似水流年26｜1980（下）鄧麗君開唱粵語歌，令人無法「忘記她」

在Spotify收聽高音質版

本期歌單

01. 鄧麗君《風霜伴我行》（1980）
02. 鄧麗君《一見你就笑》（1971）
03. 鄧麗君《鳳陽花鼓》（1967）
04. 鄧麗君《晶晶》（1969）
05. 鄧麗君《我的名字叫叮當》（1971）
06. 鄧麗君《千言萬語》（1972）
07. 鄧麗君《空港：テレサ・テン》（1974）
08. 鄧麗君《再見我的愛人》（1975）
09. 鄧麗君《忘記他》（1980）
10. 關淑怡《忘記他》（1995）
11. 鄧麗君《結識你那一天》（1980）
12. 鄧麗君《甜蜜蜜》（1979）
13. 鄧麗君《浪子心聲》（1980）
14. 徐小鳳《每日懷念你》(1980)
15. 徐小鳳《黃沙萬裏（撒哈拉的故事）》(1980)
16. 徐小鳳《人似浪花》(1980)
17. 陳美齡《晨星》(1980)
18. 陳美齡《情劫》(1980)
19. 陳美玲《夜車》(1980)
20. 陳美玲《So Long Until The End》(1978)
21. 陳秋霞《珍惜好年華》(1980)
22. 陳秋霞《只求相愛過一生》(1980)
23. 關菊英《溫情滿世間》(1980)
24. 關菊英《孽網》(1980)
25. 薰妮《霧裏玫瑰》(1980)
26. 薰妮《相逢有如夢中》(1980)
27. 黃愷欣《心中的細雨》(1980)
28. 曾路得《天各一方》（俞琤獨白）(1980)
29. 曾路得《那一天》(1980)
30. 曾路得《驟雨中的陽光》(1980)
31. 曾路得《風箏》(1980)
32. 盧業瑂《為什麽》(1980)
33. 錢錢《冷雨》(1980)
34. 莫文蔚《冷雨》(1999)
35. 陳奕迅《冷雨 (Live at EasON AIR)》(2022)
36. 徐小明《青春豆》(1980)
37. 尹光《話俾家鄉知》(1980)
38. 夏金城《為了靚靚》(1980)
39. 夏金城《股票與我》(1980)
40. 夏金城《馬小靈》(1980)

特別感謝：George Yiu 參與編輯本期內容

鄧麗君

1980年11月17日，TVB開播時裝劇《勢不兩立》，劇集本身並不特別出彩，但是劇集主題曲卻找了一個特別的人來演唱，她就是鄧麗君。《勢不兩立》是一部只有20集的家族復仇集，由鄭裕玲、黃錦燊等人主演，電視劇主題歌《風霜伴我行》由顧嘉輝作曲，鄧偉雄填詞，鄧麗君演唱。這也是鄧麗君第一次演唱TVB劇集主題歌。

1953年1月29日，鄧麗君出生於臺灣省雲林縣。父親是河北人，母親是山東人，父母以「丫頭」作為鄧麗君滿月前的乳名，「丫頭」滿月後，她爸爸請部隊中頗有學問的一位軍官，為她取名麗筠（筠，上面竹字頭，下面均），意為「美麗的竹子」，「筠」雖然本字應念「雲」，但家人與鄰居把「筠」字發「均」字音（與「君」同音），所以鄧麗君就成為她日後投身歌唱事業的藝名。她在家中排第四，有三兄一弟。

鄧麗君從小就熱愛唱歌。1964年，年僅11歲的鄧麗君參加中華廣播電臺舉辦的黃梅調歌唱比賽，奪得冠軍；第二年，她又在金馬獎唱片公司舉辦的歌唱比賽奪冠。讀初中時，鄧麗君在課余時間參加晚會演出，歌藝被歌廳老闆賞識，邀請她在歌廳駐唱，以清純活潑形象定位，招牌歌曲是《一見你就笑》。

不到一年時間，鄧麗君成為歌廳、夜總會、餐廳飯店爭相邀請演出的歌手，更成為臺北市西門町七重天豪華大歌廳的駐場歌手，並接拍電視廣告。1967年，年僅14歲的鄧麗君在臺灣發表首張個人專輯《鄧麗君之歌第一集·鳳陽花鼓》。1969年，鄧麗君為中視首部電視連續劇《晶晶》主唱同名主題曲，成為她演唱第一首影視主題歌曲，令她家傳戶曉。同一年，16歲的鄧麗君參演首部電影《謝謝總經理》，飾演能歌善舞的女大學生，正式成為「歌、影、視」三棲的歌手。

