似水流年06｜1964～1969（上）Beatles X 廣東歌 = 阿珍好銷魂

在Spotify收聽高音質版

本期歌單

01. The Beatles《I Saw Her Standing There》（1963）
02. The Beatles《Misery》（1963）
03. The Beatles《Anna (Go to him)》（1963）
04. Philip Chan & The Astro-Notes《Shakin' All Over》（1966）
05. Teddy Robin & The Playboys《Norman's Fancy》（1967）
06. Teddy Robin & The Playboys《I Dreamed of You Last Night》（1967）
07. 泰迪羅賓《世間充滿樂韻》（1979）
08. Teddy Robin & The Playboys《What'd I Say》（1967）
09. The Lotus《Just A Little》（1967）
10. 許冠傑《等玉人》（1974）
11. 鄧寄塵& The Fabulous Echoes《墨西哥女郎》（1965）
12. The Fabulous Echoes《A Little Bit of Soap》（1963）
13. 鄧寄塵&李慧《噯姑乖》（1965）
14. The Beatles《I Want To Hold Your Hand》（1963）
15. 鄭君綿&梅欣&俞明&西瓜刨《四傻狂想曲》（1965）
16. 上官流雲《行快啲啦》（1965）
17. 上官流雲《一心想玉人》（1965）
18. 許氏三傻（許冠武&許冠英&許冠傑）《一心想玉人》
19. 黎明&古巨基《一心想玉人&行快的啦》（1994）
20. The Beatles《Can't Buy Me Love》（1964）

「披頭三」訪港

1964年6月8日，英國著名搖滾樂隊The Beatles抵達香港。因為之前有報導，Beatles在上一站的演唱會現場失控，所以香港警隊嚴陣以待，在啟德機埸加強保安，共出動15輛警車，助理警務處長亦親身到埸指揮。

當時的香港，The Beatles併不叫做“披頭四”，而是叫做“狂人樂隊”，所以在Beatles抵達香港時，媒體是這樣寫的：“今日狂人從天而降，機場可能爆出狂戲”、“警察小心翼翼已作最壞的打算，准備在狂人所到之處控制局面”。

披頭四香港站演出是他們在英國演唱會後，世界巡迴演唱會的第一站。也是在亞洲的唯一一站。由於對披頭四的狂熱，香港商店甚至開始囤積披頭四樂隊的套裝和拖把頭假髮。

當天抵達啟德機場的披頭四，實際上只是“披頭三”，鼓手Ringo Starr因為切除扁桃腺，留在利物浦養病而沒有隨隊到港，臨時替代Ringo擔任鼓手的是Jimmy Nicol。中午12點，超過一仟名歌迷守候在啟德機場，其中大多數青少年都在尖叫著。由於歇斯底裏的歌迷過於熱情，樂隊被允許繞過海關和入境手續以避開人群，併迅速被帶到尖沙咀的總統大酒店（現在的凱悅酒店）。

Beatles在總統酒店舉行了記者招待會，其中一名記者錄下招待會內的對話，併在30多年後的1997年，發表了這段錄音，叫做《The Beatles Tapes IV: Hong Kong 1964》，裏面提到關於Beatles第一部電影《A Hard Day's Night》當時還沒有正式公映。

披頭四樂隊到埗的第一個晚上，原本要參加在酒店宴會廳舉行的香港小姐選美比賽。他們因為時差而拒絕了邀請，令參賽者極度失望，但是最終， John Lennon還是去會見了她們。

Paul McCartney在酒店訂購了幾套香港著名的24小時定制西裝，這是當時英國殖民地遊客的普遍要求。Paul McCartney也曾嘗試出走九龍，但被熱情的粉絲認出，被迫返回酒店。反而是Ringo Starr的替身Jimmy Nicol因為完全不知名，所以能夠輕鬆地四處遊蕩。

1964年6月9日，披頭四在尖沙咀樂宮戲院（現在的尖沙咀美麗華酒店），表演了兩場，一個日場，一個夜場。票價最平20元、最貴75元，比很多工人的月薪還多。當時的中文報紙賣一角，南華早報賣三角，可見票價極昂貴。

