Minew today announced the availability of his first USB-powered gateway, the MG3 USB Mini Gateway, which is compact and small in size like a…