1969年12月，鄧麗君受邀到香港參加工展會，為《華僑日報》發起的《助學救貧運動》義賣白花油，鄧麗君以突破5000港幣的全場最高記錄，成為香港歴年義賣史上最年輕的慈善皇後「白花油皇後」，這時鄧麗君還未滿17歲。這也是鄧麗君第一次到香港，她在香港的演藝事業就是從那時開始的。

1970年，鄧麗君與TVB簽約。8月，鄧麗君隨凱聲綜藝團第二次赴香港，在明愛中心、皇都戲院演唱，期間曾多次參加活動籌集善款，鄧麗君以清新的形象風靡香港。此時她的演唱收入已經大為提高，一場大約可領到一千多港幣。鄧麗君說：「我第一次踏上舞臺的時候，只拿到五塊錢臺幣，算是來回的交通費，但是當時我只要能站在臺上演唱，就很滿足了。」這種說法給香港觀眾留下很好的印象。

1971年，鄧麗君在香港拍了自傳電影《歌迷小姐》，鄧麗君扮演一位初涉歌壇的少女，叫做丁鐺，她在一位歌星幫助下，最終成功簽約百代唱片公司。在電影《歌迷小姐》上映之後，鄧麗君真的就像電影片頭曲《我的名字叫叮當》中唱的那樣，開始了一飛沖天的星光坦途。1972年，鄧麗君當選香港十大最受歡迎歌星，並再度當選“白花油慈善皇後”，這一年，她19歲，鄧麗君從快節奏的少女歌曲，逐漸開始唱成熟型的抒情歌曲。

1974年，鄧麗君在母親陪同下，前往日本發展，7月，她的第二張日語單曲《空港》在一個月內以70萬余張總銷量進入全日本流行榜前15名，並因此榮獲日本唱片大獎新人獎。1975年7月，鄧麗君簽約香港寶麗多唱片公司（後來的寶麗金），並於9月在香港發行了專輯《島國之情歌第一集：再見我的愛人、情人的關懷》。許多歌迷常將《島國之情歌》中的「島國」誤以為是指香港或臺灣，但其實是指日本。《島國之情歌第一集》其實是鄧麗君在日本發行的日文專輯「空港／雪化妝」的國語版，兩者的曲目次序也幾乎一樣。之後9年，香港寶麗金為鄧麗君出版了8集《島國之情歌》專輯，其中包含了由日本流行歌曲改編翻唱的國語歌以及原創的國語歌。

1976年，鄧麗君在香港利舞臺舉行首次個人演唱會，兩日三場門票旋即銷售一空。此後一直到1981年，除了1979年前往美國進修時期之外，鄧麗君每年都在利舞臺開辦個人演唱會。1977年，鄧麗君成為“香港第一屆金唱片頒獎禮”金唱片得主。在此後11年間，她每年都有一張或者多張專輯獲得金唱片或者白金唱片。所以，鄧麗君雖然是一位唱國語歌的臺灣歌星，但在香港早就是家喻戶曉的一線大明星。而且我覺得，當時香港唱片制作水准比臺灣制作水准更好，也更加國際化，鄧麗君雖然家在臺灣，但是她的演藝生涯是以香港為基地，輻射到東南亞，再東渡日本，成就了一代亞洲歌姬。

1980年12月18日，鄧麗君推出了她的首張粵語大碟《勢不兩立》，獲得本地白金唱片認證，在這一年的金唱片頒獎禮上，鄧麗君更是有5張專輯獲得了白金唱片，是當年獲獎最多的歌手。

在鄧麗君的首張粵語大碟《勢不兩立》中，最走紅的還是第二主打歌曲《忘記他》，由黃霑包辦詞曲，菲律賓裔音樂人盧東尼編曲，曾經奪得中文歌曲龍虎榜連續2周冠軍。

黃霑說這首《忘記他》的旋律最早是在1961年就寫好了，當時黃霑本想參加電影《不了情》的徵曲比賽，為電影同名主題曲現成的國語歌詞譜曲，但因為作曲技巧稚拙，只寫了兩段旋律。我們在以前節目裏有介紹過，在那次徵集比賽中，顧嘉輝創作的《夢》贏得了比賽。《忘記他》後續的旋律則是黃霑在1970年代寫的，再把兩段拼合填上粵語詞，並獲當時的女朋友林燕妮允許，借用了林燕妮刊在《東方日報》的小詞。歌曲原本給打算給關菊英唱的，後來因為同屬寶麗金的鄧麗君要趕著要推出粵語專輯，就給了鄧麗君灌錄。1982年，黃霑憑這首《忘記他》獲得第四屆十大中文金曲獎的「最佳中文流行歌曲獎」，也就是最佳作曲獎。

