世界閱讀日．海外明星》演而優則寫，暢銷書、劇本、開書店，誰比誰更愛讀書
文｜佐渡守（文字工作者）
影劇版上的藝人明星，除了以各自的演藝專業吸引粉絲目光之外，有一種時刻會讓他們散發出不一樣的光芒，那就是當他們讀書、聊書時。Openbook盤點各國明星藝人與書的痴情愛戀，帶你觀看不一樣的幕後花絮。
➤你推的偶像，瘋起書來不一樣！
日本知名藝人福山雅治原本對BL（Boys’ Love）一無所知，受到腐女粉絲影響，竟開始沉迷BL漫畫。此後他經常在節目大聊BL話題，受訪時還會隨手掏出書來說：「我正在讀這本。」這位新科腐男甚至曾公開徵集適合他的劇本，對出演BL劇躍躍欲試，讓粉絲們聽了熱淚盈眶。福山超級推薦漫畫《鳴鳥不飛》，作者ヨネダコウ得知後，感動道：「活著真好……」
江湖傳言《咒術迴戰》五條悟的原型是花滑王子羽生結弦，但王子的最愛卻是漫畫《東京喰種》。有次綜藝節目安排羽生與漫畫中的獨眼食屍鬼金木研「對談」，羽生竟興奮羞道：「請務必吃掉我！」漫畫家石田翠為了慶祝羽生奪得2018冬奧冠軍，親筆畫下羽生肖像，讓兩人的粉絲都樂瘋了。
不老男神木村拓哉有個頭銜叫「海賊王之王」，是他辛苦從7屆「藝能界海賊王爭霸賽」過關斬將、拿下5次冠軍贏得的榮銜，絕不浪得虛名。只要一聊到漫畫，木村開口必稱「尾田老師我朋友」，有次外景節目開拔到尾田家，木村還被尾田老大cue過來為大家做飯，確實是海賊頭號迷弟無誤！
「千年一遇的偶像」橋本環奈，比起與她相襯的少女漫畫，她更愛王道熱血，書單包括有《怪獸八號》、《急戰五秒殊死鬥》、《黃金神威》、《刃牙》、《王者天下》等少年漫。雖然橋本因飾演《銀魂》的神樂與輝夜姬而被封「漫改女王」，但做為每日讀20冊漫畫的原作黨，橋本表示對漫畫真人化，心裡還是很糾結。
你能想像道明寺穿起圍裙開書店嗎？《流星花園》初代男主谷原章介在朝日新聞「好書好日」網站經營「谷原書店」，每月定期親自介紹好書。這位娛樂界聞名的愛書人曾表示：「閱讀是一種緩解壓力的清涼飲品，尤其是懸疑類書籍，非常適合逃離日常生活，不知不覺間，它們已經成為你生活的中心。」
➤搞笑藝人到底有多愛書？
把書和搞笑藝人連在一起，首先聯想到的必然是又吉直樹。又吉因芥川獎而名動天下，帶起跨國的文化現象，這點我們後面再來詳談。
喜劇演員卡蘇萊薩（Kazlaser）號稱一年讀200多本書，很多人認為他在搶答節目中表現亮眼，跟他大量雜學有關。卡蘇萊薩特別喜歡史哲書，會一遍遍重讀尼采《查拉圖斯特拉如是說》和黑格爾《精神現象學》。他的選書方式也很特別，有時會刻意購買不感興趣的書，比如運動健美類。他說：「一本書一旦想重讀，就會再買一次（書店喜泣），累積大概20本，就會送人。」
女性喜劇演員中公認最愛看書的是光浦靖子。她是日本老牌綜藝節目《Ame Talk！》「喜劇演員在書店讀書」單元的常駐代表，曾說：「閱讀的感覺真好，就像大腦被按摩了一樣。」她已出版超過10本書，包括《50歲了》、《我比你還敏感》等。
「喜劇演員在書店讀書」每回會邀請5名諧星介紹自己的閱讀傾向和喜歡的書，又吉直樹、光浦靖子、若林正恭、卡蘇萊薩等人都是座上賓，鴨志田七更是書店現役店員。只要節目中的書單一出，各大平台和書店就會紛紛公布引用，推動一波銷售。
雖然有「最噁諧星」的稱號，小林劍道卻是個令人吃驚的漫畫迷，東京家裡約有一萬本書，大阪老家也有同等數量。小林是「藝能界海賊王爭霸賽」唯二擊敗木村拓哉的人之一，讓木村對他讚嘆不已：「啊，這傢伙真是棒呆了！」
➤日本作家產地：日本諧星圈
除了愛看書，日本諧星圈也儼然已成作家的產地：
若林正恭在《達文西》雜誌連載集結的《社會人，原來如此？！》，出版即拿下「Book Of The Year」散文紀實類第三名。
