不被尊崇的皇室／《末代公主》（덕혜옹주）

跟中国的末代皇帝溥仪一样，朝鲜的末代公主「德惠翁主」都有着命运多舛的人生。比溥仪更糟的是，这个朝鲜最后一个公主还经历了被抛弃在日本被众人遗忘，且为当时政权的阻挠被国家阻隔在他乡回不了家，直到朝鲜经历韩战、政变的三十多年后才终于回到南韩。

看韩国的历史剧，不论是杜撰的或是依其史实改编的，多半需要打开维基查找剧里所连结的年代的史实或是前后的历史脉络，例如这部电影里，没有特别说明李垠、李方子、李鍝这几个角色与德惠翁主的关系，只晓得应是亲人，但一打开维基，皇室的组织图又多得惊人！最后才从一个一个历史人物的页面连结起，他们多半都是被送到日本生活、朝鲜的皇室。

《末代公主》比较大的部分还是在写朝鲜日治时期，朝鲜民众如何对抗被殖民时期的不公待遇，加进了皇室的被逼迫，不单单是突显了日本帝国主义在二战时的事迹，也顺代提及在列强之下，不死心、起身对抗的群众，和那些直接放弃对抗、将国家主权拱手让出的高官；这大概也是以史料作为戏剧创作的元素，创作者最想从历史里留下的部分。

而比起其他的剧里提及皇室的软弱，这部电影倒是放缓了一些，但还是稍稍提及那些只要稍微犹豫就能左右命运的决定：「如果当时的决定不是那样的，如果当时在哪个决定上可以坚持一些，后来的历史会不会被改变？」也许也是多数回顾这段历史的人，曾在心里提出的疑问。

跟《末代皇帝》一样，电影最后都让皇帝和公主回到了童年生活过的宫殿，回想那段曾经无忧的人生，那是回望了皇帝和公主的一生，更是重新将那一段他们所经历过的历史，稍微浏览了一回，那些曾经辉煌、风光的，那些权力所带来的，那些侵略与被侵略的⋯⋯一回头就是一个时代的结束！

看韩国拍历史剧，看着看着不只连结起那几百年朝鲜半岛是怎么从战乱中走到如今，还会不小心地爬梳着韩国的历史而忍不住买了一本《朝鲜半岛现代史》来读，想要知道最少被拍出的那段分成南北韩的历程，以及想对照许许多多看过的从历史延伸出的故事，是如何能够这样被写成戏剧！

《末代公主》里，德惠翁主喜爱听的那张唱片，是后来也拍成戏剧的 《死之咏赞》中，声乐家尹心悳在当时发行的唱片。同是那个年代，对于国家认同的奋力抵抗，或是对于爱情所向往的自由，都是那个动荡战乱的时代得已被记忆的故事，而本质上它们都在说着同一件事：能够在人生中做自己想要的选择，是一件多么难得可贵的事！尹心悳是用生命换取，而德惠翁主以漫长且被囚禁的灵魂等待！

每每看着韩国拍这些日本侵略与殖民时期的故事，脑中都会浮现《阳光先生》 ，日本人森隆史对韩国美籍军人的崔宥镇说的那段话：「你也是帝国主义者啊！你参与了美西战争，美国战领了菲律宾，日本只是在日俄战争获胜，因此战领朝鲜罢了！不可避免的是优越的国家，终将令低劣的国家感到绝望，美国让菲律宾感到绝望，英国令印度绝望，而日本让朝鲜感到绝望，低劣国的国民，特别是年轻贵族的女人，应该会伤的更重吧！身心必定都会受到伤害。」（第二十一集，第八分）这之中隐晦的说着那些日本在当时对于女人的暴行，也恰恰说着后来德惠翁主的命运。

《末代公主》（덕혜옹주，直译是德惠翁主，翁主是封爵号）／2016
导演：许秦豪编剧：崔锡焕主演：孙艺真、朴海日

PS
我在搜集艺真的剧和电影。艺真好美XDDD

Netflix： 《死之咏赞》 ｜ 《阳光先生》