keep-all 断词换行规则的两个使用案例分享（含实践）
本文 2021 年 11 月 7 日首发于 Medium · 查看原文
前段时间我对网页的断词换行规则做了一次深入的学习，当时我对一个不常见的规则word-break: kepp-all;感到疑惑，想象不到什么情况下该使用它。
这几个月以来我一直带着这个问题来工作，刚好发现了这个规则的两个适用场景，于是写下这篇文章来做记录。
一、keep-all 的换行规则
设置 keep-all 后，可以让 CJK 字符像西文一样，也拥有“单词”的概念，不强制断开两个标点中间的文本，只会在遇到标点符号时才换行。
而对于非 CJK 字符，则用浏览器默认的换行规则。
二、在表格中使用（实践案例）
我在公司负责一个 B 端后台数据模块的设计，在最近一个需求里，需要在卡片内做一个数据展示表格（容器宽度不固定），而且要支持中英文环境。界面是长这样的：
在该业务场景中，表格左对齐列展示的是维度，以名词居多，所以 “左对齐列的宽度” = “容器宽度 - 右对齐列的宽度 - 列间隔”。是非常宽松、弹性的换行规则。
而右对齐列展示的是指标，如数量、金额、百分比等。所以右对齐列的单元格是严禁换行的。所以 “右对齐列的宽度” 必须大于或等于 “单元格内容的最大宽度”。
按照上述的列宽规则，右侧列的单元格，我们设置为 nowrap，确保数字内容永不换行。但也带来了一个问题，如果单元格内容长度不够，表头会换行（如下图所示）。这个是实际会出现的现象，尤其是中文的表头换行，看上去很怪异，也不是我们预期内的结果。
为了修复上图的现象，直观的做法是将右侧列的表头设置为 nowrap ，让右侧列的表头保持和单元格一样，禁止换行。但这时会出现另一个问题：
如上图所示，当英文单词过长，表头宽度大于容器宽度时，表头又不允许换行，会出现布局崩坏的情况，甚至表格会穿出卡片外面，效果不佳。
中文的表头换行会影响信息获取的体验，而英文单词换行则相对来说是比较平常的事情。
有没有办法做到在右侧表头里，中文不换行，英文根据单词来换行呢？
这时我们可以用上 word-break: keep-all; 了。因为当前的业务场景，中文表头里不存在标点符号，所以在 keep-all 的规则下中文不会换行。而英文单词之间的空格会触发换行，避免因指标的英文名称过长而占用太多宽度。
所以总结起来，在当前业务场景下，且有「容器宽度不固定」、「需要支持中英文语言」这两个前置条件，我整理了表格里面表头和单元格的换行规则如下表：
按照该表的做法，可以确保实现出来后，效果会最大限度地符合预期。
插播一个偶然发现的无用小知识：换行后，文本容器的宽度会增加 0.5em 左右。即当字号是 14px 时，两个没换行的字，文本容器是 2 * 14px = 28px，而这两个字如果中间是有换行的话，则容器宽度是 14px + 0.5em = 21px（不同浏览器可能有小数级别的误差）
三、在展示型网站中使用
基于 keep-all 的特点，我也发现到似乎在中文的展示型网站（如工具型产品的官网，功能介绍页等）上，会有奇效。
举一个例子，今年上半年时， Github Issues 有一次大更新，同时也有一个功能的介绍页。原本是全英文的内容，我在翻译成中文后，看到在中文时，最后一句话是单独成行；而在英文时，最后一句话是紧贴着上一句话的。F12 一看，果然是用了 keep-all 的规则。
为了多角度考证这种换行规则的展示效果，我找了几个其他展示型的网站，通过 F12 来将正文的换行规则改成 keep-all，对比图如下：
效果似乎还行，可以确保每一句话都在同一行。知道了有这种做法后，如果之后有对应的需求，也可以多一种选择了。
但是这种做法对文案有要求，即需要确保每句话的宽度（或两个标点/符号之间内容的距离），不能大于容器宽度。否则这段文本将会超出容器仍不换行，得不偿失了（如下图）。
所以这也是我写适用在「展示型网站」的原因，通常这类网站留白较多，而且文案是内部决定，具有调整的空间。
而由用户产生内容的场景，如论坛、社区、新闻等产品，则不建议使用这种规则，风险相当高。