有「雜學王」稱號的知識型諧星矢部太郎，憑《房東阿嬤與我》奪得日本漫畫最高榮譽「手塚治虫文化賞」。矢部本人跟書中主角一樣，像根豆芽菜般纖細瘦長，沒什麼存在感。
田中光是第一個獲得日本繪本獎殊榮的搞笑藝人，得獎作《內褲先生》有著超現實與詭異的畫面表現。田中過去曾出版病態系漫畫《上班族山崎茂》，以及《醫生中島的世界征服》、《卡拉OK流星群》等多部作品。
中田敦彥在雙人組「東方收音機」中負責裝傻，實際上他一點也不傻，已出版包括《天才的證明》等6本書。
➤偶像出道作家即霸榜
偶像出書非鮮事，但能在文壇爭得一席之地，可就要憑真本事。以草食男形象大獲人心的星野源，除了演、歌、詞曲創作，還擁有數個專欄，已出版8部作品，並於2017年獲日本伊丹十三獎。
傑尼斯偶像團體「News」成員加藤成亮以小說《紅的告別式》作家出道，迄今已出現7部作品。出道小說已改編成電影，《不撐傘的螞蟻們》也改編電視劇，而《alternate：交會的瞬間》更入圍直木賞，並獲本屋大賞、高校生直木賞、吉川英治文學新人賞。
「乃木坂46」的高山一實，以小說《成為星星的少女》出道，銷售量超越東野圭吾《希望之線》和《82年生的金智英》，成為該年日本小說總榜第4名、平成世代暢銷書第一名。
「ABC-Z」的戸塚祥太，自言是伊坂幸太郎的粉絲。他集結自己在《達文西》雜誌連載的文章，出版《ジョーダンバットが鳴っている》，內容講述青春的回憶、讀過的書、與作家的對話、書店員工的體驗等。
曾是AKB48看板人物的指原莉乃，出版《逆転力 ~ピンチを待て~》，提到並不出眾的自己，如何面對各種逆境，使自己與流行偶像區分開來，並成為話題中心。
日本頂級模特押切萌也以小說家身分亮相，著有長篇小說《浅き夢見し》和短篇小說集《永遠とは違う一日》。
➤女演員的讀書方式略有不同……
許多演員會靠閱讀琢磨演技，研讀即將出演的原著小說更是基本功。日本女星的讀書「行為」，跟普通讀者有哪些差異呢？
總是隨身帶書的蒼井優，會一遍遍重讀喜歡的作品。從第二遍開始，有職業病的她腦裡就會把書中角色具象化。如果她對某部作品熱愛到不行，就會跑去追問合作過的導演：「為何還不拍它？」她同時也是出版社愛用的代言人，「蒼井優大好評」常出現在書腰上。她坦承最快樂的時刻，就是整理自家的書架。
婚前舊藝名小暮里江的美村里江，也是重磅讀書人，據說每月少則50本、最高紀錄讀200本。她在多家媒體都有書評專欄，曾兩度飾演自己最崇拜的作家向田邦子。她的購書癖好頗獨特：「有時我會到書店四處觀察，相中某個人就會尾隨他，然後決定購買跟他一樣的書。」
在《東京貴族女子》飾演名門望族大小姐的門脇麥說，她讀書不是為了琢磨演技，而是提防自己視野變窄。然而身為演員，她還是說：「當我看到書中句子結構跟我認知不同的時候，單憑這點就能讓我很興奮（即便是不喜歡的書）。」
➤為書發揮影響力的日本藝人
2017年講談社為慶祝講談文庫46周年，以當紅女團乃木坂46成員為封面人物，重新包裝日本近現代文學大家的經典作品。這套「乃木坂文庫」，只在實體書店才能買到，每本書都是限量本，無法再版。書店上架時，歌迷蜂擁而入，讓平均銷售成長率飆高到990%，許多經典老書因此得以重回暢銷平台上。
前SMAP成員中居正廣常掛在嘴邊的口頭禪是「我喜歡這本書」，粉絲將他讀過的書整理成清單，並暱稱「中居文庫」。只要是名列其中的書，就會在社群蔚為話題，又再次好賣起來。
同時擁有女優、作家及歌手身分的中江有里，主持NHK《每週書評》節目多年，著有多部小說、散文和書評，是一年讀300多本的重度讀者。她在《我的書架》書中記錄陪伴她成長的24本書，包括石黑一雄、北村薰、史蒂芬．金的作品，並表示：「它們幫助我找到了重要的轉捩點，或將我從危機中拯救出來。」
