S姐的德國日子
S姐的德國日子

南台灣姑娘 | 德國媳婦 | 女工程師 | 重度浪漫主義者 | Shelpy.co 創辦人 臉書粉專 https://www.facebook.com/twsisinGermany Shelpy.co: https://shelpy.co/zh-TW/helpee/home?refId=twsismatters

【2019 丹麦结婚自助攻略】- 台湾人与德国人如何在丹麦结婚

首先,为什么要到丹麦结婚呢? 这是每个人都会问我的第一个问题。

其实就是因为文件的要求比较简单,譬如,光是「单身证明」,丹麦只要求你居住地所开的、六个月内的单身证明;但听说德国会要求你所在国籍地的、两个星期内的单身证明。

等于要S飞回台湾、然后两个星期内飞回德国结婚,这也太强人所难……
所以,我跟小马打一开始就义不容辞地选择丹麦(这成语是这样用的吗? xD)

本篇教学也是丹麦结婚的教学,要在德国结婚的人不要问我喔! 因为我基本决定要丹麦后就没有研究德国要怎么用惹~

在丹麦结婚的基本流程就是:

➡️ 1. 上网缴申请文件申请要结婚➡️ 2. 结婚前一天去认证文件@市政厅(Rathaus)
➡️ 3. 结婚当天@市政厅(Rathaus)
➡️ 4. 拿海牙认证(Apostille)@丹麦外交部➡️ 5. 拿台湾认证的章@驻丹麦台北代表处➡️ 6. 回德国与台湾认证

本篇只讨论1.至5.,回德国跟台湾认证的部分,怕大家睡着,于是之后另开篇再讨论~ (结婚真的是件麻烦的事呀呜呜)

丹麦的办事速率真的比德国快很多,因为丹麦有规定,从文件审核过、到结婚,必须在三个月之内完成,而我们从缴完文件到结婚,则是不到两个月就完成。

我们另一对尝试在德国申请结婚的朋友,则说他们申请了六个月,都还没成功,于是最后也决定去丹麦,缴给德国政府的钱就当作乐捐这样没惹 (我们纪念它$$)

好了,废话不多说,直接进入脑残手把手教学:

➡️ 1. 上网缴申请文件申请要结婚

必备文件:
· 护照整本扫描· 单身证明(Erweiterte Meldebescheinigung)
· 住在一起过的证明(以前的Meldebescheinigung) (因为我跟我老公比较特殊,现在官方上不住在一起、不登记在同一个地址)

步骤:
首先,先到丹麦官方网站申请要在丹麦结婚,点击下图的简讯登记(”SMS text”)

在以下页面输入你的手机号码,然后点”Send me the code”,就会收到丹麦政府寄来的密码,输入后即可开始申请。

开始申请后会看到这个页面,基本上已经列出所有的步骤,直接造着步骤填下你的个资就可以了,记住,在填的过程中,资料会被自动的储存起来,但七天后就会被删除。如果没有一气呵成填完、又超过七天没有登入的话,就要全部重新填一次。

如果只是要去登记结婚,不在乎是不是在教堂的话,那第一步,可以选”Civil Marriage”即可(如下图)

下一个问题,是选要在丹麦哪个城市结婚(如下图)。

这里我们强烈推荐首都哥本哈根(Copenhagen Kommune),除了可以顺便去游乐园Tivoli玩之外、之后要拿海牙认证、跟台湾认证章,都是在哥本哈根,所以,如果你是去其他城市,最终还是得到哥本哈根办证件,何必多此一举~


要填的资料基本上都很简单,以下S只提供几个可能会造成困惑的问题,供大家参考~

· Nationality:
o 德国人请选Country within the EU
o 台湾人请选Another country

· What Nationality?
o Taiwan (是的,丹麦把台湾当国家!)

· Personal ID
o 填护照号码然后后面括号(Passport), 如: 888888888(Passport)

· Country code: (mobile number)
o +49 (假设大家跟我一样都是德国电话的话)

· Mobile number
o 1xxxxxxxxxx (不用填0在前面)

· Are you exempted from visa requirement?
o 这部分是问你,是否不需要签证就能够入境丹麦?
我选Yes,因为我有德国工作签证,本来就可以在申根区活动。
如果你是台湾人的话,也都可以选Yes,因为台湾人入境丹麦可以免签证停留90天。

· Kindly attach documentation for legal residence in Denmark
o 我当时附的档是我的德国工作签证,不过我觉得台湾人应该可以直接附台湾的护照,他们应该就会知道我们是免签国

· Kindly attach civil status certificate

o 这个即是所谓的「单身证明」,在德国住的大家,只需要Erweiterte Meldebescheinigung就可以,如何申请可以参考S之前写的这篇: 在德国拿入籍证明Meldebescheinigung

· Are you under guardianship?
o No (我想大家应该都已经成年? xD) 这一条应该是丹麦用来避免某些国家逼迫儿童结婚的童婚问题

· Do you live together/Have previously lived together?
o 我回答Yes, 你们如果有住在一起过的证明(即,你们的德国入籍证明如果有一段时间住在同一个地址的话),强烈建议回答Yes,这个问题应该也是丹麦用来避免假结婚的一项重要问题

· Where and what periods have you lived together?
o 填入你们有证明一起住在一起的住址跟时间

· Kindly attach certificate of residence
o 即德国市政府发的入籍证明(Meldebescheinigung)

