美剧《Smash》一鸣惊人| 过去我所爱的歌舞剧片段

平凡女子
·
·
IPFS
·
艺术不是良药,不是来解决我们的个人问题。我们要把这些纠葛拿来好好利用,不管这伤我们多深,事实上,你伤的越深越好……

说到在2012年和歌舞有关影集,很多人会想到欢乐合唱团《Glee》,它翻唱了许多经典歌曲,唤起了无数人的回忆。连我也从《Glee》里知道好多动人的歌曲,但内心有部分暗暗抗拒,因为心目中认定的完美歌舞剧,应该是听觉、视觉和情节兼具,《Glee》音乐好听,但装扮太浮夸,剧情过于狗血。因此当初找到这出和音乐有关的《Smash》时,心情非常雀跃,它几乎满足心目中影集有的特点,可惜的是只短暂播了二季就结束了。

《Smash》

《Smash》其实来头不小,起自史蒂芬·史匹柏的构想,大导演后来也是此剧的执行制作之一,而环球电视(Universal Television)与梦工厂(DreamWorks)等都是它的制作公司。此外,剧里找了很多大明星来客串,像是乌玛舒曼(Uma Thurman)、丽莎明内利(Liza Minnelli)和珍妮佛哈德森(Jennifer Hudson)等,可惜我一向脸盲,不太识货,唯一使我惊呼出声的是某集看到史蒂芬史匹柏饰演颁奖人。和《Glee》不同的是,《Smash》的曲目几乎都是原创的,由得过托尼奖和葛莱美奖的Marc Shaiman、Scott Wittman所打造,里面角色的嗓音也很棒,所以《Smash》的专辑直至现在我时不时会翻出来重听。

影集《Smash》的剧情是环绕在一群以百老汇为目标的制作团队上。两季采『剧中剧』的方式制作了两出音乐剧,第一季是以玛丽莲梦露人生为主题的古典剧《Bombshell》,第二季则推出偏现代流行趋势的偶像剧《Hit List》。 《Smash》有个特色,它着重在呈现音乐创作的成果,所以即使剧中角色的情感关系复杂也只点到为止,不会过于矫情。相反的,它描写的挺真实的,演出人物表面光鲜亮丽,私底下却隐藏许多困难要解决,工作和生活间还相互拉扯,划不清界线。尤其是在艺术创作上,时常要对现实妥协。像是制作人为了寻求资金,必须配合配合商业模式大幅修改剧本和选角,甚至利用演员的私生活来炒作作品。而演员想一鸣惊人也不是单靠努力就能得到,诚如女主角的竞争对手Ivy抱怨的话,明明自己在表演上累积了多年经验,凭什么没资历的女主角Karen可以取代她。为了获得出头的机会,演员彼此勾心斗角,台上演着梦露,台下也近乎步上梦露的后尘。我很喜欢剧中导演对发现未婚夫出轨而无心登台的女主角Karen说的一段话:

 Art isn't therapy.
艺术不是良药We're not here to work out our personal problems.
不是来解决我们的个人问题We're here to take those problems and completely exploit them.
我们要把这些感情纠葛拿来好好利用To hell with how much we hurt.
不管这伤我们多深Actually,the more you hurt,the better.
事实上,你伤的越深越好

成就了作品,同时也遍体麟伤。

《Bombshell》| 以玛丽莲梦露为主题的音乐剧

提到玛丽莲梦露(Marilyn Monroe)总不免会想到她的金发、黑痣及玲珑有致的身材,她是二十世纪性感的最佳代表。从一名默默无名的贫穷女孩,跃身成为好莱坞大明星,这样麻雀变凤凰的故事,更是众人的向往。不过在人人称羡的背后,她付诸很多,为了争取机会,不惜物化自己,愿意拍摄裸照、整容到与他人发生关系。她有过三次短暂的婚姻,后期受严重的失眠和情绪问题所苦,开始酗酒和嗑药,在36岁因服药过量而逝世。