《忘記他》也是是鄧麗君的粵語代表作之一，她曾多次現場演唱過這首粵語歌。鄧麗君去世後，安葬在臺北的金寶山墓園，她的家人建造了一個紀念園，叫做「筠園」，用她的本名鄧麗筠中的筠字命名，筠園裏有介紹鄧麗君的生平事跡，並且有一個自動點唱機，裏面有十首歌曲，《忘記他》就是其中唯一一首的粵語歌。

這首《忘記他》也是成了不斷被人傳唱的經典歌曲，曾經被王菲、關淑怡、劉惜君、陳潔儀、張靚穎、容祖兒、周深、王若琳等眾多歌手紛紛翻唱。在眾多翻唱之中，最有名的當時就是關淑怡在1995年的翻唱版本。關淑怡翻唱的《忘記他》，收錄在她的經典專輯《EX All time Favourites》，由香港著名音樂人、Chyna樂隊成員、「亞洲鼓王」Donald Ashley（中文名唐龍）編曲，葉廣權監制，改編成一首夢幻流行曲dream Pop，和聲編排、演繹、編曲別樹一格，廣受好評，黃霑也評價說關淑怡完全唱出了他寫《忘記他》時所要的感覺。

關淑怡演唱的《忘記他》是王家衛1995年電影《墮落天使》的插曲，在電影裏這首歌是從點唱機裏播放出來的，而鄧麗君正是在1995年去世，後來在鄧麗君墓園的點唱機裏也專門收錄了鄧麗君演唱的《忘記他》，這種巧合真的讓人覺得很奇妙。

對於鄧麗君的首張粵語大碟《勢不兩立》，香港著名舞臺劇編劇、導演林奕華曾經評論說，專輯第一主打歌曲是TVB電視劇《勢不兩立》的主題曲《風霜伴我行》，這首歌的「鬥爭氣息」跟鄧麗君向來溫婉的形象格格不入，所以沒有流行起來，反而是《忘記他》這首哀傷的情歌能脫穎而出。如今我們再回頭看看鄧麗君張這張粵語專輯的曲目，會覺得它跟當時大部分粵語唱片的套路差不多，大部分歌曲都是拼湊出來的。主打歌是TVB劇集主題歌，這是最保險的商業套路，不過可惜的是TVB劇集主題歌多半都是氣勢磅礴、鏗鏘有力的大歌，都不太適合鄧麗君的風格。第二主打歌《忘記他》是黃霑本來寫給關菊英的一首存貨，因為要趕錄唱片，所以臨時改由鄧麗君演唱。其他歌曲，大部分都是翻唱歌曲，包括鄧麗君經典歌曲《甜蜜蜜》的粵語版《結識你那一天》。

這首歌改編自印度尼西亞民謠《Dayung Sampan》，粵語版《結識你那一天》，由盧國沾填詞。鄧麗君早在1977年就灌錄這首歌的印尼語版《Dayung Sampan》，當時鄧麗君為印尼唱片公司錄制過一批印尼語歌曲，她很喜歡這首歌。後來，在香港寶麗金公司准備為鄧麗君籌備國語唱片時，決定將這首歌改成國語歌，找到臺灣著名填詞人莊奴填詞。莊奴跟鄧麗君並不認識，他只在電視裏見過鄧麗君，覺得鄧麗君是一個長得很甜美的女歌手，於是就想到“甜蜜蜜”這個詞，僅僅五分鐘就完成了《甜蜜蜜》的歌詞。歌曲錄制好之後，最早收錄在臺灣發行的鄧麗君個人專輯《難忘的一天》中，於1979年9月20日在臺灣代理發行。隨後，香港寶麗金將歌曲收錄在專輯《甜蜜蜜》中，於1979年11月15日在香港發行，曾經獲得了商業電臺中文歌曲擂臺陣冠軍歌曲。隨著內地的改革開放，《甜蜜蜜》成為了最早在內地傳唱的流行歌曲之一，1996年，陳可辛導演，黎明、張曼玉主演的《甜蜜蜜》就是以鄧麗君的這首歌為靈感的。

