人与人之间的情感是列强侵略下仅剩的温柔！ ／《阳光先生》04

应该有不少人跟我一样，在看《阳光先生》的时候，或多或少会想起台湾一九四五年之前的日本殖民时期。因为早先我没有看过跟韩国划分成南北韩之前有关的电视剧（或电影。唯一跟史实有关的看过光州事件的《我只是个计程车司机》）看《阳光先生》的时候，不只是在看其中那些与个人情感有关的细节，也让人对这段与台湾相仿但又不尽相同，日本殖民前后的历史产生了兴趣。

若是拿掉爱信与宥镇的爱情，以及其他人物之间的情谊，这部剧就会变成很难消化的史实改编，将会有充斥着高宗的郁郁寡欢和对那些同为朝鲜但亲日「卖国贼」（姑且就这么形容）及夺取不回主权的悲愤，也许就会像台湾大部分拍史实的戏剧一样，经常让人觉得有那么一点「说教」且艰涩难咽。

稍微浏览了一下一八九五之后到日本战败、韩战之前的历史，韩国被本日殖民的时间比台湾少了十五年，面临列强的角力拉扯，没有足以对抗的武力或是能够在谈判桌上平起平坐的筹码，在选边站的时候，最后不敌日俄战争中的俄国战败，还是让日本全面夺取了朝鲜的主权，才有了《阳光先生》以义兵为主干的故事。

观众的确会看着以韩国角度诠释日本帝国主义的侵略，而产生了对「当时的」日本人的愤怒，或也在熙星进宫替后来接替政权的那些卖国贼拍照时，配上了枪生当快门声，以「快门」成为历史中另一种武器，让后世永远记得是谁出卖自己的国家。

这段小国对抗外来强权的历史，放在二◯二二年看更是一种借镜：究竟何故强国总是想要并吞、侵略、夺取小国？为何主张「你要依我所订立的标准生存」仍然是许多政权追求的理想？那帝国主义（这里不指日本）的野蛮从未消失只是静待时间蕴酿择日再燃起称霸的烈火。

*

若从剧本的角度观看。 《阳光先生》可以拿来用做台剧或台影史实改编的参考。

每回台湾拍与历史相关的戏剧，从四百年前的，日本殖民的，国民政府来台的二二八、白色恐怖时期的⋯⋯无一不用那种「四肢无法伸展」的方式来说故事。那种极为压迫思绪且将大时代完全的挤压在一个事件、一段历史的悲壮感，常常让台湾的观众无法真心的投入其中，只能用非常严肃的方式要观众好好的待在萤幕前：你给我好好看这段台湾历史、你应该要知道台湾人民如何被打压的、你最好晓得前人是怎么在这些过程里追求自由民主的⋯⋯总是叫好不叫座也无法太过热议的去思考那些历程是如何影响台湾的命运。

每回这些历史被提起时，似乎除了屈着身对历史致上无限的敬意以外，就再没有那种「来吧！我们抬起头一起起身对抗、一起前进」的情绪在里头，而显得面对这些过去，只能用极为静默的沉潜前行。

《阳光先生》抽掉爱情及那些交叠的情感，会变成沉闷的历史剧，但没有历史的部分，也突显不出这些人物那样令人纠心的连结。剧本除了爱情以外，还加入了许多非常可爱、轻松且幽默的桥段，让史实不那么沉闷，让那被欺压的现实中，还有谁可以让自己怀抱着希望共同地携手前行。

这几年韩剧在台湾是发行了一些剧本。 《阳光先生》应该是韩版也没发行剧本所以没有台版的剧本。倒是在网上搜到韩国人依照每一集的剧情， 写下了完整二十四集的剧本，也找到白石文化大学影视分析课的材料有韩英对照版本（只有对话）。

李炳宪在某个访问里提到金银淑剧本中的台词有些太肉麻刚开始很不习惯。但我却认为以宥镇角色的设定（或其他两男的设定）金银淑本身就相当会运用男性较不阳刚的部分，使其男女的角色建立在相对平衡的状态，也使得动荡年代里的对于情感的拥有和失去更鲜明一点。

《阳光先生》发行了两本剧本改编小说，跟台湾大部分的戏剧一样，只专注地想用「小说」的模式来重新编写一部戏剧，但却很少人能从剧本的角度观看戏剧的逻辑。有时候抽离场景、抽离文字描述的情绪，会更清楚知道「若是此时此刻出现这样的对白、情绪」是不是符合角色设定或是当下的情绪？

*

就像配乐。每回说起配乐，都不禁想要碎嘴一下台剧台影这几年的配乐（虽然讲过很多次XD）动不动就用rap当主题曲是为什么？每一部电影、剧集都有它需要呈现的氛围，老拿现成的来搭又搭得不好，不就显得很不用心吗？

如果拉掉配乐，我想《阳光先生》应该也会少了一点分数。毕竟如果配乐搞得不好，气氛就不对。

从开头的〈Mr. sunshine〉（CD2的配乐部分第一首），以中提琴为主的片头音乐，本来以为只有短短的片头，在原声带里是完整将近六分钟的音乐，就是爱信与宥镇在黑夜里相遇到后来相识、相恋的曲折、缓慢、壮阔到结束，听的时候便会随着这曲子重新地回想这个故事的细节。

有几首曲子也像藏在历史剧中那些轻松的、幽默的对话，搭配着演员的表情、角色的情绪，稍稍使得历史的重量少了一些，而使乱世中的依然拥有生活的痕迹，追求「拥有选择自己生活」的可能。

但也许是我真的非常喜爱这个故事，虽然我觉得播出后的不少回忆画面还是可以剪掉一部分，仍然还是觉得它算是完美的剧本了。

最后一集的吃鱼那场戏，虽然是场回忆，但不是前面曾经出现过的，则更像是惊喜！

好的。就此跟《阳光先生》道别了。看过了两轮，还想看第三回，但实在太悲伤了，每一次进到中后段我都会陷入忧郁中，还是去找泰梨和炳宪的其他作品来看好了XDDDDD

好想买韩版那个写真集喔喔喔～～都韩文也没关系。

《阳光先生미스터션샤인》／2018
编剧：金银淑导演：李应福主演：李炳宪、金泰梨、柳演锡、金玟廷、卞约汉

图片来源： 《阳光先生》官方网站

照片这场戏实在太可爱了。台湾史实改编就无法出现这种很可爱的桥段。不论日子多么难以伸展四肢，日子都得要继续前进，但我想戏剧某一部分是就是台湾人的样貌，很容易落入「凡有大事皆会使人落入地狱般无法思考前进或是无法起身正面抵抗」的思维里，而显得日子苦闷了起来！