锦瑟中呢喃

小鹿斑比
·
·
IPFS
·
在诗中放空

大家有什么都不做,像是放空又像是发呆,像是隔绝于一切之外,又身处一切之中那样的,无所事事的静静坐着吗?

没有播放音乐也没有观看影片,只是坐着,坐着呼吸~
呼~吸~。

然后开始听到声音,风的呼啸,某个屋内水龙头滴落的水滴,窗外行道树上鸟儿拌嘴的唧喳,叶子彼此的摩擦....,这些声音在耳里合拍,这是万物没有配合的和鸣...。

这样坐着、听着。
只是坐着、听着,然后沉静,直至忘形...。

身体在这,精神似梦似清醒,恍恍乎然然乎,不知今夕是何夕。

大家有过这样的经历吗?

小鹿有时会在看书或是念诗时,许是过于共情或是意识沉浸,整个人有点像醉酒那样的,是自己又不是自己,而刚刚,小鹿在打那段文字时,心里想着李商隐的锦瑟。

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。

这是一首小鹿很喜欢,却觉得无啥好翻译的一首诗文,翻译什么呢?讲解为什么锦瑟变成了50弦? 25根的颂瑟刚好断成两半?如果是23根雅瑟要怎么弄成50根?对小鹿来说,每念它一次,心里会有些无法言喻的什么,就够了。

含泪有时,微叹有时,远望有时,近思有时,就像孔子对弟子所言的那样:
子曰:「小子!何莫学夫诗?诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。」
同学们,何不学诗呢?诗可以激发热情,可以从中体会观察,可以与人一同讨论,可以独自抒发情感。从中可以学习到跟父母、上司相处的方式,还能多认识鸟兽草木的名字。

读一首锦瑟,我们可以纯粹寄托情思,我们可以延伸庄周梦蝶,我们可以调查杜鹃习性,我们可以翻阅小美人鱼的爱恋心情,我们可以研究蓝玉日照是否会生烟,但到了最后,不管我们是沉默在虚幻的传说或是执着于郁郁不得志的现实,时光都未曾留下他的脚步,追忆中的情景既已模糊不清,就无需若有所失了吧~

大家会对李商隐的锦瑟有什么看法呢?

樱花果


CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

logbook icon
小鹿斑比想記錄那些閱讀過後有感觸的笑點與那些其實不知道也無所謂的小事,雁過可能會留影,也可能被拔毛,也可能成為某人眼底映照下的雁過也,正傷心,卻是舊時相識...,每個人看事情的角度都不同,所以形成了各色的風景,就看看我眼底的風景吧。
  • 来自作者
  • 相关推荐

平淡閒聊

閒聊高木直子的《體能UP1年級生》

閒聊感謝