據報道說，當晚演出有六百人爭相為看偶像一眼，有兩名少女被踏傷，而且戲院內極端混亂嘈雜，樂宮戲院有1700個座位，但是併沒有滿座。香港電臺傳奇DJ Uncle Ray說，由於門票定價太貴，以至於賣不出去。“這真失敗，因為青少年買不起門票，而他們的父母不認識披頭四。所以劇院是空的。”主辦方不得不將未售出的門票免費贈予軍人，禮堂於是擠滿了穿著制服的士兵。這可能是披頭四音樂會歴史上唯一虧損的演唱會！

Beatles在香港的每場演出中表演了10首歌。後來，John Lennon對這次演出的記憶是：“在香港，有報道說Beatles樂隊在與尖叫聲的鬥爭中敗下陣來。跟觀眾比起來，樂隊很安靜。”而Paul McCartney的回憶是：“在香港，我們在一個小地方進行了一次略顯平淡的表演。觀眾表現得很好，但我們併不太喜歡這場演出。”

第二天早上，披頭四收到了量身定做的西裝，樂隊新聞官Derek Taylor說：“西裝很棒，有著最緊的窄腳褲筒，非常合身”，然後他們從啟德機場飛往悉尼，繼續他們的世界巡演。

樂隊潮

後來有人認為，大家對於Beatles的這次訪港演出評價過高，因為在香港樂壇的集體記憶中，這個日子被認為是香港流行史上的重要裏程碑，披頭四的音樂會標誌著香港英語搖滾樂的開始，併衍生出了後來的Cantopop。但實際上，這場演出本身併不精彩，Beatles短短兩天的訪港旅程，也沒有對當時的香港產生什麽大的沖擊。

對當時香港的主流社會來說，只是一支來自英國的狂人樂隊，讓一群沒腦的青少年尖叫而已。但是當時在現場看演出的不少年輕人，後來都成了香港樂壇和娛樂圈的中流砥柱。

著名電影演員、專門演阿Sir的陳欣健，當時年僅19歲，正是一名熱血的搖滾青年，讀中學時就參加了一支全華人學生組成的搖滾樂隊 The Astro-notes。陳欣健當時就在Beatles的演出現場，他後來回憶說：“從第一個和弦開始，我們就聽不到任何聲音了，因為那些女孩；她們的尖叫聲就像恐怖片中的一樣。我們在新聞片中看到過這種情況，但在那裏親眼看到這些中國女孩和西方女孩一樣狂熱地尖叫著，這讓我想成為一名流行歌手！”

所以有人說，Beatles演出對香港的真正影響是Sex and hair，披頭四樂隊嚮香港年輕人展示了，搖滾的力量，不僅來自音樂，還來自長髮和搖頭，可以讓女孩們尖叫。所以一下子香港時髦的年輕人都留起了長髮，興起了夾band熱潮。

“潮流興夾band”是Beatles訪港演出帶來的最大影響。其實在披頭四樂隊來到香港之前，香港就已經有年輕人在夾band，當時，本地人夾band更多是自娛自樂，很少人能夠灌錄唱片。但是在披頭四訪港之後，令香港對搖滾新唱片的需求激增，唱片公司進口唱片不再是海運，而是改為空運，同時也刺激了本地樂隊開始灌錄唱片，翻唱最新的英美搖滾樂。

香港因此興起了第一次樂隊潮，其中有一家唱片公司，叫做鉆石唱片，成了香港本地樂隊的橋頭堡。這家唱片公司1957年就已經成立，初期以代理外國進口唱片為主。在披頭四訪港之後，鉆石唱片經理LAL爺（Lal Dayaram）開始發掘本地樂隊，為他們灌錄唱片。當時香港大部分本地樂隊都被鉆石唱片簽下，從1965年起短短兩三年間，就有多達數十支樂隊出版唱片，全部都是唱英文歌。之前提到的陳欣健，他擔任主唱的The Astro-notes就在鉆石唱片灌錄過一張迷妳唱片。

這次樂隊潮來得快，去得也快，1969年開始退潮後，鉆石唱片公司在1971年出售給寶麗多，幾年後來寶麗多更名為寶麗金，成為香港最重要的唱片公司之一，許冠傑、鄧麗君、譚詠麟、張國榮、張學友、陳慧嫻、李克勤、周慧敏等等都曾經是寶麗金藝人。

