《下流之宴》力爭下游的震撼教育!我的日劇回憶

林倚
·
·
IPFS
·

小時候因為媽媽愛看電影和日劇的緣故,我也默默在旁邊接受了不少經典洗禮。後來就常發生一些當時還不曉得,長大以後才發現「啊!原來這部是某某導演的作品啊!」頓時有那麼一點得意的情況XD,好像看過大師的電影自己也可以變成厲害的人,或者提升什麼,更有氣質之類的。(想太多)

其實年紀太輕的時候看,多是一知半解。平淡一點的劇情,可能看完也未必記得。但還是有那麼一些,真真實實在我腦中留下很深的印象,甚至可以說是衝擊。

日劇中,最衝擊我的毫無疑問是改編自林真理子小說《下流之宴》的同名作品,黑木瞳主演。那時我大概在求學階段的尾聲,已經明白所謂學歷至上、考完一個試還有千千萬萬個試的升學制度是怎麼回事。對於上層菁英和普通中產階級的落差,雖然還沒有那麼強的感受,但也脫離了相信眾生真能平等的天真。

《下流之宴》劇照

《下流之宴》裡,黑木瞳飾演的女主角,是一個四口之家的母親。典型高壓日本社會從小把孩子塞進補習班,投入升學競賽,望子成龍望女成鳳的類型。在她心裡,兒子就是該目標醫科,女兒唸好大學,則是為了結識家底雄厚的長期飯票,愛情反倒是其次。如此一來,女兒的未來受惠不說,還能連帶讓整個娘家人跟著階級躍升。

但衝突點就在於那家的兒子比一般孩子更「叛逆」,或者說,更「早慧」。像是一個提早參透人生的高僧。他擅自中斷學業,進到印象中應該是漫畫店當打工族,回到家就打遊戲,把媽媽的醫科夢徹底丟到腦後。大概這樣過了一兩年或兩三年,這個媽媽當然很尷尬,不斷跟身邊親戚朋友編織兒子一直對自己的成績不滿意,在準備重考的謊話。兒子也沒當面給母親難堪,碰到這種場合,還懂得保持社交禮儀,點點頭,不把媽媽的話戳穿。也因為他原先確實是成績優異的孩子,大家知道他過去讀的高中是名校,自然就相信真是媽媽說的那麼回事。

後來兒子在打工的地方交到女朋友,一個鄉下女孩,學歷不高但心思單純,早早出來工作供應弟弟妹妹,兩人甚至論及婚嫁。媽媽知道後當然極力反對,無論從學歷還是家世哪個角度看,這個女孩都不符合她的標準,怎麼能配得上兒子。當然做兒子的是沒在管媽媽怎麼想,也不願意女友受媽媽威逼利誘,反倒是女孩還秉持古來小媳婦逆來順受的態度,為了得到男友母親的認可,接受她提出的挑戰:如果女孩能在一年內考上醫科,就同意他們結婚!(媽媽心裡自然是篤定女孩考不上)

如果這是個很一般的故事,大家大概能預期,不管考沒考上,這對小情侶最後一定是排除萬難在一起,媽媽也會因為什麼緣故大澈大悟,然後兒子也叛逆完了,能跟母親和自己和解,回到符合社會期待的「正軌」。一家人從此過著幸福快樂的日子。

但它不是。

女孩費盡心力苦讀,最後以吊車尾成績考上一間比較偏遠的醫學院,可是他們卻分手了。沒有移情別戀、媽媽反悔,或兒子就愛跟媽媽唱反調的劇情。看到最後你會發現,這個看起來不務正業的男孩,並不是一時叛逆賭氣,他是有意識的要避開,捨棄,世俗給一個人的標籤,無論是名校,還是受人景仰的工作職位,他都決心要遠離這樣的階級遊戲。甚至,當漫畫店老闆看他做事認真,有意拔升他做正職,可能還有望接任店長,也被他堅定拒絕。

要說過於淡泊也好。他身上已經沒有哀嘆或憤世嫉俗的負能量,他只是像一個雕刻家,找到雕琢自己生命的刀法,知道自己要過什麼樣的日子。

女友準備考試的過程中,他們其實有過幾次爭執,話沒有說得明白,你可能以為就是小情侶壓力大的吵嘴,或是一個軟爛男和上進女逐漸產生的隔閡。直到最後去回想才發現,那其實就是某種徵兆。女友的「飛黃騰達」,在男孩可預期的想像中,知道必定會讓兩個人,在日後走上截然不同的道路,即便女孩哭著說她不會變,不會嫌棄他。但他知道環境和周圍的人對任何一個人能產生的影響力,即便不是自己的本意,最終無可奈何的都要被同化和規訓。

所以他們的結局只能是這樣。在寧靜莊嚴教堂裡,沒有浪漫求婚,只有淚別和祝福。

2015年日本社會學家藤田孝典出版的《下流老人》,一度是暢銷書,在台灣也引起很多討論,大家開始認識到在日文的語境「下流」其實是中下階層之意。在文中主要是檢討日本政府的政策,福利制度、照護品質、醫療效能等等。沒想到後續效應卻是引發青年中年的危機感,彷彿變相鼓勵要及早投資理財為未來打算。(也可能有某些商人的推波助瀾)

我不曉得這部同為「下流」的劇集,或林真理子的原著,在日本評價如何。查了查在台灣似乎沒有太多人看過,書也沒有繁體譯本。但這部劇集對那時候的我,那種思維上還習慣看happy ending的大腦來說,真實有一種震撼,甚至接近啟蒙的作用,和好像也是差不多時期,看了老舍的《駱駝祥子》一樣,當然那裡面生命的無奈感更深。但都是開啟了一種,彷彿全然不同的,看待世界,理解他人和自身生命的方式。


CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!