顯影PhotogStory
顯影PhotogStory

顯影(PhotogStory)是香港一個專注攝影寫作的平台,透過攝影了解歷史與世界。 https://www.instagram.com/photogstory/ https://linkin.bio/ig-photogstory

【国际视野之四】揭开北韩建筑面纱用童话色彩麻醉人民

平壤溜冰场(前)与柳京饭店(三角形建筑物),平壤到处是充满科幻时的建筑物。

北韩的神秘面纱,近年随着全球的焦点,正一层层被揭开。传统印象里的北韩首都平壤,是一个朴实无华的共产城市,英国《卫报》建筑及设计评论专栏作者Oliver Wainwright来港宣传其摄影书《Inside North Korea》时曾说,「平壤是我见过最色彩缤纷的城市。」他从建筑及室内空间设计的角度解构平壤,从金日成时期到金正恩执政,这座城市的每座建筑物都在为政治服务,「那些科幻式的建筑物营造出一种乌托邦氛围,某程度上转移人们的专注力。」

Oliver Wainwright先后在剑桥大学与皇家艺术学院修读建筑,曾在著名建筑师Rem Koolhaas旗下建筑事务所工作,2012年成为《卫报》评论作者。他从小喜欢摄影,也时常在专栏刊登拍摄建筑的照片,他笑说自己只是摄影爱好者,并非专业摄影师。 2014年,他在威尼斯建筑双年展见到关于北韩建筑的绘画作品,「那些建筑物就像电影《星空奇遇记》里的飞船一样,非常有趣。」闲谈间得知,策展人Nicholas Bonner在北京开设了一间北韩旅游公司Koryo Tours,当时他正策划一个北韩建筑旅行团,Oliver二话不说便报名参加。

Cylindrical apartment towers for the Pyongyang elite | © Oliver Wainwright / Courtesy of TASCHEN
色彩缤纷的朴素楼房是当地建筑特色,远处是5月1日竞技场。

2015年出发前,Oliver对北韩的了解,正如多数西方人的传统视野一样,是毫无生气的灰色建筑,到处都有许多雕像、纪念碑及宣传海报等。 「踏足后我很惊讶,我站在观光塔上俯视,周围都是粉红、浅蓝、橙色的简朴楼房,这种色彩的运用成为一种特色。」有人把这现象归纳为北韩童话式建筑风格,Oliver则认为除了政治因素,估计亦与当地传统有关,毕竟这些颜色在韩服上也很常见。 「淡绿色在当地建筑物很普遍,相信是源于韩国古时的青瓷瓷器。」

然而他印象最深刻的,是那些充满未来主义风格的建筑物,柳京酒店(Ryugyong Hotel)远看像一座金字塔或太空船,建于绫罗岛上的5月1日竞技场(May Day Stadium),外型像一个个连接着的降落伞。这座声称全球最大的体育馆能容纳逾十万人,1989年建成,2015年进行翻新,里面的设备都很新净,似乎没有被用过的痕迹,感觉很像德国摄影师Thomas Demand作品的一样,是用色纸制作出来的模型。 「当地建筑物那种对称置中的空间设计,令我想起Wes Anderson电影里的画面,看起来很超现实。」

东平壤大剧院(East Pyongyang Grand Theatre)
The planetarium forms part of the Three Revolutions Exhibition park, a grand expo campus built in 1992.

关于这些建筑物的灵感,他曾问及当地的Paektusan Academy of Architecture建筑公司,有趣是其中一位建筑师曾在意大利留学,十分熟悉现代建筑文化。人人说1982年建成的平壤溜冰场(Pyongyang Ice Rink),外表与巴西的Brasilia Church非常神似,「但他们会说所有东西都是集体的努力,是在领导人的带领下设计及建筑的。」北韩讲求主体思想,其中一座最著名的建筑物,就是主体思想塔(Juche Tower),是1982年为纪念金日成70周年而兴建的,在夜晚漆黑的平壤,这座塔为数不多亮灯的地方。

「我觉得平壤建筑最有趣的地方,就是它从一开始就是被同一个政权塑造,这是很独特的,在一座城市里能看到它历史的变化,而且每一代领导人的建筑各有特色。」1953年韩战结束,平壤借鉴同是共产国家苏联的建筑风格(1960年代兴建的平壤地铁与莫斯科的豪华装饰如出一辙),亦即新古典主义,许多建筑都有巨型的门柱,然而又保留韩国传统的宫殿庙宇元素,看起来像首尔的青瓦台。

在金正日执政前后,北韩想展示一个摩登的形象,开始出现未来主义式的夸张建筑物。 2012年金正恩接手后,建设许多休闲主题公园,Let us turn the whole country into a socialist fairyland(让我们把整个国家变成一个社会主义乐园)——这是他执政后的其中一句标语。 「他想透过一种童话色彩的建筑,来麻醉人们的现实感觉。」

Grand People's Study House, Pyongyang, 1982

在北韩拍摄自然有诸多掣肘,然而却比Oliver想象中宽松,「除了军事设备及未完成的建筑物不能拍摄外,其他都能自由拍摄。他们希望所有东西看起来都很完整,领导人的照片更必须是完整的雕像或肖像。」每日走马看花参观十多座建筑,他印象深刻是导游总会强调说领导人来过每座建筑物的次数,「因为他们会引以为豪。」

然而他也遗憾未能与当地人交谈,「我们全程有三个导游跟随,晚上回到酒店后便不准离开。」唯一令他感受到真实的面貌,是旅行车前往南部边境城市开城(Kaesong)途中,随处可见是破旧的建筑物,这也令他有多一个角度去看平壤,「平壤是给北韩中产生活的,离开平壤之后觉得这地方是个bubble,其实其他地方都是很贫穷的。 」

·显影Instagram / PayMe / MeWe ·原文见于果籽· 图片由Taschen提供。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论