在鄧麗君的首張粵語專輯《勢不兩立》中，還收錄了幾首經典粵語口水歌，比如我們在以前節目中介紹過的早期粵語時代曲《一水隔天涯》《檳城艷》《相思淚》等等，這些歌可以說是廟街翻版碟必備曲目。另外，鄧麗君還翻唱了幾首粵語當紅歌手的當紅歌曲，比如關正傑的《雪中情》，當然最有意思的是，鄧麗君還翻唱了許冠傑的《浪子心聲》。

鄧麗君的首張粵語專輯《勢不兩立》，雖然像是一張拼揍制作而成的唱片，選歌也了無新意，但是鄧麗君這位聲音最美的華語女歌手，終於也開始唱廣東歌，可見粵語歌這只小木船真的開始像小遊輪了，越來越多的巨星登上這艘小船，讓廣東歌這個本來不入流的小舢闆，逐步進階成為一艘豪華大遊艇。

其他女歌手

1980年，如果說廣東歌這只小木船已經升級成為小遊輪，那麽這只小遊輪上的頭號女聲，當屬徐小鳳了。這一年，她只灌錄了一張個人專輯《每日懷念你》，銷量獲得白金唱片認證。

《每日懷念你》改編自日本童謠《故鄉的秋天》，原曲作者海沼實，由卡龍填寫粵語歌詞，曾經獲得商業電臺頒發的年度中文歌曲擂臺獎。《每日懷念你》的原作日本童謠《故鄉的秋天》，原唱是一位11歲的童謠歌手川田正子，當時讀小學五年級。原作歌曲是發表於1945年，日本在太平洋戰爭中戰敗，NHK電臺為陸續撤離戰場的日軍策劃了一檔名為《午後勵志異鄉同胞》節目，想寫一首鼓舞鬥志的歌，但是詞曲作者齋藤信夫、海沼實創作了一首和平的親情之歌《故鄉的秋天》，播出之後引起了巨大反響，後來一直被用於日本小學音樂教科書，並曾被選為日本100首最佳歌曲之一。粵語版歌詞作者卡龍，在填寫《每日懷念你》抹去這麽具體的時代背景，改成了一首緬懷過去的情歌。

《每日懷念你》的填詞人卡龍，原名葉漢良，「卡龍」這個筆名來自於打麻將。因為葉漢良與唱片監制Tommy Leung（梁兆強）時常結伴打麻將，有一個晚上，他們正在打麻將，葉漢良說第二天早上需要取一個筆名，用來填寫歌詞，梁兆強跟他開玩笑說，就叫做「卡窿」（意思為「叫糊」）。葉漢良認為這個筆名可用，而且跟相機品牌佳能（Canon）的讀音相似，就用了「卡龍」這個筆名。

卡龍在進入娛樂圈之前，是深水埗一所中學的全職語文老師，有一次在女同事介紹下，他加入了CBS新力唱片公司，任藝人與音樂資產經理。不久，制作人、麻將牌友梁兆強教卡龍，音樂制作技巧，提攜他成為唱片監制。直至1979年，他參與制作了徐小鳳專輯《夜風中》之後，正式兼任填詞人。在徐小鳳專輯《每日懷念你》中，卡龍一共填寫了三首歌詞，另外兩首分別是《黃沙萬裏》，改編自五輪真弓的《合鍵》，又名《撒哈拉的故事》。這首《黃沙萬裏》的歌詞結尾處，印有“（給三毛）”的字樣，當時，臺灣著名作家三毛剛剛喪夫，所以這是一首慰問三毛的歌。

專輯《每日懷念你》中，還有一首由卡龍填詞的歌，叫做《人似浪花》。這首《人似浪花》改編自美國民謠女歌手Janis Ian的《Here Comes the Night》，是徐小鳳的名作之一，曾被盧冠廷、區瑞強、林一峰、古旋等多位歌手翻唱。

