猪的上进心

畜牧场的一只猪，

为自己比别的猪更肥而骄傲。

因为有一颗上进的心，

它总是想办法跳槽。

去一个把它养得更肥的猪圈。

收获人的奖赏。

收获猪的艳羡。

The Ambition of a Pig

In a farmyard lives a pig so proud,

It’s fatter than the rest, it stands out in the crowd.

With an ambitious heart, it seeks to roam,

To find a new pen and make it home.

It dreams of rewards from the farmer’s hand,

And envy from pigs across the land.

两个隐喻。

女人追求的美丽。

工人追求的经验和知识。