Openbook閱讀誌
Openbook閱讀誌

臺灣非營利專業書評媒體。Openbook編輯部將提供原生報導,文化觀察,人物採訪與國內外重大出版消息。 https://linktr.ee/openbooktaiwan

国外爱这味,日本》叫好也叫座?得奖漫画也能大卖吗? ft. 漫画家柯宥希、文策院副院长卢俊伟

(编辑过)
台湾图像创作者近年于国际屡屡斩获大奖,日本国际漫画奖年年有台湾漫画家出线,波隆那书展的不同奖项中也能看见台湾插画家的身影。文化内容策进院特别企划「国外爱这味」出版专栏,每周一刊登,展现评论人、创作者与版权经营者等不同观点,加上文策院作为产业助攻的推手,如何将不同的机会点,汇聚成一幅台湾图像的独特样貌。

作者|可莉(文字工作者)

这一、两年,也许在滑手机时,也许在看新闻台时,或在卷动电脑网站页面时,你会不会常常看到类似的报导,标题斗大写着:「台湾漫画前进国际」、「台漫崛起」等等,曾激发你的好奇心,甚至让你贡献一个「赞」或「分享」呢?

➤台湾漫画家让你意外的point

近年台湾漫画家在国际奖项上的成绩,着实频繁又不间断地传出好消息。

例如:2020年,漫画家韦蓠若明的《送葬协奏曲》及阮光民的《天桥上的魔术师》分别摘下日本外务省主办的国际漫画奖大奖金奖及银奖;2021年,则有漫画家吴识鸿以《山风海雨》夺得比利时布鲁塞尔漫画节新秀奖。

第14届国际漫画奖大奖:韦蓠若明《送葬协奏曲》、优秀奖:阮光民《天桥上的魔术师》
《送葬协奏曲》内页图(盖亚文化提供)
阮光民《天桥上的魔术师》(新经典提供)
吴识鸿《山风海雨》(目宿媒体提供)

➤叫好叫座与奖项不是正向关系

对创作者而言,若作品能得奖、令外界叫好,自然是再好不过。不过,当掌声过后,那些热度是否又能成为叫座的基础呢?

今年以《小丑医生:最后一次说再见》赢得日本国际漫画赏银奖的漫画家柯宥希认为,还是要看奖项性质。

漫画家柯宥希

柯宥希在2012年曾以作品《许个愿吧!大喜》获得日本国际漫画奖银奖,这项得奖纪录创下台湾漫画家于日本国际漫画奖获奖的首例。 《许个愿吧!大喜》在其他漫画比赛也大有斩获,例如金漫奖最佳少女漫画奖、金漫奖年度大奖及中国金龙奖最佳少女漫画类大奖。

柯宥希表示,或许是创作《许个愿吧!大喜》前已透过其他作品累积一定读者,或许是这部作品在多地皆有得奖,也可能是当时民众买书的习惯比较旺盛,《许个愿吧!大喜》在得奖后确实提高了销量,并打开知名度,「例如有人会来谈异业合作,写小说啊、影视授权啊这些的。」

目前《小丑医生:最后一次说再见》得奖后的效益,仍持续观察中。柯宥希表示,以台湾金漫奖为例,虽然金漫奖自我期盼为三金规格,但在民众间的知名度并没有很高,「那得到金漫奖会带来的外部效益可能就不会那么高。但得到国际奖项不一定有钱,金漫奖的奖金对创作者就会是另一种更直接的帮助。」

柯宥希《小丑医生:最后一次说再见》内页图(尖端提供)
柯宥希《许个愿吧!大喜》内页图(尖端提供)

➤奖项之后,台漫何去何从

文化内容策进院副院长卢俊伟认为,依据漫画奖项评比阵容,往往也会影响到得奖后续发展。一般奖项大致可分为人气票选类、创作专业类,以及投资型奖项。

文策院副院长卢俊伟

由读者人气票选而获奖的作品,往往因掌握大众口味而能快速打进市场。卢俊伟指出,创作专业类奖项如金漫奖,则是由专业的业内人士评比选出,不见得能快速市场化,「但这不代表得奖作不能被市场接受,它可能是还没找到对的受众,于是需要行销。」

文策院内容策进处组长谢一麟表示,获得国际奖项的作品,往往IP授权方面也会得到很多洽询机会,文策院均采主动询问,并进一步协助创作者们,让作品能直接采B2B授权商讨。

得奖作品的热度能变现,是理想的目标,若暂且无法看出得奖的效益,柯宥希认为,其实得奖就是种勋章,「像是一般人履历上多了几笔好看的经历,我们在提案新作品时,也会比较顺。」毕竟台湾漫画家于现阶段能不另外接案、全职稳定创作就已经不容易,若漫画家无法全力投入创作,「那品质真的能好到让我们继续得奖吗?」

谢一麟表示,目前台湾的基础漫画产业环境上仍然有许多地方需要加强,文策院也以培育漫画助手、提供创作场地等方式,希望为创作者提升内容产制的条件,「就像这几年大家会觉得台剧蓬勃发展一样。」

「台湾创作者品质从来没差过。」谢一麟说,漫画产业也是如此,未来也期许台湾的漫画产量稳定提升,不论得奖与否,希望能让更多作品授权海外,让更多人看见台湾漫画创作者的软实力。 ●(原文于2022-08-08于OPENBOOK官网首度刊载)


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论