在1980年的金唱片頒獎禮上，旅日歌手陳美齡的個人專輯《晨星》獲得了金唱片認證。這首《晨星》是香港電臺同名廣播劇的主題歌，由顧嘉煇作曲，盧國沾填詞。在專輯《晨星》中，還有一首歌叫做《情劫》。這首《情劫》同樣由顧嘉煇作曲，盧國沾填詞，是電影《情劫》的主題歌。電影《情劫》是香港新浪潮導演冼杞然的第二部作品，是一部全部外景在日本拍攝的電影，講的是某機構總裁派人到日本竊取調查文件，被行竊者勒索，結果引發更多追殺的故事。

1980年，香港樂壇又有一位叫做陳美玲的歌手灌錄一首廣東歌，叫做《夜車》。這首《夜車》是同名電影的主題歌，由龐傑作曲，鄭國江作詞。電影《夜車》是香港新浪潮導演嚴浩的第2部作品，由張國強、袁麗嫦、嚴秋華、陳百強主演，講的是當時的香港，幾個無所事事的少男少女喜歡夜晚在街頭晃蕩，想做“飛仔飛女”，在路邊偷了一輛跑車，結果引起一連串犯罪事件。

演唱這首《夜車》的陳美玲，英文名叫做Patricia Chan（昵稱Pat Chan），而旅日歌手陳美齡叫做Agnes Chan。1977年，18歲的陳美玲Pat Chan參加麗的電視舉辦的亞洲歌唱大賽，獲得了第四名，而那次比賽的亞軍是張國榮，同樣都是簽約加入麗的電視，參與錄制節目。當時陳美玲還是一名中學生，1978年預科畢業後，陳美玲在麗風唱片灌錄了第一張英文專輯《Here Comes Pat》。1978年，陳美玲參加TVB舉辦的“香港流行歌曲創作邀請賽”，演唱Gary Lee創作的一首《So Long Until The End》贏得了冠軍，並代表香港前往日本武道館參加“世界歌謠祭”。陳美玲也因此與香港寶麗多簽約，灌錄了第2張個人英文專輯《Just The Beginning》。1980年，陳美玲在寶麗金發表了第3張個人專輯《All For Love》，裏面收錄了唯一一首粵語歌，就是這首《夜車》，其他歌曲依然都是英文歌。

1980年，寶麗金旗下的陳秋霞發表了專輯《珍惜好年華》，同名主打歌曲《珍惜好年華》由林敏怡作曲，鄭國江作詞，奪得中文歌曲龍虎榜一周冠軍。從1980年開始，香港禁毒署為了宣傳禁毒，公開徵求歌曲創作，正式展開了每年一度的禁毒宣傳活動，這首《珍惜好年華》就是這一年宣傳活動的宣傳歌曲。這首歌應該也是作曲家林敏怡的第一首公開發表作品。她後來為譚詠麟、張國榮、陳百強、張學友、陳慧嫻、王菲等巨星創作了很多流行金曲。林敏怡還有一個非常有名的弟弟，就是著名填詞人、主持人、演員林敏驄。在專輯《珍惜好年華》中，還收錄了一首歌《只求相愛過一生》，它是麗的電視劇《大地恩情》第二部《古都驚雷》的主題曲。

陳秋霞為港臺廣播劇《百合花》寫了一首主題歌，叫做《溫情滿世間》，由鄭國江填詞，關菊英演唱。曾經奪得中文歌曲龍虎榜一周冠軍，收錄在關菊英個人專輯《孽網》中。專輯主打歌《孽網》由Nick Demuth作曲，周聰作詞，是商業電臺同名廣播劇主題歌。

1980年，薰妮灌錄了兩張個人專輯，一張是《霧裏玫瑰》，獲得了年度白金唱片認證。這首《霧裏玫瑰》由顧嘉煇作曲，盧國沾作詞，是香港電臺同名廣播劇主題歌。薰妮在1980年發表的另一張專輯是《相逢有如夢中》，同名主打歌改編自臺灣民謠女歌手包美聖的《雨霖鈴》，原曲作者程滄亮，盧國沾填寫粵語歌詞。這首歌曾經奪得中文歌曲龍虎榜一周冠軍。這首歌的原作，國語歌曲《雨霖鈴》的歌詞是宋代著名詞人柳永的名作《雨霖鈴》，就是我們小時候都背過的那首“寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇”。盧國沾填寫成粵語版之後，完全改掉了柳永《雨霖鈴》的淒慘意境，改成了一首與舊情人相會的濃情蜜意歌曲。