中江有里也是日本文化廳文化審議委員，同時擔任天理大學客座教授、社團法人社會變遷促進機構議員。她還有一個較特殊的身分，是《天皇退位等相關事務皇室典範特例法案對應附帶決議》專家小組成員。
杏是知名演員渡邊謙之女，也主持讀書電台、有自己的媒體專欄，出版過多部作品，村上春樹還為她的《杏のふむふむ》撰寫書介。杏曾被美國《Newsweek》雜誌選為「100個受尊敬的日本人」，她每年約讀100本書，《BOOK BAR》是她從10年來自己在廣播節目中介紹過的1000多本書中，精心挑選50本推薦給讀者。
➤為書發揮影響力的西洋藝人
西方藝人推廣閱讀同樣不落人後，且明顯更具議題關懷。像《金法尤物》瑞絲．薇絲朋（Reese Witherspoon）致力於性別平等，2015年發起#AskHerMore活動，鼓勵紅毯記者詢問女性專業問題，別只在乎她們穿了什麼。2017年她創辦了「Reese's Book Club」，旨在關注提升女性作家的聲音。她推薦的書單幾乎等同銷售保證，許多都登上紐時排行榜，還被選為電影和電視劇改編。
「妙麗」艾瑪．華森（Emma Watson）身為聯合國婦女署親善大使，在2016年創辦了女權主義讀書俱樂部「Our Shared Shelf」，每兩個月會挑選對社會影響深遠的作品，並邀請全球讀者一起討論。
音樂人芙蘿倫絲．威爾希（Florence Welch）更早在2012年就接受14歲小粉絲的建議，創辦讀書俱樂部。她說：「成長過程中我害羞又敏感，閱讀成了逃避的方式，給了我一個安全的空間。但我確信還有很多外向的書呆子，可以用這種社交方式聚集在一起。」
積極創建閱讀社群的還有：《美國恐怖故事》的艾瑪．羅勃茲（Emma Roberts），她和朋友聊天時總是離不開書，最後決定一起架設「Belletrist」網站。電影《真善美》的茱莉．安德魯絲（Julie Andrews）退出女高音舞台後，與女兒共同創作了30多本童書，2020年更聯手推出podcast「Julie's Library」。
➤名人成為書獎評審、主持書系、開啟少數族群閱讀風氣
藝人可不只推廣閱讀而已，《唐頓莊園》的大表哥丹．史蒂文斯（Dan Stevens）還曾以文學評論家身分，受邀擔任2012年「曼布克獎」評審。要在拍片的同時讀完146部年度重量級作品想必並非易事，史蒂文斯因此在戲服上縫了特殊口袋，以便軋戲空檔也能隨時閱讀。他是《The Junket》文學雜誌創辦人，在《星期日電訊報》也有專欄，還朗讀過數十部有聲書，並以此奪下Audiofile Earphones Awards和SOVAS Voice Arts Award兩項殊榮。
《慾望城市》的莎拉．潔西卡．帕克（Sarah Jessica Parker）除了飾演作家，更曾在蘭登書屋旗下主持一個書系「SJP for Hogarth」。2022年SJP又與獨立出版商Zando合作成立自己的出版社，預計3年內出版4到6本書，希望藉此發揮她的影響力，向讀者介紹還未被充分認識的新銳作家。
斯人已逝，但精神不死。饒舌歌手尼普西．哈塞爾（Nipsey Hussle）2019年遭槍殺後，粉絲整理出他在歌曲及採訪中提到的書和閱讀清單。到了隔年，因他而興起的讀書會「The Marathon Book Club」在美國各地湧現，每月都有各行各業的有色人士，聚集到奧克蘭、洛杉磯、紐約和華盛頓特區等地，討論激勵過哈塞爾的書，以及他對非裔社區的貢獻。因為書籍，他的影響依然長存在人間。
➤諧星？花花公子？他們同時也是得獎劇作家