這次樂隊潮雖然更像是一群搖滾青年的自我修煉，灌錄的英文搖滾樂，對當時普羅大眾的影響併不大，但是在十幾年之後，也就是Cantopop興起時代，很多重量級音樂人都出身於這次樂隊潮，包括歌手許冠傑、羅文、泰迪羅賓，填詞人林振強、作曲家與唱片監制馮添枝、菲律賓裔制作人戴樂民Romeo Diaz，以及一大批重要樂手和唱片公司高層，都是樂隊潮中的夾band老友。

當時最火的全華人搖滾樂隊是Teddy Robin and the Playboys，深受電臺DJ Uncle Ray的賞識，被稱為“香港披頭四”。主唱泰迪羅賓自己說過，“The Playboys演奏過至少30首Beatles的歌，沒准有40多首。”

Teddy Robin and the Playboys樂隊是由兩支樂隊合併而成，而這兩支樂隊原來都是於1964年由當時《星島晚報》主辦的“全港公開業余歌唱比賽”比賽的冠、亞軍。比賽之後，兩支樂隊合併為Teddy Robin and the Playboys樂隊，在夜總會和電視臺表演賺錢。

Teddy Robin and the Playboys很快加盟鉆石唱片，一共灌錄了4張專輯，其中有一首首歌《I Dreamed of You Last night》，收錄在他們1967年出版的第3張專輯《365 Days》中。這首歌是Teddy Robin and the Playboys的原創作品，作曲者是樂隊吉他手Norman Cheng鄭東漢，也就是歌手鄭中基的父親。

十幾年後，Cantopop興起之後，泰迪羅賓還找鄭國江為這首歌填上了粵語歌詞，叫做《世間充滿樂韻》，收錄在泰迪羅賓1979年個人專輯《點指兵兵》中。

這支樂隊成員的後續發展，就像是樂隊潮的一個縮影，每個人都成了香港娛樂圈的重量級人物：

• 主唱泰迪羅賓（原名關維鵬），後來成了著名歌手、演員、電影導演和電影公司老闆。

• 吉他手鄭東漢，在鉆石唱片被收購後，以24歲之齡出任香港寶麗多總經理，之後歴任寶麗金及環球唱片亞太地區總裁。

• 泰迪羅賓的兩個弟弟在樂隊裏負責吉他和bass，一個弟弟叫關維麟William，後來成為香港著名唱片監制，是譚詠麟的禦用監制，綽號“關爺”，先後擔任寶麗金制作總監、亞太區總裁。

• 另一個弟弟關偉Raymond，綽號“威爺”，後來也是寶麗金及新藝寶唱片的高層。

• 鍵盤手陳家蓀（Ricky Chan），後來成為電影導演、音樂人，後來移民加拿大多倫多之後，加入加拿大中文電臺，擔任老牌音樂節目《一起走過的日子》的主持。

不過，從這次樂隊潮中成長出來的最大牌藝人，是來自另一支樂隊Lotus蓮花樂隊的許冠傑。

許冠傑參加第一支樂隊是在1964年，也就是Beatles訪港演出的這一年。樂隊叫做“Harmonicks”，許冠傑彈bass與主唱，當時他年僅16歲，還是一名中學生，樂隊曾在夜總會和麗的電視節目中表演。1965年，樂隊解散，他就加入另一支樂隊Bar Six，在總統酒店地下酒吧演唱。

1966年，許冠傑還考上傳統名校英華書院升讀預科，Bar Six樂隊也改名為Lotus“蓮花樂隊”。1967年，Lotus與鉆石唱片公司簽約，灌錄了2張細碟，但後來樂隊不顧經理人LAL爺（lal dayaram）的反對，跟剛剛開臺的TVB簽約，而被鉆石唱片雪藏。11月，Lotus開始為TVB主持青年人節目“Star Show”和“星報青年節目”，大受歡迎。

鉆石唱片雖然是本地英文樂隊的大本營，發行了很多英文唱片，但它同時也為粵語“諧劇大王”鄧寄塵、“粵語時代曲”女星呂紅出版粵語唱片。

1965年，鉆石唱片為鄧寄塵出版了專輯《鄧寄塵之歌》，其中鄧寄塵和英文歌樂隊The Fabulous Echoes合作了一首《墨西哥女郎》，原版是由美國歌手Pat Boone演唱的《Speedy Gonzalez》，曾打上1962年Billboard Hot 100榜第6名。在這個翻唱版本中，“諧劇大王”鄧寄塵配的廣東話，基本上是直譯英文版，沒有顯露他原本強大的搞笑功力。