在這一年的中文歌曲龍虎榜上，黃愷欣的《心中的細雨》奪得了連續兩周冠軍。這首《心中的細雨》由顧嘉煇作曲，鄭國江填詞，收錄在黃愷欣個人專輯《原諒我》中。這首歌並不是電視劇或者廣播劇或者電影歌曲，甚至不是唱片的主打歌，黃愷欣並不算是一線藝人，在這一年也沒有其他大熱作品，卻能奪得龍虎榜兩周冠軍，真的是一首意料之外的冠軍歌。

「6Pair半」

在1981年金唱片頒獎禮上，有一張合輯唱片獲得了白金唱片認證，它叫做《6Pair半》。其中，曾路得演唱、俞琤獨白的《天各一方》，應該是唱片《6Pair半》中最為經典的一首歌曲，改編自1977年美劇《Aspen》主題曲《THE LOVERS》，由俞琤、邱小菲、卡龍填詞。俞琤在這首歌中的獨白，更是成為粵語歌曲中的經典獨白，流傳於世。

《6Pair半》其實是當時商業二臺13名DJ組合的名號，源於1978年，時任商業電臺DJ的俞琤與楊振耀一起商討了一個新搞作，楊振耀想起撲克遊戲十三張中“六啤半”通殺，剛好能配上商業二臺13位唱片騎師，因而得名。這13位DJ是六女七男，成員包括曾路得、錢錢、盧業瑂、俞琤、楊振耀、鍾保羅、湯正川、陳少寶、關西蒙、樂仕、朱明銳、蘇施黃和梁安琪。1980年，六啤半在CBS新力唱片灌錄了合輯《6Pair半》，大碟內有12首歌曲，13位DJ中只有10人參與主唱歌曲。其中鍾保羅、蘇施黃和梁安琪並沒有主唱歌曲，只在其中擔當Background voice和聲。

在這張《6Pair半》唱片的12首歌中，夾雜了一首大AL張武孝演唱的《每當晚飯時》，因為這首歌是商業二臺一個節目的主題曲，大AL又是當時CBS新力唱片公司合約歌手，所以順便收錄了這首歌曲。而且巧合的是，唱片封面拍攝的那天，六啤半成員朱明銳因病入院，所以封面上只有12個人，所以坊間一直誤以為大AL就是六啤半的第十三個人。

「6Pair半」這個組合不僅代表著香港樂壇的一段光輝時刻，也成了無數人的集體回憶。他們除了推出了這張同名大碟以外，1982年主演過TVB電視節目《愛情安歌》。其中不少人後來都成為香港娛樂界獨當一面的人物。例如：俞琤成為了商業電臺的執行董事，湯正川和陳少寶後來都成為了唱片公司的高層，曾路得和盧業瑂都是香港知名的歌唱導師，蘇施黃也是著名飲食節目主持人，鍾保羅後來加盟TVB，更是成為「金牌司儀接班人」。

《6Pair半》合輯中，曾路得主唱了兩首歌，並和與陳少寶合唱了一首《快樂時光》，是唱片中錄制最多曲目的歌手。除了《天各一方》之後，曾路得主唱的另一首歌是《那一天》。這首《那一天》改編自日本女歌手渡邊真知子創作、並演唱的《單只耳飾》，由鄭國江填寫粵語歌詞，獲得了商業電臺頒發的年度中文歌曲擂臺獎。

1980年9月1日，麗的電視開播20集青春愛情劇《驟雨中的陽光》，曾路得演唱了同名主題歌。這首《驟雨中的陽光》由黎小田作曲，盧國沾填詞。《驟雨中的陽光》是麗的電視經典電視劇，由林國雄、陳秀雯等領銜主演，麥當雄監制，講的是一個中產家庭男生，愛上一個富家千金，兩人的戀愛受到壓力，雙方家庭起沖突，後來通過一番奮鬥，兩人都得以成長的故事。《驟雨中的陽光》播映時深受觀眾的歡迎，同時開創麗的電視拍攝青春時裝劇集的先河，由於收視理想，緊接著開拍了《驟雨中的陽光續集》，主題歌《風箏》同樣由黎小田作曲，盧國沾填詞，曾路得演唱。麗的電視劇《驟雨中的陽光》不僅引發青春愛情劇的熱潮，劇中主角林國雄與陳秀雯更於劇中擦出愛火，在現實中成為情侶，並於1987年結婚。