一如日本綜藝《Ame Talk！》是愛書愛寫作的諧星聚集地，美國搞笑綜藝節目《週六夜現場》也簡直是劇作家的搖籃。亞當．山德勒（Adam Sandler）最早是幕後編劇，蒂娜．費（Tina Fey）也從這裡出身，她的自傳《Bossypants》有聲書並獲得美國圖書館協會的編輯精選獎。
此外，《絕命毒師》中出演律師的巴布．奧登科克（Bob Odenkirk），為《班史提勒秀》與《週六夜現場》撰寫的劇本獲得兩項艾美獎。他的《Hollywood Said No!》、《Comedy Comedy Comedy Drama》，都在紐時暢銷書榜上有名。
總是漫不經心、一副花花公子樣的歐文．威爾森（Owen Wilson），以即興創作許多有趣的電影台詞聞名，被班史提勒形容為「腦袋裡有一座圖書館」。而威爾森也一直認定自己是作家，從沒想過要當演員。他著作的《The Royal Tenenbaums》、《Rushmore: A Screenplay》等書皆已改編電影，並以《天才一族》入圍奧斯卡最佳原創劇本獎。
➤演而優則寫，成為編劇的名演員
麥特．戴蒙（Matt Damon）和班．艾佛列克（Ben Affleck）是從小一起長大的死黨，也先後為了演戲而休學，但兩人拿下的第一座奧斯卡，卻是最佳原創劇本獎，且是該獎項有史以來最年輕得主。獲獎的《心靈捕手》，其實最初是戴蒙就讀哈佛大學時的課堂作業，且原本設定成驚悚片（後來與小班繼續共創還差點毀掉彼此友誼）。羅賓．威廉斯（Robin Williams）在片中飾演麻省理工學院校工，其原型是小班曾任哈佛大學看門人的父親。而重要場景波士頓公共花園的長凳，如今也成了向威廉斯致敬的聖地。
由李安執導的電影《理性與感性》，不僅囊括多項大獎，也讓艾瑪．湯普遜（Emma Thompson）初嘗編劇就贏得奧斯卡最佳編劇頭銜。隨後她旋即展開劇作家生涯，作品包括《心靈病房》、《魔法保姆麥克菲》、《艾菲格蕾》、《BJ有喜》、《去年聖誕節》等。
讓人意外的是席維斯．史特龍（Sylvester Stallone），雖然15歲時被學校公認是最有可能坐上電椅的學生，但他也渴望被認同為一名劇作家。日後證明，由他編劇並演出的《洛基》，不僅被美國國會圖書館選為國家電影，也在美國電影學會「史上100部最鼓舞人心的電影」中排名第4，同時是最賺錢的電影之一。（只不過史特龍也榮登金酸莓獎最爛表演者冠軍就是了）
➤現象級旋風：又吉直樹
然而要說有能耐燃起閱讀風潮的現象級王者，就不得不提《火花》的又吉直樹，還有超級偶像BTS（防彈少年團）颳起的全球旋風。
又吉曾說，「就像吃飯睡覺一樣，我沒有一天不讀書。」他認為書是最棒的娛樂，而且可以隨時開始、隨時結束，「只要有5到10分鐘的空檔，我就會打開書。」他還透露私家讀書方法：書的前後50頁會一次專注閱讀，至於中間部分就用零碎時間來讀。
又吉花3個月寫完《火花》，誰也沒想到會成為芥川賞有史以來最暢銷的小說。此書不僅橫掃日本所有書榜榜首，2017年電影版上映時，已累計創下326萬本的驚人銷量，獲得超過百億日圓的經濟效益。
媒體稱《火花》挽救了日本見頹的讀書風氣。網友的熱搜程度擠下東野圭吾、湊佳苗等暢銷作家，登上日本Yahoo!作家搜尋榜冠軍。在Amazon上的讀者評論，也遠遠超過擁有一堆鐵桿粉絲的村上春樹。
又吉火箭式的竄紅出乎文壇意料之外，刊載他作品的刊物全都賣出前所未有的銷量。《文學界》雜誌宣稱該刊物自1933年創刊以來，第一次破天荒加刷（還連續數次），有些書店甚至以超出兩倍的價格售出。又吉的第二作《劇場》刊登在新潮社雜誌，銷量也超出往常4倍，是該刊史無前例的紀錄。