《墨西哥女郎》
詞：DAVID HESS /鄧寄塵 曲：DAVID HESS、BILL GIANT、BUDDY KAYE
(鄧白) 呵 有晚 好好月光
我一個人 行過墨西哥 一間古老大屋度
忽然間聽到 一個墨西哥女仔唱
(鄧唱) La La La…La La La……………
(Faboulous Echoes):
You better come home
Speedy Gonzales
Away from Tannery Row
Stop alla your a-drinkin'
With that floozie named Flo
Come on home to your adobe
And slap some mud on the wall
The roof is leakin' like a strainer
There's loadsa roaches in the hall
Speedy Gonzales
why don't you come home?
Speedy Gonzales
how come you leave me all alone?
(鄧白) 餵 唔得呀 我要去街市幫我媽螞 買辣椒同埋個的胡椒粉呀
(鄧唱) La La La…………
(Faboulous Echoes):
Your doggy's gonna have a puppy
And we're runnin' outta coke
No enchiladas in the icebox
And the television's broke
I saw some lipstick on your sweatshirt
I smelled some perfume in your ear
Well if you're gonna keep on messin'
Don't bring your business back a-here
Speedy Gonzales
why don't you come home?
Speedy Gonzales
how come you leave me all alone?
(鄧白) 我唔黎得自呀 我要去酒吧飲酒 有野送架
(鄧唱)La La La……………
(Faboulous Echoes):La La La……………

The Fabulous Echoes是一支由菲律賓人、蘇格蘭人和斯裏蘭卡人組成的樂隊，1960年成立，推出單曲《A Little Bit of Soap》，甚至打敗了披頭四樂隊的《I Wanna Hold Your Hands》，蟬聯香港流行排行榜冠軍長達32周。他們也可能是香港第一隊沖出亞洲，打進國際樂壇的樂隊，曾在紐約登上了當時著名的Ed Sullivan Show（也曾邀請過貓王、滾石樂隊、披頭四樂隊等），而且樂隊最後留在了拉斯維加斯發展。

《鄧寄塵之歌》中的大部分歌曲是由鄧寄塵與粵曲女歌手李慧合唱的，其中最有代表性的是這首根據兒歌改編的《噯姑乖》，一首鄧寄塵式的詼諧對話歌曲，全是最貼地的廣東話，聽起來好親切。1990年，軟硬天師曾翻唱過這首《噯姑乖》，收錄在《新藝寶5周年紀念專輯Cinepoly 5th Anniversary》合輯之中。

《噯姑乖》
詞曲: 佚名
男：吟ME吟 吟ME吟ME吟 吟ME吟 吟ME吟ME吟
男：蘇蝦咁精手腳識扒人
女：講鶯咕啦 當堂笑吟吟
男：妳對o下鼻 佢對o下鼻 真有癮
女：肚腩咁肥 背脊咁圓 兼大份
男：蘇蝦眼碌碌 佢想撩人
女：手jar拳想打人 確奇聞
男：望住真開心 極之天真
女：望好女慰母親
男：爸騰完媽媽啦 時時唔駛訓
女：吟ME吟 吟ME吟ME吟 蘇蝦唱歌打拍以層層
男：o的打同鼓 一齊跳尋尋
女：妳要o個樣 我買o個樣 聽我TUM
男：妳要隻牛 我買隻牛 貪大笨
女：蘇蝦快高 孖妳搵媒人
男：o的o的打 o的o的打 嫁男人 做外父開心
女：外母開心 餵乖女快結婚
男：爹忙完行街 媽忙完 唔駛訓
女：吟ME吟 吟ME吟ME吟
男：吟ME吟 吟ME吟ME吟
女：蘇蝦妳乖啦妳猜程尋
男：剪呀 包呀 嗒程尋
女：較奶妳食 較到夠味 香噴噴
男：吔到妳肥 夠壯夠肥 轉大份
女：蘇蝦咁乖 媽買雞還神
男：燒溪錢 品天神 要吟尋
女：夜後兼更深
男：靜靜熄燈
女：願安息 眼咪睜
男+女：恐防嘈BB
男：閂埋門目覺目覺訓

