《海上丝路,海上诗路》怀圣光塔,真主永在

蕭芸安
·
(修改过)
·
IPFS
·
光塔;邦卡楼;怀圣塔
江畔光塔照轮渡,邦克唤呼传圣贤,教崇西域海丝传,真主永在佑蕃坊。

二零一七夏,作于广州怀圣寺(光塔寺)。


海丝声景12怀圣寺礼拜

广州怀圣寺,一位中国穆斯林正带领大家进行黄昏时分的伊斯兰祈祷颂唱








怀圣寺祈祷大厅
*注:
广州怀圣寺,又称光塔寺,位于中国广州市越秀区光塔路,始建于唐代,是中国现存最古老的清真寺,也是世界最早的清真寺之一。

约西元618年至626年间,伊斯兰教先知穆罕默德派遣门徒至中国传教,于唐贞观初年经海上丝绸之路于广州登陆。而后门徒圣贤与侨居的阿拉伯穆斯林共同捐资修建了此座清真寺,为纪念「穆圣」,便将清真寺取名为「怀圣」。

怀圣寺位于广州旧称「蕃坊」的区域,所谓的蕃坊指的是唐宋时期,专门为到中国经商的外国人设置于城内以供居住的区域。蕃坊居民大多数为阿拉伯人、波斯人,他们保留本国的语言风俗、饮食习惯、宗教信仰等,蕃坊内有清真寺、清真市场。有史学家认为,蕃坊内的伊斯兰教信仰虽然属于外来民族的宗教,但却是中国伊斯兰教历史上最早的穆斯林组织形式。

光塔位于怀圣寺大门西南方,正式名称为「怀圣塔」,伊斯兰教徒在诵经时,常于塔顶以阿拉伯语呼喊「邦卡」或「邦克」(意即「呼唤」),于是怀圣塔也被称为「邦卡楼」。在唐代时的夜晚,塔顶会悬灯为来往的船只导航,故人称「光塔」或「番塔」。


*参考资料:
维基百科- 怀圣寺

维基百科-蕃坊


怀圣寺外,聚集在光塔路上(蕃坊)的穆斯林





*此旅行计划为2017年《海上丝路,海上诗路》计画,由海峡两岸旅游交流协会资助,旅读中国杂志协办。

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

蕭芸安台灣音樂創作人、聲音藝術家、旅行者、心理學實踐者。 芸安對亞洲傳統文化及東方哲學思想有著濃厚的興趣,計畫性地旅行亞洲多地,將聲音採集作為文化觀察的媒介,並結合音樂,創作出不同形式的展演作品。 2020年起,開始深化自身表演方法論,開展《循聲旅者》系列展演及工作坊活動。
  • 来自作者
  • 相关推荐

遊牧者計畫 |遊牧者的家,是心之所向。

The Way of Seeing:聽見人與地方的話語
4 篇作品

在旅途之中,我聆聽。