聲名鵲起之後，又吉不意外地受邀為許多新書做推薦，傳聞只要他推薦的書都能賣得更好，許多書店乾脆專設一整櫃陳列他推薦的作品。
《火花》還帶動民眾各種出圈現象。光是「我的髮型像又吉」就能在社群製造話題，有人萬聖節身上披一條紅毯，宣稱是模仿《火花》書封，就能登上媒體版面，還被大讚「充滿品味」與「萬聖節最有創意的贏家」。而《火花》書中出現過的場景，包括吉祥寺的咖啡館、井之頭公園、賣「炸巨根」的居酒屋等等，也成了網紅蹭熱度的流量密碼、粉絲巡禮的聖地。
日本財經媒體每隔一段時間就計算又吉賺了多少錢，甚至寫專文為他打造節稅公式與技巧。連黑柳徹子都在《徹子的房間》節目中追問：「你打算拿這筆版稅幹些什麼？」早稻田大學的招生與就業指南也以「又吉直樹是本校校友」為大標，學術界甚至迅速出現《又吉直樹『火花』理論》的研究論文。
➤BTS一推書就能讓該書再刷
BTS是第一個拿下Billboard全球年度總榜冠軍的韓國歌唱團體，且是Billboard創辦130年來，史上罕見拿下Hot 100榜首的團體之一（包括披頭四The Beatles在內不到10個樂團）。Billboard高階主管甚至撰文拿披頭四與BTS的影響力做比較。
BTS至今共有15首歌登上Hot 100，共獲35項第一。去年底全員入伍新聞一出，迅即有4首重回Top10，在沒有新歌發行之下還能輾壓群倫。他們曾獲選「全球百大最具影響力人物」，以「下一代領袖」登上時代雜誌國際版面。亦曾3度以最高票當選「最佳社群網站藝人」、3度在聯合國大會會議上發表演說。
上述成就，彰顯了BTS透過社群與粉絲的緊密連結和互動，以及對社會問題、心理健康及政治的積極關懷，為年輕一代帶來精神上極大的支持。
BTS的歌曲常與文學和哲學相關。被譽為全能隊長的RM，本身就是位熱愛閱讀的讀書家，他豐富的內涵常反映在音樂創作中，例如〈Butterfly〉靈感來自村上春樹《海邊的卡夫卡》，〈Magic Shop〉來自神經外科權威兼慈善企業家詹姆斯．多堤的回憶錄；〈Blood Sweat & Tears〉引用了尼采的《查拉圖斯特拉如是說》。專輯《Love Yourself》受佛洛姆《愛的藝術》影響；而《WINGS》則是赫曼．赫塞的《徬徨少年時》。此外，娥蘇拉．勒瑰恩、卡爾．榮格、喬治．歐威爾、卡繆等作家，也經常為他們的創作帶來靈感。
只要BTS加持過，就會成為暢銷書。1919年的小說《徬徨少年時》，因為BTS的推薦而重新流行起來。《雖然想死，但還是想吃辣炒年糕》因為內容與BTS聯合國演說主題一致，就賣出近20國版權。Amazon更可找到許多蹭熱度的出版品，打著BTS名號，賣的卻是經營管理、商業趨勢、教育成長、語言學習，甚至字典、著色本、食譜、漫畫與小笑話。
BTS唯一的官方傳記，只有紀念出道10週年的《Beyond the Story》。此書去年譯成24種語言全球上市，發布當天旋即空降紐約時報、Amazon等各大排行榜榜首，成為美國、英國、巴西和澳洲等多國暢銷書，在巴西還創下史上最高預售紀錄。
BTS經常在社交媒體分享閱讀書單，世界各地的媒體都報導過，並持續關注他們又讀了什麼書。不同國家的粉絲們也各自架設起書籍網站或讀書社群，有時為了慶祝成員生日，這些讀書俱樂部還會發起閱讀大挑戰，比賽誰能在限期內達成最大的讀書目標。有粉絲回應：「我已經多年沒有這麼快讀完一本書了」、「我嘗試了一些過去沒有涉獵過的類型」、「如果不是集中注意力，我難以相信自己竟然可以讀下那麼多書」。
BTS發揮影響力，將閱讀的風氣帶進追星族群中，而粉絲們也真正身體力行BTS的鼓勵，用閱讀等待偶像們的退伍歸來。●（原文於20204-04-23在Openbook官網首度刊載）