一九四○年，大戰一觸即發，德軍即將進入法國。當年那名陪伴在愛德華與阿爾伯特兩名逃兵身旁的小女孩， 路易絲如今長大成人，是公立小學的教師， 星期六、日在家附近「波西米亞女郎」餐館當服務生。母親珍妮去世留了錢跟房子，愛德華也留一筆錢給她，路易絲並不缺錢。