2004年，已經將寶麗金收購的環球唱片，陸續發行一批鉆石唱片的復刻專輯﹐雖然當年鉆石唱片為幾十支本地樂隊灌錄很多英文歌，但在樂隊潮時期出版的這張粵語歌專輯《鄧寄塵之歌》，日後卻成了深受歌迷和收藏者歡迎的經典唱片。這真是“輪流轉，幾多重轉”，當年無人在意的夾band少年，後來長成了中流砥柱；當年無人理睬的市井粵語歌，終於成了傳世經典。

粵式披頭四狂熱

在當時，披頭四狂熱其實是一種全球性的現象，有一個專門的英文單詞，叫做Beatlemania。1964年2月，披頭四抵達美國，他們在《The Ed Sullivan Show》上的電視表演有大約7300萬人觀看，從此奠定了他們的國際地位，這場演出標題就用了Beatlemania這次詞，讓“披頭四狂熱”成了一種全球流行病。

Beatles訪港演出雖然不算成功，對當時的主流社會影響很小，連演出門票都沒有賣完，但是“披頭四狂熱”是用另一種我們已經熟知的方式，吹襲了香港：為披頭四金曲填上搞笑的粵語歌詞，翻唱成貼地抵死的廣東歌。

1965年，“搞笑廣東歌祖師爺”鄭君綿加上另外三位粵語片演員梅欣、俞明 、西瓜刨，灌錄了一首《四傻狂想曲》，將The Beatles的《I want to hold your hand》改編成四傻追女仔的故事。Beatles是四位偶像，他們就是四位傻佬。

《四傻狂想曲》
詞：佚名 曲 ：J. Lennon、P. McCartney
(君綿) 有位女士 樣子極甜
(四人) 碧姬一般身段
(梅欣) 與她見面 實在有緣
(四人) 偎倚她身邊
(君綿) 一朝得相見 偷偷將心獻
(四人) 偷偷將心肝獻
(梅欣) 眼波似電 玉手似綿
(四人) 鮮花一般嬌艷
(君綿) 愛她美艷 望她見憐 一於死冤
(梅欣) 偷偷睇一遍 心中添溫暖
(四人) 怎得天天相見
(四人) 艷似天仙 更似蜜甜 暗戀
(君綿) 獨佔花魁我有特權
(梅欣) 我有錢
(俞明) 我有面
(刨) 我夠癲
(梅欣) 我幾壯健 大好少年 追女仔講經驗
(君綿) 妳點算大件 實在似肥豚
(綿明) 豬玀娶天仙 一雙死羊眼
不知幾討厭 汙糟貓鬼都厭
(梅欣) 咪咁鬼氣炎 我被迫棄權
(綿明) 使乜苦口苦面
(君綿) 我有錢到極 萬幾畝田
(梅明) 講錢盞衰先 死心不改變
失戀不可免 講身家差得遠
(君錦) 艷舞翩翩似在目前 我先 共佢依戀快樂纏綿
(梅欣) 我佔先
(俞明) 我佔先
(刨) 我佔先
(四人) 好花一現 幻影杳然 通宵思憶想念
個心好亂 被鬼暗纏 終歸梗瘋癲
不知點打算 不知點打算 應該熄咗愛念 當佢係神幻變

《四傻狂想曲》這種用四人對白的改編手法雖然搞笑，但是失掉了流行金曲的精髓，那就是簡單洗腦。所以真正席卷大街小巷、通殺廟街旺角無敵手的粵語版“披頭四”，還是要靠來自南洋的廣東歌，新加坡歌手上官流雲在1965年灌錄的兩首歌，一首是將Can’t Buy Love改編而成的《行快啲啦》，另一首是將I Saw Her Standing There改編而成的《一心想玉人》。

這兩首歌的填詞人都是劉大道，在香港和南洋都非常流行，翻唱者不絕，而“阿珍已經嫁咗人”也成了平民百姓的口頭禪。在1966年，甚至拍了一部粵語片，就叫做《阿珍要嫁人》，在報紙上刊登的電影廣告寫的是：“街知兼巷聞，大家唱生曬，最宜合家睇”，還有的廣告還引用這兩首歌的歌詞，一句是“行快的啦，餵，阿珍今日嫁人啦”，另一句是“阿珍好銷魂，著條鴛鴦繡花裙。柳眉拋眼角，王老五追到失魂！”

