19世紀工業革命蒸汽機被發明以來以來，燃煤、燃油變成為世界能源來源的大宗，舉凡機器基本上都和燃煤燃油拖不了關係。順應全球工業化的潮流，科技與電力的應用普及化，燃煤/燃油能源的應用也被放大。但是，燃煤/燃油所產生的二氧化碳問題造成相當嚴重的全球暖化問題，隨之造成冰山溶解與海平面上升。

作者：邁克爾·斯坦達特 來源：Yale Environment 360 原文發表日期：2021年3月24日 翻譯：全球化監察 為了在國際舞臺上獲得讓步，中國可能會繼續在煤電擴張上搖擺不定。氣候行動追蹤組織 (Climate Action Tracker) 和新氣候研究所 (Ne...

中國正興建大量燃煤發電廠來帶動後疫情時代下的經濟。儘管中國政府承諾到2030年二氧化碳排放量達到頂峰，但是該國大肆興建新的燃煤發電廠卻會危及其脫碳計劃和全球應對氣候變化的努力。圖為中國江蘇省內的燃煤發電廠。來源：XU CONGJUN - IMAGINECHINA作者：邁克爾·斯坦...