在暗中，在天上的上帝讀你的心
IPFS
筆者不通阿拉伯文，翻譯是從字幕中的英文譯的。十分簡短，但可以清晰地看出景教對心的強調，一如耶穌的教導，祈禱你在暗中的父，耶穌又說，凡看見婦女動淫念的，在神面前就犯罪了。因為上帝不像人看人，人是看外貌，但上帝看我們的心。願上帝祝福景教。
譯文如下：
在暗中，在天上的上帝讀你的心
他清楚地知道你禱告什麼，祈求什麼
上帝會應允你那些[能]啟迪(edification) 你信仰的[事]
但如果你祈求上帝一些事
上帝沒有應允你
問問自己
為何上帝沒有應允我們
也許我們祈求的事情
會給我們的朋友，弟兄或姐妹帶來傷害
喜歡我的作品嗎？別忘了給予支持與讚賞，讓我知道在創作的路上有你陪伴，一起延續這份熱忱！
- 來自作者
- 相關推薦