《行快啲啦》
詞：劉大道 曲 ：J. Lennon、P. McCartney
行快啲啦餵　啦餵　行快啲啦餵
我招呼嗰個丁老伯　佢又夠肥夠邋遢
周身癬疥一撻撻　佢學啲狂人披頭髮
一身汙糟　不怕失禮　把口鬼咁滑
睇真嗰對腳似鴨　佢條肥褲又窄
踎響街邊揾嘢擦　佢唔食燒鵝食燒鴨
切啲叉燒　斬只豬腳　蝦碌點芥辣
行快啲啦餵　一於走去揾嘢擦
行快啲啦餵　大箸夾啦
死啦一對燒乳鴿　佢話最平四蚊八
擦咗哩餐揾拖拍　佢就連嘴都唔抹
幾蚊身家一晚輸曬　皆因中發白
行快啲啦餵　一於走去揾嘢擦
行快啲啦餵　大箸夾啦
死啦一對燒乳鴿　佢話最平四蚊八
擦咗哩餐揾拖拍　佢就連嘴都唔抹
幾蚊身家一晚輸曬　皆因中發白
行快啲啦餵　啦餵　行快啲啦餵

《一心想玉人》
詞：劉大道 曲 ：J. Lennon、P. McCartney
佢成日對我鬼咁親　真繫講真都冇句真
睇佢咁斯文　真繫想到我失魂
談情共說愛　認真風韻
噢　我一心想玉人
呀佢個名叫阿珍　我愛佢珍珠都冇咁真
睇佢咁銷魂　著條鴛鴦繡花裙
郎情共妾意　心心相印
噢　我一心想玉人
學唱相思引　大跳周身哽
夢裏高聲嗌　叫句阿珍　嗚……
相親愛　不變心
托阿三姑走去說親
佢話呢趟弊　阿珍已經嫁咗人
情人實已嫁　心都灰曬
噢　一於走去轉個運
一於走去轉個運
一於走去轉個運

上官流雲翻唱的這兩首粵語版披頭四，完全可以稱得上是另一種“披頭四狂熱”，後來不僅像尹光這樣的廟街歌王經常在演唱會上演唱，連許冠傑這樣的粵語歌神也翻唱過，而且還是由許冠武、許冠英、許冠傑三兄弟組成的許氏三傻樂隊翻唱。

1994年《翡翠歌星賀臺慶》節目中，黎明和古巨基也曾經翻唱過這兩首歌。其實《一心想玉人》《行快啲啦》這兩首歌，已經成了1960年代廣東歌的時代記憶，它記錄的不僅僅是那個時代的“披頭四狂熱”，也是那個時代底層市民的娛樂生活。

關於「愛粵之城CantonLand」

「愛粵之城CantonLand」是一個令你再度愛上粵語歌的聲音節目，邀集每一個愛過/愛著/愛上粵語歌的人，一齊重拾粵語歌的流金歲月。

節目1「似水流年」：全球首個維基百科式的Cantopop編年史節目，由跨世代粵語主播Paul與尷尬對談，講述百年粵語歌的前世今生。

節目2「一生所愛」：Paul與嘉賓親密傾談，講述他/她喜愛的粵語歌和背後的情感故事，特邀兩岸三地音樂人、創作人、傳媒人等跨界嘉賓，敞開心扉，重拾記憶，傾出他/她的一生所愛。

關於主播與制作人

Paul（主播），粵語DJ教父

1989年創立國內第一個專業介紹歐美音樂的電臺節目《V2 Salon》，1991年創立音樂人訪談節目《都市觸覺》，是內地最早採訪張學友、劉德華、林子祥、林憶蓮等港臺巨星的電臺主持人，節目影響全國廣播人，被譽為“歐西音樂教父”，是華語電臺傳媒引領者。

尷尬（主播），新銳粵語主播

2014年創辦粵語原創節目《尷卵尬》，成為粵語圈最受歡迎的網絡電臺節目，曾專訪陳奕迅、譚詠麟、盧冠廷、Aga江海迦、JW王灝兒、Ares鄭建鵬、Supper Moment等多位粵語歌手。

風子thewind（制作人），傳媒人/專欄作家/樂評人

曾任《21世紀經濟報道》《城市畫報》資深編輯、貓王音樂臺制作總監; 先後創辦DIYMUSIC音樂分享網站、想去Video旅行視頻等;曾出版音樂文集《克萊因藍》《單嚮度藍》。