【文筆補充錠】behoove (理應當) 這個字怎麼用？

2021 年 5 月 21 日

今天來學個進階的字。我們講到「應該、應當」，很自然會想到英文的「should」，但大概九成的中文母語者可能都沒聽過「behoove」。這個字比較文謅謅，但我還是在生活中遇到了，而且你可以說「I should」，卻不能說「I behoove」，這是怎麼回事？