我想我撐不下去了 ” I don't think I can make it.”

本篇原始發表於2021年2月22日，政變後第22日。

緬甸最大城市仰光，正在經歷政變以來最長時間的斷網，自2月22日凌晨1時至中午12點，而仰光以外地區的斷網截止時間為9點，而22日這天，緬甸將發起最大規模的全國不合作運動。

21日的緬甸籠罩哀傷氛圍。在首都奈比多遭槍擊頭部死亡的少女妙瑞瑞金（Mya Thwet Thwet Khine），她的葬禮在這天舉行，送行的隊伍長到看不見盡頭，民眾聚集在葬禮上呼喊口號，女孩的母親已經哭斷腸。

同時，緬甸全國各地為不合作運動中身亡的人發起了哀悼活動，20歲的妙瑞瑞金、2月20日在曼德勒衝突中被槍擊死亡的兩名男性，其中一位僅16歲。

暴力血腥的鎮壓激怒了緬甸民眾，2021年2月22日的「22222」全國罷工，可能是繼1988年8月8日（8888）運動後，最大規模的全國抗議行動。

「8888」運動早期的原因之一，係當時掌權的奈溫將軍在1987年實施新的貨幣政策，將鈔票換成可以被「9」整除的面額，如45元與90元。他認為他的幸運數字「9」，可以為緬甸經濟帶來好運，包括糟糕的國內情勢：國債高舉、低落的貨幣儲備率，以及國際經濟制裁等。

但原本面額的鈔票都被廢除，無法兌換為新鈔成為廢紙，學生對此政策特別不滿，他們儲蓄的學費都化為烏有，而發起抗議行動。

抗議在全國各大學串連，最終於1988年8月8日達到高點，除了帶頭的學生，農民、勞工、公務員、教師、醫護人員，甚至部分軍人也都加入了「8888運動」。軍政府在8月3日宣布，晚上8時至早上4時間實施戒嚴，並禁止5人以上集會。

8月8日，大批民眾湧向街頭，全國各地發動了聲勢浩大的抗議示威行動。8888運動聚集各行業，不同宗教信仰與年齡層的群眾。而後續政府的血腥鎮壓，讓當時長期居住英國，短期返緬照顧母親的翁山蘇姬，緬甸國父翁山之女，被推舉為民主運動領袖。

33年過去，面對2021年的「22222運動」，軍政府在2月22日凌晨12:45正式宣佈全國斷網，同樣禁止5人以上集會，晚上8點到早上4點宵禁。

年輕人在橋下聚集，書寫標語，為這場2021年的公民不合作運動命名為「春天革命」。

同樣被擊中頭部身亡的曼德勒少年，他的最後一句話是對救護人員說，” I don't think I can make it.”（我想我撐不下去了）。

22222與未來的每一天，憤怒的緬甸人將為他撐下去。

Photos from The Irrawaddy - Burmese Edition RFA Burmese Myanmar Now BBC Burmese