文化娛樂產業
Jerome
[外文編譯] 「一團混亂」:為何當地人無法參與 Coachella(下)
文化娛樂產業並不可能一直靠著「賣情懷」走下去,還是需要往商業靠攏。但越偏向商業的一端,自然也就可能會犧牲掉許多普羅大眾。對於獨立音樂愛好者而言也是一種「今非昔比」的唏噓感。上半段寫到比較多關於過去的 Coachella 的情景,可以想像得到那時候的一種「復古」感受。
[外文編譯] 「一團混亂」:為何當地人無法參與 Coachella(上)
文化娛樂產業並不可能一直靠著「賣情懷」走下去,還是需要往商業靠攏。但越偏向商業的一端,自然也就可能會犧牲掉許多普羅大眾。對於獨立音樂愛好者而言也是一種「今非昔比」的唏噓感。上半段寫到比較多關於過去的 Coachella 的情景,可以想像得到那時候的一種「復古」感受。