粒史學加000429《史記》卷三十二〈齊太公世家〉08：好東西不可以讓別人知道！？

──────────原文──────────

桓公之中鉤，詳死以誤管仲，已而載溫車中馳行，亦有高、國內應，故得先入立，發兵距魯。秋，與魯戰于乾時，魯兵敗走，齊兵掩絕魯歸道。齊遺魯書曰：「子糾兄弟，弗忍誅，請魯自殺之。召忽、管仲讎也，請得而甘心醢之。不然，將圍魯。」魯人患之，遂殺子糾于笙瀆。召忽自殺，管仲請囚。桓公之立，發兵攻魯，心欲殺管仲。鮑叔牙曰：「臣幸得從君，君竟以立。君之尊，臣無以增君。君將治齊，即高傒與叔牙足也。君且欲霸王，非管夷吾不可。夷吾所居國國重，不可失也。」於是桓公從之。乃詳為召管仲欲甘心，實欲用之。管仲知之，故請往。鮑叔牙迎受管仲，及堂阜而脫桎梏，齋祓而見桓公。桓公厚禮以為大夫，任政。

桓公既得管仲，與鮑叔、隰朋、高傒修齊國政，連五家之兵，設輕重魚鹽之利，以贍貧窮，祿賢能，齊人皆說。

──────────翻譯──────────

齊桓公當時被射中腰帶上的勾子後，假裝死去來欺騙「管仲」，然後搭乘有帳幕的車子飛快行進，又有「高氏」與「國氏」兩大家族為內應，所以才能夠先進入齊國即位，並派兵抵禦魯國用來護送「公子糾」的軍隊。秋天，齊國與魯國在「乾時(地名)」開戰，魯國軍隊大了敗仗而逃走，齊國軍隊又切斷魯軍的歸國之路。

齊桓公寫信給魯國國君說：

「子糾是我兄弟，我不忍心殺他，請魯國將他殺死。『召忽』、『管仲』是我仇敵，請讓我得到他們，我要把他們剁成肉醬才甘心。不然，我就要圍攻魯國。」

魯國人對此感到憂慮，於是就在「笙瀆(地名)」殺死公子糾。召忽則自殺而死，管仲請求當囚犯。桓公即位時，發兵攻打魯國，內心就是想要殺死管仲。

鮑叔牙說：「我有幸跟從您，您終於成為國君。您的地位尊貴，我已經無法使您更加尊貴。您如果只想治理齊國，有高傒和我也就夠了。您如果想成就霸王之業，沒有『管夷吾』是不行的。管夷吾所在之國的國力一定會強大，不能失去這個人才啊！」

於是桓公聽從此言。就假裝宣稱召回管仲碎屍萬段才甘心，實際上是想任用他。管仲知道這個用意，所以便請求前往。鮑叔牙迎接管仲，一到齊國境內的「堂阜(地名)」就除去管仲身上的手鐐腳銬，讓他齋戒沐浴而見桓公。桓公用厚禮對待，並任命管仲為大夫，讓他處理政事。
桓公得到管仲後，與「鮑叔」、「隰朋」、「高傒」一起整治齊國政務，制定以五家相連的各種軍事組織，開發商業流通、發揮漁業鹽業優勢，救濟貧窮百姓，任用有才能的人，齊國百姓都很高興。

─────────解說與心得─────────

在上一段內容裡，司馬遷紀錄了當年齊襄公得罪魯國時，弟弟們未免遭波及而流亡到各國。後來，襄公被堂弟所殺，這位堂弟又被人所殺下，導致齊國國君之位空懸，因此襄公的弟弟們急著回國爭奪。在這過程中，爭奪者之一的公子小白雖然差點被殺，但他隨即演了齣假死的戲碼騙過眾人下，反而最早回到齊國就任，這就是歷史上赫赫有名的齊桓公。

不過，其實齊桓公不只會裝死，他還會裝生氣呢！

當上齊國國君後，齊桓公不只派兵阻擋送其他公子回國的魯國軍隊，甚至還發兵攻打魯國。目的是希望魯國能幫忙殺掉其他也有機會擔任齊國國君的兄弟，另外更希望魯國能把當年暗殺他的管仲送回來，他打算將管仲碎屍萬段，才能報當年差點被暗殺的仇。也因此，軍隊受困的魯國也只能答應他的要求，不僅殺了公子糾，還將管仲送回齊國。

沒想到演這齣戲，只是因為齊桓公打算重用管仲，又擔心魯國搶走這個人才的緣故。為何齊桓公會原諒這個曾經打算殺他的仇人呢？關鍵是鮑叔牙的那句話：「君且欲霸王，非管夷吾不可」。在這個周天子都無法自保的時代裡，每個國家應該都希望有朝一日也能稱王稱霸。所以，也有這個企圖心的齊桓公才會打算重用管仲。但管仲還在魯國，重金請回勢必會引起懷疑，齊桓公才會以復仇為由，希望要回管仲。

這段故事給了後人一個重要的啟示：遇到一個其實很珍貴，但目前還沒有人知道它有多珍貴的事物時，千萬不要重金去收購，這反而會讓對方藉機哄抬價格。此時，應該要用很低的價格，用其他理由騙過它人，才有機會低價搶到珍貴的人才或物品，就像當年秦繆公也是只用「五張羊皮」買回百里奚一樣。

讀完這段史料，腦中甚至浮出一個有趣的想法：當年管仲真的曾經暗殺過齊桓公嗎？如果管仲有機會跑到齊桓公面前暗殺他，為什麼不帶著公子糾早一步回國就位呢？有沒有可能是齊桓公為了得到管仲，所以才故意謊稱自己當時差點被管仲殺死，但其實管仲當年根本沒有射殺過齊桓公？照這個邏輯再推論下去，管仲才會在得知齊桓公非得親手殺他時，也已經看破齊桓公的心思，所以他才沒有像其他人那樣選擇自殺，而是決定返回齊國呢？兩位高手之間的心領神會，會不會跟我腦補的一樣呢？

無論如何，齊桓公的這幾齣戲騙過了不少人的情況下，得到了他最想要的人才。那麼，管仲會如何讓齊國稱王稱霸呢？就讓我們繼續看下去。

以上，就是這段史料給我的小小收穫。