聽不懂俚語的本地人

带着相机的小韩同学
·
·
IPFS
·

我是廣州人,我家鄉的俚語很多。但很有趣,我身為土生土長的本地人,不會寫也不會聽。

我媽媽雖然也是廣州人,但她從小成績很好,被老師稱讚普通話很好。因此媽媽覺得國語很重要

我和弟弟是外婆帶大了,外婆只會說廣州話,我弟弟三歲前一直說廣州話,我媽媽就非常擔心他上幼兒園不好和同學溝通,就刻意訓練他說普通話。

有一段時間,弟弟一直說廣州話,媽媽一直說普通話,時間久了,弟弟習慣說普通話了,直到大學。

我們家因為弟弟的習慣,也很少說粵語了。

所以我現在既不會打粵語文字,也聽不懂俚語。

CC BY-NC-ND 4.0 授權

喜歡我的作品嗎?別忘了給予支持與讚賞,讓我知道在創作的路上有你陪伴,一起延續這份熱忱!