《6Pair半》的13名DJ中，成為職業歌手的除了曾路得之外，另外一位是盧業瑂，她在合輯《6Pair半》中演唱了一首《為什麽》。這首歌改編自日本女歌手五輪真弓創作並演唱的《一葉舟》，由鄭國江填寫粵語歌詞。盧業瑂後來成為城市民歌運動中的重要歌手，我們將在以後的節目詳細介紹這位DJ歌手。

《6Pair半》唱片收錄了12首歌曲，其中有4首是電臺節目主題歌，有2首由黃霑詞曲創作，其他10首都是改編自歐美或者日本歌曲。其中有一首成了傳世金曲，它就是錢錢主唱的《冷雨》。這首《冷雨》改編自日本「新音樂女王」荒井由實在1975年的歌曲《寒冷的雨》，由鄭國江填寫粵語版歌詞。1999年，莫文蔚翻唱了這首歌，收錄在EP《回家》中。2022年9月，新冠疫情期間，陳奕迅舉行的在線Live演出《EasON AIR》中，他一出場演唱的就是這首《冷雨》。

「他來自江湖」

在1981年金唱片頒獎禮上，徐小明在文志唱片發行的個人專輯《青春豆》，獲得了年度金唱片認證。這首《青春豆》改編自德國著名迪斯科舞曲組合Boney M的熱門單曲《Rasputin》，由徐小明自己填詞粵語歌詞。徐小明真是一個多才多藝的創作高手，做歌手時可以作詞作曲演唱，拍電影、電視劇時可以做導演、監制、演員、武師。這首《青春豆》的歌詞寫得這麽抵死，感覺那個時候的個個填詞人都要寫幾首廟街style的歌，才能行走江湖。

說廟街style，就不得不提“廟街歌王”尹光，在這一年尹光在麗風唱片灌錄了一張專輯《話俾家鄉知》，同樣獲得了年度金唱片認證。這首《話俾家鄉知》改編自廣東音樂大師呂文成的《漁歌唱晚》，由王有成填詞。雖然已經是1980年，已經湧現出了林子祥、陳百強這樣的新派廣東歌歌手，《天各一方》《冷雨》這樣充滿都市感的歌曲，但是尹光依然堅守了廟街style的傳統手藝，爆改傳統粵曲小調，用最貼地的市井俚語，講述最樸素的價值觀。

1980年，在油麻地廟街一帶，還出了一個比“廟街歌王”尹光更廟街的“的士歌王”夏金城，他在這一年出版了首張個人專輯《為了靚靚》。

夏金城的本業是的士司機，他不僅自己開的士，還曾是五、六部的士的車主，但為了出版自己的首張唱片，賣掉了手上持有的士。和早年“廟街歌王”尹光翻唱口水歌不同，夏金城的歌曲全部都是由他自己包辦作曲填詞，自己出錢錄音制作、出版發行唱片，是名副其實的獨立音樂人。夏金城的歌曲，在的士司機之間廣為流傳，所以有“的士歌王”之稱。據著名填詞人向雪懷憶述，《為了靚靚》錄音帶在廟街的銷量可能高達50萬盒。1989年，周星馳在他的電視劇成名作《他來自江湖》中扮演的士司機，曾多次演唱夏金城的歌，包括《為了靚靚》、《馬小靈》、《正邪之爭續集》，令夏金城的歌更為人熟悉。

2003年，夏金城曾經接受香港電臺節目《真音樂》兩集專訪，講述自己的創作歴程。在訪問中，夏金城說年輕的時候，他因為想結識異性而學習彈吉他和唱歌，並會在海灘跟一些音樂品味奇特的人討論音樂和歌唱技巧。1973年，香港股市大瀉，夏金城有感而發寫下《股票與我》。之後夏金城一直參與股市樓市的投機買賣，後來覺得自己賺得太多，需要找一些渠道把錢花掉，於是在1980年自資出版《為了靚靚》卡式錄音帶。當時他對音樂制作的要求很高，不惜工本找來吉他手蘇德華負責制作和編曲，所以制作成本高昂。灌錄完成品只被放在廟街寄賣，但他想不到後來竟然纍積了50多萬銷量。

蘇德華是香港頂尖吉他手，後來創建了樂隊Blue Jeans藍戰士，後來更是成為香港樂壇的頂尖吉他手和制作人，與譚詠麟、張國榮、陳百強、梅艷芳、四大天王等等幾乎所有巨星都曾合作過，目前是陳奕迅巡演樂隊eason and the duo band成員。看來夏金城當年真的是落重本搞音樂制作，這一點上跟尹光就很不一樣。所以即使過了40多年，如今重聽夏金城在1980年錄制的歌曲，一點都不落伍，反而有一種濃郁的Indie Pop風格。在1990年代的粵語歌壇另類音樂潮流中，夏金城這種不入流的另類風格對AMK等Indie Pop樂隊產生了很大的影響，這也讓他無意中成了粵語歌壇的“另類音樂教父”。

