世界走走 seh seh
世界走走 seh seh

世界走走|她的故事與妳同行

215 | 閻紀宇專欄:女王離去之後,英國有了王后卡蜜拉

有情人終成眷屬多年後,卡蜜拉回顧活在媒體探照燈下的歲月:「很辛苦⋯⋯但是到最後,我超越了它,與它和平共存。」
英國國王查理三世與王后卡蜜拉(AP)
作者:閻紀宇(臺灣大學中國文學研究所碩士,長期從事跨領域翻譯與國際新聞報導、評論工作,現為《風傳媒》執行副總編輯。)
原文發佈時間:2022年9月26日
「當時機成熟圓滿。我的兒子查理將成為國王,我知道各位會支持他和他的妻子卡蜜拉,就像支持我一樣。我也誠摯希望,當那個時刻到來,卡蜜拉會被稱為王后,繼續貢獻她忠誠的服務。」
──英國女王伊麗莎白二世(Elizabeth II)

2022年9月8日傍晚6點半,英國白金漢宮(Buckingham Palace)宣布女王伊麗莎白二世駕崩,王儲繼位為新王查理三世(Charles III)。當天英國國歌從《天佑女王》(God Save the Queen)改成《天佑國王》(God Save the King),不過上天也為英國新添一位「Queen」:卡蜜拉王后(Queen Camilla)。

卡蜜拉與查理認識超過半世紀,兩人斷斷續續交往,2005年成婚,結褵17年恩愛如昔。今年2月初,女王在歡慶登基70周年「白金禧年(Platinum Jubilee)」前夕發布聲明,特別提到:「當時機成熟圓滿。我的兒子查理將成為國王,我知道各位會支持他和他的妻子卡蜜拉,就像支持我一樣。我也誠摯希望,當那個時刻到來,卡蜜拉會被稱為王后,繼續貢獻她忠誠的服務。」

威爾斯親王(Prince of Wales)即位,王妃升格為王后(Queen Consort),照說順理成章,為何還得勞駕女王生前費心安排、殷殷囑咐?原因就在於,卡蜜拉曾經堪稱「全英國最不受歡迎的女性」、「王子與王妃愛情童話的破壞者」。

無可諱言,卡蜜拉年輕時長期以已婚之身扮演查理與黛安娜(Diana Spencer)之間的「小三」,1996年8月查理與黛安娜離婚,一年後黛安娜死於車禍,卡蜜拉一度淪為十目所視、十手所指的國民罪人。

2005年4月她與查理結婚時,雖然形象已從谷底回升,但仍然得迴避「威爾斯王妃(Princess of Wales)」的稱為號,只能屈就於「康瓦爾公爵夫人(Duchess of Cornwall)」;因為前者是黛安娜的稱號,卡蜜拉不得僭越。

更大的犧牲是,當時卡蜜拉承諾:查理即位為國王之後,她的稱號不會是「王后」,而會是「王妃(Princess Consort)」。這在英國歷史上史無前例,也讓查理耿耿於懷,必須由女王出面拍板定案,回歸歷史正軌。

她曾是「全英國最不受歡迎的女性」

卡蜜拉生於1947年7月17日,父親是殷實的酒商,母親出身貴族世家。從家世背景到教育,卡蜜拉都是典型的英國上流社會女性,曾遊學瑞士與法國,是1965年倫敦311位「初入社交界名媛(debutante)」其中之一。她喜歡讀書、騎馬、畫畫,早年的友人形容她「個性堅強、很有魅力、滿懷自信、聰明活潑」。

1970年,卡蜜拉邂逅小她1歲4個月的查理,情投意合,很快就開始出雙入對,也見過彼此的家人。查理喜歡打馬球(polo),卡蜜拉一定到場加油。1973年初,查理以皇家海軍軍官身分出國遊歷,一去就是8個月,回來後兩人不但沒有小別勝新婚,而且戀情戛然而止。至於原因,眾說紛紜,可能是年輕欠缺思慮,可能是長輩另有安排,也可能是朝臣(courtier)從中作梗。

1973年7月,卡蜜拉嫁給也是斷斷續續交往多年的陸軍軍官包爾斯(Andrew Parker Bowles)(包爾斯曾經追求查理的妹妹安妮公主),婚後育有一子一女,但她與查理仍維持好友關係。6年後,王室遭逢鉅變,查理的叔祖蒙巴頓勛爵(Lord Mountbatten)被恐怖組織愛爾蘭共和軍(Irish Republican Army)炸死,與他非常親近的查理大受打擊,向卡蜜拉尋求慰藉。包爾斯顯然知情,但他自己性喜拈花惹草,並不以妻子紅杏出牆為意。

英國王后卡蜜拉。(AP)

這時的查爾斯已開始和黛安娜交往,身為英國王位第一順位繼承人且年過30,結婚成家的壓力越來越大。1981年2月,查理向小他12歲半的黛安娜求婚,同年7月膾炙人口的「世紀婚禮」登場。但婚禮的夢幻往往只讓婚姻的崩解更形殘酷。到1986年時,查理與黛安娜已註定無法克服性情、觀念、興趣與年齡的差距,兩人各自發展婚外情,查理的情婦仍是卡蜜拉,他十多年來的紅粉知己。

【本文未完,全文見《世界走走》:閻紀宇專欄:女王離去之後,英國有了王后卡蜜拉


206.專訪奧運拳擊女將陳念琴:接納真實的自己,最有力量

207.英國女王如何影響世界?伊麗莎白二世的6個歷史時刻

208.英國政壇的「詭異之夏」:新首相特拉斯面臨哪些內外挑戰?

209.孫小椒專欄:科幻也分左右翼?《睡魔》的政治正確之爭

210.她是台灣婦產科醫師,遠征戰地守護女人與她們的孩子

211.《澤倫斯基:我們如此相信》譯者手記

212.索那瑜專欄:愛貓之死與印度這個地方

213.賈選凝專欄:我在2022年讀到30年前上海底層的《她們》

214.呼吸海拔8000公尺的空氣──詹喬愉的登山人生

215.閻紀宇專欄:女王離去之後,英國有了王后卡蜜拉


《世界走走》是一家新起步的、希望做成具有性別意識的國際新聞媒體,冀以跳脫二元的嶄新視角,詮釋各地的迷人故事🌎

即日起,我們會在「世界走走 Sehseh.world」繼續與大家見面。未來深度文章僅於新站刊登,晚報、週報與手帳則會繼續在Matters發送,點擊下方連結訂閱電子報,不錯過走走精彩文章💕

訂閱世界走走電子報

世界走走 Facebook

世界走走 Instagram

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

was the first to support this article
Loading...
Loading...

Comment