有些消息真的不要盡信，有些東西真的不要用

因為最近傳出這個消息：「駭客踢爆中國監視數據庫 這些App每天被盜數億筆個資」(https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2716291)，裡面有提到蘋果的 iMessage 也被中國政府監控和解析，但照我的了解，這難度很高，所以我開始懷疑這新聞的真實性，於是便去查查國外新聞。

的確，這消息本身是真的，真的有一位名叫 Victor Gevers 的人發掘了這件事。但是所有國外英文消息裡面都沒有提到 "iMessage"，就只有中文的消息裡面有。所以我又去查了這個駭客的 twitter，他 twitter 上面針對此事的原始發言串中，說的中國有監控紀錄的六個聊天服務如下，第一個就被懷疑是 iMessage：

imsg
qg
qqmesg
wwmsg
wxmsg
yymsg

而中文消息就是這麼來的。除了第一個之外，其他五個都證實是中國本地知名的即時傳訊服務，所以他的 twitter 上就有人問了，"imsg" 是 iMessage 嗎？就連駭客本人都好奇而反問網友，結果就有中國鄉民回了，見圖。

原來是個叫做 "iSpeak" 的中國聊天服務，只是較不知名。Victor Gevers 的推特文請見 https://twitter.com/0xDUDE/status/1101909112131080192

結論，台灣新聞看看就好（對岸的當然就更不用說了）。不求證、二次創作、幻想文，也是可拿來用在媒體業上的。