· Attach signed 11B declaration here:
o (可以省略不管这题),除非你们之中有一个是丹麦国民的话,才必须附档

以上,是可能比较难回答的问题,其他都是你自己的个资~应该自己可以回答喔!
填完后,要把整个文件印出来、签名后、再上传、然后付款,即算是缴交文件成功。

缴交完后丹麦政府会审查你们填的资料是否属实、是否是想要假结婚换签证,这方面的审查标准其实我们也不知道,但听说,如果你们有曾经同居过的证明,会比较容易通过这关。

以下是申请结婚的文件流程图:

丹麦政府的速度超快,我们6/22缴完申请文件后,6/27就收到丹麦政府寄来的确认信,确认我们的申请文件没有问题。


点击确认信的连结后,它会传一个手机输入码给你,然后你可以输入在连结带你进入的网页中(如下图)


输入后会到这一页,点击以下的黄底字就可以看到我们文件通过审核的证明

以下就是我们的审核通过证明,请直接按Download把它存下来。

注意,这里丹麦政府要求我们必须在文件通过日(6/27/2019)后三个月内结婚,也就是10/27/2019是死线,所以到时候去定结婚日期的时候,不要订太晚!

在这封审核通过证明的最下面则会有可以预约时间的连结,也就是下图的黄底,
大家不用客气直接给他点下去

然后就可以开始选结婚地点了,大家可以选择要在室内的City Hall 还是室外的Open air weddings,我原本想选Open air weddings,但是我想要的结婚时间已经被抢光了,于是只好选City Hall

选完地点和时间后,就会收到丹麦政府寄来的帐单跟结婚当天要注意的指示。


接下来就是准备去丹麦结婚啦! 记得至少要在结婚前一天就到丹麦做文件认证,S建议,为了避免意外发生,最好提前2-3天去认证,压一天真的太赶啦~~~

➡️ 2. 结婚前一天去认证文件@市政厅(Rathaus)

必备文件:
· 护照· 签证

以上是官方说的必备文件,但为了避免他们突然想认证其他文件,我跟我老公还是有带· 单身证明(Erweiterte Meldebescheinigung)正本· 住在一起过的证明(Meldebescheinigung)正本

步骤:
超级简单,直接去到丹麦市政厅(Rathaus),跟守卫说你是要来证明文件的,他们就会指示你办公室地点,走去交文件即可,办事人员会跟你说,请两三个小时后回来,他们会确认文件是正本后就还你,于是就可以直接进入第三步骤啦!

➡️ 3. 结婚当天@市政厅(Rathaus)

必备文件:

步骤:
结婚当天也是超级简单,官方上是说,我们只要本人到就好、不用带任何文件,他们知道是谁(神奇的记忆认脸XD?),但是我们还是鸡婆,还是有带护照加上我们自己美美的脸,到了现场。

现场有超多其他等待结婚的情侣,但证婚人会出来叫名字,等叫到你再过去就可以。

丹麦贴心的点是,你不用自己准备证婚人跟拍照的人,进去证婚的小房间后,会有一个人帮你见证、另一个人帮你拍照,虽然我觉得那人拍的不是很好(如下)XD

以上步骤结束后,基本上你俩就已经正式结婚啦! 剩下的就是为了之后回德国跟台湾认证,而要去拿的海牙认证跟台湾认证章。

➡️ 4. 拿海牙认证(Apostille)@丹麦外交部

海牙认证就是一个,由丹麦国家级机构(也就是外交部),向别的国家保证说,丹麦小地方市政府的章是真的的章的意思,有海牙认证过的文件,才能够在德国跟"驻丹麦台北办事处"生效。

话说,我们必须先来丹麦外交部、才能去台湾的驻丹麦台北代表处,因为驻丹麦台北代表处就是要认证丹麦外交部的章是属实。

丹麦外交部负责办理海牙认证的地方很小,其实就只是个负责盖章的机构,大家可以认下图这个指示找到它。


必备文件:
· 你结婚当天拿到的丹麦结婚证书

步骤:
当场直接上网去一个丹麦官方的app登记(一个抽号码牌的概念)付款、然后把付款证明跟结婚证书交给承办人员即可。

(以下是丹麦的App)

Apostille其实就是在你的结婚证书背面附一张纸跟盖上一个章,证明这是官方文件,之后就可以回台湾还有德国使用。

➡️ 5. 拿台湾认证的章@驻丹麦台北代表处

终于来到丹麦之行的最后一步啦~这一步是我们亲切的驻丹麦台北代表处。

必备文件:
· 你结婚当天拿到的丹麦结婚证书与它背面的Apostille
· 你跟妳老公的护照影本 (或者护照本身,因为台北代表处会帮你扫描anyway)
· $149丹麦克朗,如果不能当天取件、需要对方寄的话,则要多收$100克朗

步骤:
到丹麦台北办事处后,他们会在你的结婚证书上附上「证明丹麦外交部签字属实」的纸张,这样到时候回台湾户政事务所可以登记。

以上,就是丹麦行的所有必办事项,看起来很多,其实不麻烦,每个地方乖乖去拜访就好哟!

话说,由于在丹麦市政府登记完后,还得去跑步骤4跟步骤5这两个地方,所以强烈推荐大家,丹麦结婚不要选星期五呀~不然丹麦外交部星期六日是不开的,那还要再飞丹麦一次。

至于,回德国跟台湾后要如后认证丹麦的结婚证书呢?

我们下篇文再来探讨,S写得好累~想必大家也看的很累惹

但大家不要担心,以上步骤全部完成后,也就完成了回德国跟台湾、所需的从丹麦来的文件,所以大家可以安心回台湾or德国,好好休息一番。

最后,祝大家都结婚顺利!

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论