Jennifer話很多
Jennifer話很多

書外的文學是生活 narratives-of-daily.ghost.io

写于第一季地下沙龙之后

(编辑过)
聊聊我在地下沙龙中的收获

我有点忘记细节了,但地下沙龙肯定是@宁想白@安叁的主意。

「地下沙龙」是「地下文学」社团内每月举办的线上活动,依英文名字首字母排序,由成员轮流当主持人,在会议上,主持人引导成员就选读作品发表意见,并在会议前后提供一篇自创作品,让成员们在Whatsapp(社团使用的通讯软体)上给予评价。

后者,社团称之为「互评」,起初我强烈建议不要在会议上进行,让成员在Whatsapp上评价即可,心里唯恐作者(即主持人)自我辩护后,大家一时有了情绪,又五个人住在不同城市,见面三分情都没有,吵起来很难平复。由此可见,去年七、八月之时,我们多么不熟,如今看来,当初太谨慎,会议上互评该有另一番风景,大家都太温文儒雅。

于是,与「互评」相比,第一季我更受益于「选读」,足以重塑我的文学观。

首先,选读范围之大,如下可见,安叁选台湾现代及马华当代小说作家,Chin选法国及俄国经典文学,我选台湾当代散文家,宁想白选日本现代文学作家,Shawn选中国见证文学及美国非虚构性写作作家。

  • @安叁:七等生的〈AB夫妻〉与贺淑芳的〈月台与列车〉
  • @Chin:波特莱尔的〈爱神、财神、荣耀〉与契诃夫的〈一个文官之死〉
  • Jennifer :房慧真的〈一路向北〉与周芬伶的〈神的凝视 〉
  • @宁想白:芥川龙之介的〈枯野抄〉与〈往生绘卷〉
  • @Shawn:阅读廖亦武《证词》、The Mind of John McPhee/The Art of Nonfiction No. 3

选读作品,与主持人当月的自创一同读,时能窥见交棒仪式,譬如,安叁雕琢的文字留着现代主义的血,在强调类型文学与IP的时代,不合时宜,我期待会怎么发展,选读及创作都是文学观的实践,我因此浅尝了四种不同的观点。

沙龙之前,我对「散文」这一词、这一个文体感到困惑,写了篇笔记〈 散文不漫〉,现在回头看,这个困惑并非偶然。大学时期(大概十年前?!),因为喜欢剧场,曾写过剧本,那时特别排斥「高潮迭起」,剧场是团队艺术,有时是共同编剧,有时要与导演说明,遗憾那时的我总说不明白好恶,只能搬用剧场人爱说的「 机械降神」,实则落差很大。去年第一次写短篇小说〈我们能不在迷宫里迷路吗〉,写的时候不觉有异,几个月后重读,「情节」甚少,难看无比,却精准的临摹我的职场心情,以致不想修改半分。

这个困惑我搁着,寄放在「神话不再」事件中,所谓「虚构」与「真实」的对立,自己或许就不擅「虚构」,直到沙龙上阅读芥川龙之介,我的困惑无处安放,选读的两篇小说取材于历史,「情节」无法更动,或更动便见其痕迹,同时,芥川的〈枯野抄〉多写心路历程,肯定是虚构,事实与虚构此时不再对立。

芥川自杀前曾与谷崎润一郎有一场「无情节论争」,两人争论有「艺术价值」的小说该不该有「情节」,芥川主张「无情节」的小说更好,谷崎主张「结构」亦有其价值,我不熟日本文学,以前没读过芥川,更没听过谷崎,这场论争是在书里读到的。

阅读芥川之后,正好碰到年假,我在图书馆以书封为据,随意挑一本讨论日本文学的书,柄谷行人的《日本近代文学的起源》。这本书藉由重返明治二零年的日本,日本现代文学发生之时,发现西洋现代文学的问题。这个方法因为「时间」成立,西洋现代文学发展历程长,即便有问题,久成自然,然而,现代文学借明治维新来到日本,却是浪漫主义、写实主义、自然主义一起报到,问题呼之欲出:「主观」与「客观」是否对立? 「深度」是否该是唯一的艺术评价标准?

柄谷对问题的诠释,解决我一部份的困惑,主、客观不是重点,重点在于「视角」,而由视角产生的「深度」不应该是唯一的标准,换言之,「虚构」不是重点,书中未提及,但我想到柏拉图的「洞穴理论」,在柏拉图眼里,文学与艺术是现实「再现的再现」,西洋文学的视野里,文学本来就是「虚构」的,即便是「非虚构」写作,仍在这个框架运作,「非虚构性写作」或许可以理解成写实主义3.0,企图使用真实人物与事件,追求「客观」,而并非追求「史实」,我们所谓的真实与西洋文学脉络中的真实或许从来不是同一件事。

我想起曾经读过的journal article: 亚洲极简主义的诗学: 小津安二郎、侯孝贤、是枝裕和电影的长镜远景美学,摘要提及「当代亚洲导演偏好长镜与远景镜头的使用,并不全然只是镜头美学(亚洲极简主义)的考量,似乎更是一种生活经验(蕴含了东亚历史文化经验的记忆)的呈现。」而柄谷书中也有几句令我好奇,「紫式部的教养与知性,是构成《源氏物语》的基础;而她生前最爱读的书,就是司马迁的《史记》。」我们对于事实(史实?)的追求,是否根植于「史记」开端的叙事传统呢? (如柯庆明所言)而那样的关怀,从何时转变成对生活经验的描写(散文)呢?

困惑真是没完没了。

关于地下文学|   赞助我们| 2023年度自选

安叁|   Chin |   Jennifer |   宁想白|   Shawn



CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

地下文學

Jennifer話很多

來自馬來西亞、中國、台灣的安叄、 Chin、 Jennifer、寧想白、Shawn,在Matters相遇,受《後綴》假掰文青誌啟發,期待能在地下文學寫出更自信的作品,與更多讀者見面。 🌿 https://mirror.xyz/undlit.eth 🌿

057
加载中…

发布评论