心得 | 春光之境 God's Own Country (2017)

2021 年 10 月 29 日

在英国提到God's own country，普遍指是约克郡，也是片名的由来。画面几乎全程都是凛冽灰暗的英国北方原野，没有《断背山》那样秀丽的风光，也没有《以你的名字呼唤我》的南欧艳阳，但却不会像另外两部那般心碎窒息。

剧情很单纯，就是一个阴郁、性情乖戾英国牧羊少年与父亲聘来帮忙的罗马尼亚移工，在牧场一起工作，朝夕相处后擦出火花，罗马尼亚小哥哥的温暖，让英国小屁孩逐渐变得成熟体贴。两个男孩之间对话并不多，情感压抑，充满粗犷不羁的动物性，烂泥巴中掺或着贺尔蒙。画面几乎全程都是凛冽灰暗的英国北方原野，没有《断背山》那样秀丽的风光，也没有《以你的名字呼唤我》的南欧艳阳，但却不会像另外两部心碎窒息的受不了，时不时还会被甜到嘴角上扬。

罗马尼亚小哥哥实在太温柔贤慧干练成熟内敛又ＭＡＮ，害我分分钟想巴死不懂事不懂珍惜的男主！！不看两个男主角，看着大量绵羊的画面也很疗愈，本片的亲情戏也挺感人，父子从冲突不断到最后互相理解，奶奶也是一个慈祥温暖的角色。

在英国提到God's own country，普遍指是约克郡，也是片名的由来（不过世界上很多地方，人民对自己土地感到特别骄傲时也都会自诩是god's own country）。故事是在约克郡上演的，除了罗马尼亚人外，男主与他家人、友人全都操着约克郡口音，看完可以学到超多约克郡或英国北方人惯用的词汇或片语，可以说是教学带了。我自己对这块蛮有兴趣的，之前有研究过一些，所以在看的时候会不断有种恍然大悟的感觉，虽然开着英文字幕还是跟不上XD，没有字幕基本上听不懂XD 在约克郡旅行时，遇到蛮多亲切的人，比大城市有人情味，实际跟当地人互动时，他们看你是外国人，其实都会切换成无方言模式，我有个朋友是约克郡人，跟我聊天也不大会用他们北方人的黑话但偶尔会跟我介绍一些字汇，总之我对约克郡的口音有不理性的迷恋XD

说到约克郡，一定要安利一下这个Youtuber，他拍了好几支影片介绍约克郡的口音、民情与其他地区的差异，风格还蛮好笑的，影片一开头也可以听到他很嗨地喊着"God's Own Country"，也就是本片片名。