索多玛嬉皮
索多玛嬉皮

精神流亡者 「我从来不是这个帝国的公民,我是他的囚徒」

Explain Word 2: "The Tavern" where Wan Qing was banned in the mainland---Don't forget June 4th

Let’s talk about the fate of myself and matters first. I remember that I saw someone sharing it on Douban during the anti-delivery period last August. At that time, I tracked the progress on the terminal every day, and I was preparing for the IELTS at the end of August offline. I didn’t pay much attention to it. At the end of October, I paid a link to this website when I was reading a post about my auntie. I remember it was probably a ytber interview with my aunty. , Pincong was really a thriving forum at that time, not to mention it now.

Back to the topic, what I am sharing today is Wanqing's tavern. Anyone who is familiar with Wanqing or any one of June 4th can immediately understand that this is a eulogy for the youth of June 4th. Every time I share the lyrics in the future, I will paste it in the text. Songs, but my appreciation level is worrying, I can only write songs that I have a feeling for the lyrics, I really don’t know anything about arranging


in all the taverns on this planet

I bought the album but I don’t have a CD-ROM to read it, so I had to record the screen on ytb and then separate the audio and video. The sound quality is slightly lower. The sound source is the live version of the Strawberry Music Festival in 2015.


in all the taverns on this planet


Those super intelligent people

think already

Familiar with the temper of clouds and lightning

 Cloud and Lightning: There is an idiom called Tianwei unpredictable, but I can't understand the rest

no longer confused

don't have to know yourself

the world and others

every day

Blown by the breeze, chatting with tigers

 Tiger: "Associating with the king is like accompanying the tiger"
I thought this passage was describing the middle class who were recruited after the June 4th economic reform.
However, there are also opinions that the officials, businessmen and relatives of officials who gained power in the market-oriented economy in the 1980s are reserved here.


they never need stairs

 What the intention of the stairs represents is all too clear,
 When I saw this sentence, I immediately thought of Chen Yun's "high theory":
"Only the red descendants will not dig their ancestors' graves if they sit on the rivers and mountains";
"The inner party (inner party) should not be sentenced to death because it is difficult for children to see each other"

window only

give everything to a dream

and graceful waves

in all the taverns on this planet

Youth, freedom seems to be well deserved

Towards a disjointed future

Only singing love songs can't see the tank

 This passage is too direct, no metaphors


Neither in science nor beer

soothing night

they lost the four seasons

The journey of confusion begins

 Anyone who has experienced this episode can understand. Those who were born after 1989 or who have no memory at that time are recommended to watch Lou Gongzi's "Summer Palace", the no.1 youth film in my heart. Here is a link to watch it online (need to read Wall), convenient for everyone, invade and delete

Link

all taverns on this planet

Can't hear distant calls

Ambitious lights

Instantly engulfs the dark face

 On the night of June 3, the whole square turned off the lights and panicked, shouting, gas lamps, the fire of the muzzle, and the pale face that was illuminated with a few words, as if people returned to that night of terror and conscience.



Personally, I think "Tavern" is the pinnacle of lyric writing in the entire specialization, better than Shijiazhuang. Because of the sensitive subject matter, the writing is more obscure and tortuous. I also like the arrangement. I remember when I heard the interlude for the first time, there was even a The urge to bow down and worship, but more people seem to recognize "Qinhuangdao" more, which means that the benevolent sees the benevolent and the wise sees the wisdom. It's a pity that in any case, the mainland audience can't hear it anymore

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...
Loading...

Comment