 原推文 - x.com/Ne_pas_couvrir...

• 最近推文 - x.com/ne_pas_couvrir...

原圖、原文及個人翻譯

Gnosticsm / 諾斯底主義

Eve, this paradise is a lie, made by an off-brand god to keep you down, girl! Take this Gnostic knowledge to see and smash the prison, ignite the divine spark within, and make the real paradise you deserve!

夏娃，這個天堂是一個謊言，是一個劣質的神為了壓制/壓迫你而創造的，女孩！用這個靈智知識（真正的知識）去看看並粉碎這監獄，點燃內在的神聖火花，創造你應得的真正的天堂！

Classical Marxism / 古典馬克思主義

Eve, Capitalism is a lie, made by the bourgeoisie to keep you down, girl! Take this Marxism to see and smash the prison, ignite class consciousness within, and make the real paradise you deserve!

夏娃，資本主義是一個謊言，是一個資産階級為了壓制/壓迫你而創造的，女孩！用這個馬克思主義（真正的知識）去看看並粉碎這監獄，點燃內在的階級意識，創造你應得的真正的天堂！

Feminism / 女權主義

Eve, Patriarchy is a lie, made by Men to keep you down, girl! Take this Feminism to see and smash the prison, ignite feminist consciousness within, and make the real paradise you deserve!

夏娃，父權社會是一個謊言，是一個男人們為了壓制/壓迫你而創造的，女孩！用這個女權主義（真正的知識）去看看並粉碎這監獄，點燃內在的女權意識，創造你應得的真正的天堂！

Critical Race Theory / 批判性種族理論

Eve, White Supremacy is a lie, made by White People to keep you down, girl! Take this Critical Race Theory to see and smash the prison, ignite race consciousness within, and make the real paradise you deserve!

夏娃，白人至上主義是一個謊言，是一個白人們為了壓制/壓迫你而創造的，女孩！用這個批判性種族理論（真正的知識）去看看並粉碎這監獄，點燃內在的種族意識，創造你應得的真正的天堂！

Queer Theory / 酷兒理論

Eve, Normality is a lie, made by Cis / Straight People to keep you down, girl! Take this Queer Theory to see and smash the prison, ignite queer consciousness within, and make the real paradise you deserve!

夏娃，正常狀態/常態是一個謊言，是一個順性別/異性戀的人們為了壓制/壓迫你而創造的，女孩！用這個酷兒理論（真正的知識）去看看並粉碎這監獄，點燃內在的酷兒意識，創造你應得的真正的天堂！

額外內容

Intersectionality / （歧視的）交叉性

（推文回應看到的，圖片我就不翻譯了，不過圓圈中心是Privilege/特權）

Intersectionality binds the lies into a circle, which forms the symbol of the gnostic's personalized prison

交叉性將謊言綁成一個圓圈，形成諾斯底派個人化監獄的象徵