夏金城的歌曲大多反映了底層市民的生活和心聲，他那不入流的隨性唱腔從未被主流聽眾所接受，但也受到一些主流創作人的贊賞，比如“歌神”許冠傑的長期創作拍擋、填詞人黎彼得，在接受香港電臺節目訪問時表示，他最喜歡在和朋友一起燒烤的時候播放夏金城的歌，因為這些音樂太搞笑，大家聽到後氣氛也熱鬧起來。研究香港流行曲歌詞多年的學者朱耀偉，曾在著作中將夏金城與黎彼得兩人，列為1970-80年代反映草根階層聲音的社會寫實歌填詞人代表人物。

《馬小靈》是夏金城另一首流傳較廣的歌，創作靈感來自香港漫畫教父黃玉郎經典漫畫《龍虎門》，馬小靈是主角王小虎的女朋友，當中的一句「你在何處馬小靈」，講的就是馬小靈被反派翻江蛟綁架失蹤的事。在電影《東成西就》中，梁朝偉扮演歐陽峰，在搶奪波斯國王玉璽的時候，也有這樣對白：“武功高強王小虎，警惡懲奸馬小靈，王小虎！~馬小靈！~我呸”。

從1980年起，夏金城自資出版了4張唱片（《為了靚靚》（1980）、《98作品集》（1998）、《七招》（1999）、《死亡真諦之睇佢點死》（2000）），從沒有依靠商業贊助。這四張唱片裏差不多所有歌曲的音樂和歌詞創作，全是由他一手包辦。他在2003年接受香港電臺訪問時，表明自己從不受香港流行音樂潮流所影響，只專註制作自己認為是最“好玩”的、最有他個人風格的作品。從這個角度來說，夏金城可以說是華語樂壇第一個名副其實的的Indie Pop開創者。

跟其他來自電視臺、電影、電臺和唱片公司的主流歌手比起來，夏金城完全就是是一個徹頭徹尾「來自江湖」的音樂人，在廣東歌這艘小遊輪上，已經登上了這麽多形形色色、不同風格的音樂人。下期節目，「似水流年」的小遊輪將開往1981年，重溫大俠霍元甲掀起的學唱粵語歌浪潮，人人爭唱「萬裏長城永不倒」。下期節目見。

關於「愛粵之城CantonLand」

「愛粵之城CantonLand」是一個令你再度愛上粵語歌的聲音節目，邀集每一個愛過/愛著/愛上粵語歌的人，一齊重拾粵語歌的流金歲月。

節目1「似水流年」：全球首個維基百科式的Cantopop編年史節目，由跨世代粵語主播Paul與尷尬對談，講述百年粵語歌的前世今生。

節目2「一生所愛」：Paul與嘉賓親密傾談，講述他/她喜愛的粵語歌和背後的情感故事，特邀兩岸三地音樂人、創作人、傳媒人等跨界嘉賓，敞開心扉，重拾記憶，傾出他/她的一生所愛。

關於主播與制作人

Paul（主播），粵語DJ教父

1989年創立内地第一個專業介紹歐美音樂的電臺節目《V2 Salon》，1991年創立音樂人訪談節目《都市觸覺》，是內地最早採訪張學友、劉德華、林子祥、林憶蓮等港臺巨星的電臺主持人，節目影響全國廣播人，被譽為“歐西音樂教父”，華語電臺傳媒引領者。

尷尬（主播），新銳粵語主播

2014年創辦粵語原創節目《尷卵尬》，成為粵語圈最受歡迎的網絡電臺節目，曾專訪陳奕迅、譚詠麟、盧冠廷、Aga江海迦、JW王灝兒、Ares鄭建鵬、Supper Moment等多位粵語歌手。

風子thewind（制作人），傳媒人/專欄作家/樂評人

曾任《21世紀經濟報道》《城市畫報》資深編輯、貓王音樂臺制作總監; 先後創辦DIYMUSIC音樂分享網站、想去Video旅行視頻等;曾出版音樂文集《克萊因藍》《單向度藍》。