湯姆生鏡頭下的晚清中國：十九世紀末的中國與中國人影像

之前在視頻看到一組介紹晚清中國人影像照片。

從販夫走卒，到達官貴人。

如朝廷重臣如李鴻章、奕訢、兩廣總督瑞麟等人。

街頭尋常百姓男女老少，滿族婦女的髮型頭飾衣著。

這些照片，大大顛覆戲劇裡的樣貌。

在一篇講解十九世紀末臺灣木柵平埔族女性的照片。

作者說明照片引用自英國攝影師湯姆生1868-1872年間所拍攝的。

引起我高度興趣，上網查了資料，然後向圖書館預約這本

《湯姆生鏡頭下的晚清中國：十九世紀末的中國與中國人影像》。

看到館員從書架拿下書刷條碼時，心裡暗暗一驚，天啊，這本是磚塊書啊。

非常非常厚，( ꒪⌓꒪) 630頁。

這本書湯姆生由香港出發，到臺灣，回汕頭，北上廈門。

再上海、南京，沿長江到四川，再北上到天津、北京，最後到長城。

除了人物，山光水色，皇城外房屋道路，國子監，北京鼓樓,鐘樓。

大官官邸庭園造景，女眷住的兩層樓房，綢緞店。

刑犯和他的枷鎖站籠，住在富人墓穴的乞丐。

轎夫跟轎子及獨輪車，南京兵工廠和步槍隊。

寺廟塔樓，牌樓，街頭小販跟他們的古玩。

剃頭擔，小吃攤，算命卜卦代寫書信攤位。

拉洋片的小販跟觀看的大人小孩，城門守衛，婚喪喜慶也是拍攝對象。

在那仍深信拍攝照片，就會被攝走人魂魄的時代。

湯姆生這個外國人費盡心機打破人們根深蒂固的迷信。

相信這個「洋鬼子」不祥風水師手中巫術的法器（相機）。

不會讓他們元氣大傷，並很快一命嗚呼，配合肯在鏡頭前留下影像。

居然，有婦女願意解下又臭又長的裹腳，露出變形的小腳。

友善的人很多，不講理蠻橫的也不少。

據他說，大城市，對外國人的憎恨表現得愈是明顯，

人們不只一次地朝他扔石頭， 或是用其他各種粗暴的方式對待他。

反而鄉村地區人們，對他十分友好，協助他拍攝彌足珍貴的影像。

那時的戲劇演員，樂師，以現在的眼光來看滿醜的。

反而碼頭苦力，船家女，婢女長相端正清秀。

書封面是寧波富裕家庭婦女服裝和梳頭方式，和滿州或廣州婦女有所不同。

湯姆生用鏡頭真實地保留了那個時代的時空樣貌。

最難得的是，他把鏡頭下一個個的人都給予了生命。

即使時隔一百三十多年，我們藉由他的攝影。

讀著他以帶有溫度的文字，寫下當時所見的藝術、習俗及風土民情。

精確傳達彼時的生活景象，帶領現代人一窺社會各階層的日常樣貌。

湯姆生鏡頭下的晚清中國：十九世紀末的中國與中國人影像

〈Illustrations of China & Its People〉

作者：約翰．湯姆生

原文作者： John Thomson

譯者：葉伶芳

出版社：網路與書出版

出版日期：2020/07/30