影集安排了女主角Karen和女配角Ivy两人竞争玛丽莲梦露的主演,以外形来说Ivy神似梦露,她能演绎梦露的野性,但Karen挑逗的嗓音很有喧染力,举止也优雅。在这两种风格里,个人是偏好Karen音色,不过在追完第一季后,觉得她们和曾经的玛丽莲梦露一样,渴望有天能成名,演出过程都代入真实的自己,用自我特质让观众记起这位无人可取代的大明星,至于谁演得像不像也没那么重要了。

左是主角Karen 右是竞争对手Ivy

分享《Bombshell》的歌舞片段:

I Never Met a Wolf Who Didn't Love to Howl

这幕是梦露在1954年2月和第二任丈夫狄马乔到日本度蜜月,中途到韩国参加联合劳军组织(USO)的演出,激励那边的驻韩士兵(实际表演)。

Mr. & Mrs. Smith

梦露和观念传统的第二任丈夫新婚。

Public Relations

这首里面有很多梦露的名言,例如有记者采访她拍过裸照的事,她幽默地回:『 It's not true that I had nothing on. I had the radio on.』

Let Me Be Your Star

回头看那个年代,被过于包装的梦露,造就外人认定她和她的作品一样,除了性感、还天真无知,就是个傻妞。梦露也因为拍摄白裙经典照,和第二任丈夫关系破裂。尽管如此,现在再欣赏她的影片,她那微翘的红唇,曼妙的身姿,和时刻保持完美妆容,至今拥有独特魅力,让人目不转睛。以下节录1953年她主演的电影绅士爱美人《Gentlemen Prefer Blondes》插曲:

Diamonds are a girl's best friend

《Hit List》| 走流行曲风的音乐剧

《Hit List》是第二季里,女主角Karen和导演Derek决定出走《Bombshell》后,投入的音乐剧,制作团队都是新人,在没有金钱援助和知名度的情况下,只能从小剧场做起,没想到意外受观众热烈回响,因此得到《Bombshell》制作人的前夫赞助,打入百老汇与《Bombshell》抗衡。

《Hit List》的架构就是观众百看不厌的通俗爱情剧,穷途潦倒的作曲家和梦想当歌手的富家女孩(女主角饰演)坠入爱河,但有天晚上女孩偷走男孩的作品,并离开了他,成为了扬名国际的歌手,招致另位歌后的妒恨。这部音乐剧采倒叙的悬疑情节作为开场,以歌唱取代对白,剧情也呼应梦露音乐剧那首的《 Don't Forget Me 》,在最后一幕唱了一首不同风格勿忘我。 《Hit List》剧情没有像《Bombshell》那么饱满,但我很喜欢里面的歌曲和表演元素。

《Hit List》女主角阿曼达和男主角杰西
I Heard Your Voice in a Dream

用舞群呈现相爱两人受旁人的阻碍。

Rewrite this story

用两个萤幕背景表示分隔两地,很喜欢这样的巧思。

Reach for Me

饰演《Hit List》的反派歌后,吊绳索表演,编舞很美。

The Love I Meant to Say

男主角的哭腔很触动人心。 (不哭不哭眼泪是珍珠....)

《Bombshell》和《Hit List》海报

《Smash》的Soundtrack连结

这部剧不只唱和音乐剧有关的歌,也会根据人物心理状态演唱各种类型的歌,总之我就是太喜欢里面的歌舞桥段,为了不失控分享太多歌曲影片,在这里附上《Smash》OST Spotify连结。

翻唱Florence + The Machine - Shake It Out
翻唱Rihanna - Cheers (Drink To That)

后记

我常觉得自己在美剧这块一定是中了某种魔咒,只要不是追医务、推理的题材,而是看一些和艺文或生活相关的戏剧,这个魔咒就会启动,不管我多爱这出剧,外界也给予不错的评价,可是国外观众偏偏不买单。结局当然千篇一律,就是低迷的收视率,导致电视台取消续订。好不容易找到一部看得津津有味的影片,最后没落收场,难以言喻这份失落感,都怀疑自己是不是影片终结者了(笑)。最近都在追老片,才又想起这样一部令人很遗憾的作品,不过它实在太旧了,想重温剧情也只查得到片段,只好用文字缅怀它一下了。 :)

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!