羅越
羅越

日文譯者、撰稿人,自稱“日劇愛好家”。畢業於南京大學中文系,曾任職日本時尚雜誌《with》、《美的BITEKI》中文版編輯。每週更新,歡迎追蹤。Notion頁面➡️ https://luoyue.notion.site/adabf4a190044417b01f803edf92b7b4

恢復週更!春季日劇溫柔落幕|榜單更新|夏季展望|越報|23年6月號

M109💬消化和接納|也就這樣了|顏料有毒|雪藏的風險|tier list|以死謝罪|你是寵物|毒舌大狀|局部|蘋果大會|暗黑4上市|📺本月首推・當季追新・好劇重溫・新劇快訊

6月經歷了情緒上的大起大落,我需要更多時間消化和接納。好消息是,7月起我的博客(訂閱號)將開始恢復每週更新,計劃每月的第1個週末推送「月報」,隨後每週同一時間都會有1篇類似專欄的小短文。如果想聽我聊聊哪本書、哪部劇,也歡迎冒個泡,許個願。 


日劇人間

※本月首推※

  • 《0.5男》EP1-4,在我以為春季檔大概「也就這樣了」的時候,松田龍平的這部WOWOW劇集著實眼前一亮。想把更多觀後感挪到下週來聊,而且此時此刻也還剩1集沒播(追)完。

※當季追新※

  • 我的「日劇熱度榜tier list」更新春季檔最終排名:共追看25部劇集,近半數淘汰;S區依然是3部重溫作品;A區包括大河、攝休、熱鬧飯、0.5等4部;B區2部;C區勉強追完4部。

  • 《怎麼辦家康》EP21-24,從長筱、設樂原,到瀨名的覺醒和築山的叛亂。

  • 《熱鬧飯》EP8完,前田敦子的這部作品在如今泛濫成災的美食劇矩陣中脫穎而出。最後一集請來渡邊真起子客串,甚至發韓國學者金慶珠演她的女性友人。關於繪畫顏料的比喻在最後一刻上價值,人際關係就像顏料,吃下去有毒,卻能在畫布上綻放美麗。

  • 《西加魚毒》EP7-12完,改編自同名漫畫,幾乎是日本人最擅長的主題和演繹方式,中規中矩。

  • 《格蕾絲的記錄》EP7-8完,跟隨導航記錄的旅程來到尾聲,林遣都、廣末涼子的參演增色不少,恐怕也帶來雪藏的風險。

  • 《至少週日晚上》EP6-8,當「宿敵」坂元裕二斬獲戛納影展編劇獎,岡田老師還在寫這種爛劇,睡覺難道不會哭醒嗎?

  • 《誇與被誇的人》EP1-6,深夜晨間劇新作,主打富想象力的花式誇人。

  • 順帶展望一下即將開播的7月夏季檔:宮藤官九郎與大石靜合寫的NETFLIX劇集《我們離婚吧》不容錯過;堺雅人的《VIVANT》、蘆田愛菜的《最棒的教師》緊隨其後;《FIXER》第2季也將繼續上演。

※好劇重溫※

  • 《愛情白皮書》EP7-9,這部偶像劇現在來看時代痕跡過於明顯,特別是松岡(西島秀俊)的以死謝罪簡直莫名其妙。

  • 《不合規格的蘋果們》S2EP12,第2季尾聲,無論事業還是感情,抑或是要不要生孩子,一連串的問題壓得人喘不過氣來。我們到底想要什麼呢?

  • 《曼哈頓愛情故事》EP3,主線是千倉老師與土井垣、Bessi的三角戀,江本的緋聞壓哨鬧場。

  • 《你是寵物》EP1,開始重溫2003年另一部小雪、松本潤的愛情輕喜劇,也譯作「寵物情緣」或「寵物情人」。20年前的性別觀念雖然OUT,但似乎也多了一層彈性與空間。

※新劇快訊※

  • WOWOW台夏秋新劇,椎名桔平、北川景子、吉岡里帆、出口夏希等確定參演;NHK帶來SP《關於惡女》,東京台也有2部漫改定檔。

  • 菅野美穗確定參演10月秋季檔,橋部敦子改編獲獎漫畫作品;夏季日劇,池井戶潤原作、中村倫也主演的《早房消防團》主視覺海報釋出;成田凌、菊池風磨、小關裕太、觀月亞里沙等陸續進組。

  • WOWOW夏季檔「鬼靈精怪」,柳樂優彌飾演幽靈,帶來原創劇集《我死咯》,「三言二拍式」古裝故事集《可怕人心》S2開播;NHK美食劇「做女吃女」續訂S2;以及《最棒的學生》、《她們的犯罪》等值得關注。

  • 二宮和也、中谷美紀、大澤隆夫主演秋季月9《ONE DAY》,似乎是原創劇本的懸疑故事;NHK「深夜晨間劇」松本穗香合作堤真一;WOWOW紀念小津安二郎,推《東京貧困女子。》,《FIXER》S2等夏季劇集主視覺釋出。

※影視其他※

  • 電影《毒舌大狀》,有點意外,這是一部常見的法庭翻案片,黃子華的嘴皮子、演技依舊精彩。

  • 《局部》S2EP1-3,第2季入駐紐約曼哈頓大都會美術館,陣仗比前一季大好多,陳丹青依舊娓娓道來。

越光書房

  • 青土社文藝專刊《Eureka》推出大江健三郎、奇書的世界特輯;久住昌之、道尾秀介、伊坂幸太郎,以及坂本龍一、北野武、水谷豐等名人都有作品上架。

  • 村上春樹最新翻譯作品《遠處的聲音,遠處的房間》上市,「盟友」柴田元幸也有譯作集推出;以及青土社《現代思想》7月號「計算的世界」大特輯等。

絕對語感

  • 新一屆「上班族川柳」揭曉,最大的變化是,「疫情」話題全面退出。

  • 2023過半,「日經HIT商品」排行榜如期發佈,一樣是當「新詞流行語」的補充來讀。

數字庭園

  • 蘋果大會WWDC23召開,AR眼鏡VISION PRO向全球展示了什麼叫未來(的價格)。

  • 差不多第一時間體驗了新版操作系統,小問題抵不過大驚喜。

  • 在經歷幾輪測試後,《暗黑破壞神4》順利上市,暴雪投入大量宣發費用,據說銷售數字也破了歷史紀錄。

愛藏日本

  • 教育一線強推「性別平等」衍生出的怪現狀,運動會跑步採取男女混合,第1名永遠是男生。科幻化的性平教育~

  • 「少子化」現象至今未見改善,有數據顯示幾十年來生育率幾乎持平,「生涯未婚率」卻顯著升高(男性結婚率與收入成正比)。「少子」這個說法本來不錯,是對新生兒減少的客觀描述,只不過重點一直放錯了,不是「不想生」而是「無法結」。失去的30年的副作用之一。

  • 知名新聞主播被問及數十年從業生涯哪些新聞最難忘:地震、脫軌、北韓、無差別……嚴格說來這些都是「舊聞」,也沒那麼多「後浪」一波波湧過來刷新底線。

  • 日本專家表示,「第9波」可能已經開始了。到底還要數到什麼時候?

  • 福島第一原發處理水「海洋放出」,國際原子能機構說是科學的。


以上就是本期月報的全部內容 下期不見不散

CC BY-NC-ND 4.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

第一个支持了这篇作品
加载中…
加载中…

发布评论