Revision history and IPFS entry, back to latest
Riaranka
IPFS What is this

Content Hash

我是如何通過N2的?日檢準備分享!學日文三周年紀念!

Riaranka
·
·
非本科出身者如何一年內通過日檢N2?7種方式大公開,內含讀書小撇步、準備方法、推薦書單,及超好用單字本app!還有寫歷屆時令人意外的大發現!讓你在考前不當無頭蒼蠅!

去年(2021年)考了12月5日的JLPT,考完之後還以為自己死定了絕對過不了,結果1月成績出來,嘿我過了ㄟ,這是我20年人生中僅次於考上大學最開心的事,天公伯五包庇,雖然分數沒有到特別高(132/180),但至少過了,而且是N2ㄟ嘿嘿嘿。

一、學習歷程

我的本科系是歷史,高三學測結束後(1月26日)於當年3月26日進入日本語中心學習,至今已三年,我們日語中心的老師都是日本人,雖然來自日本各地,但教的是標準東京日本語,例如我們老師來自神戶,講的是關西腔,但教的是東京腔,之前我們教文章時因為文章作者也是來自兵庫縣,有用到一點關西腔,我們老師非常興奮的巴拉巴拉講了一堆關西用法然後我在台下一臉問號,完全搞不懂關西的文法變化,他還吐槽說「我教的東西根本就不是我平常講的阿!」一開始我們會先從五十音教起,老師會夾帶中文,隨著程度越來越高,中文頻率會降低,我們現在就是零中文教學,跟老師對話也都是全日文,在這過程中日文聽力會逐漸進步,但跟正式日檢在速度上還是有差異,日檢聽力大概是我們老師說話的兩倍速。我因為沒出過國,平常說日文的對象也只有我們老師,因此會話是有待加強的地方,實際開口時也只能講最最最最基礎的文法,複雜的文法一時之間根本想不起來,我能用到として就覺得自己很了不起了。

二、準備方法

我其實不記得自己開始買書準備有多長時間,應該有一年多,不過正式開始認真每天念是三級警戒(2021/5),大概半年多,在此之前我日檢單字書大抵都翻過兩次,但說實話我覺得這樣效率很低,蠻後悔自己先從看單字開始的,以下分享我的準備方式:

.每天接觸日文

每天保持對日語的熟悉感,可以循序漸進,例如先從每天看日劇/聽日V開始,接著每天念文法、單字/寫題目,正式進入到每天念書的階段時要設定一天看多少,在看完進度之前不要想說我今天已經看了好幾個小時了就休息,稍微逼自己,你今天沒念完這裡,明天要念的就更多,欠的債就更多,屆時要追上進度就要花更多時間,離目標越遠,越容易放棄。

.設定進度,嚴格遵循

市面上有些參考書會建議你一天看一個單元之類的,不要照它的,適時逼自己,他建議你看一個單元,你就看兩個,越早看完越早能看第二遍,記得計算多久時間能看完一本書,最好一本不要超過一個月,時間很寶貴的,我的話會控制在兩個星期一本。(因為我的方式是看完一本再換下一本,如果你是很多本同步進行那就另當別論了)

.先寫模擬試題/考古題

這點是我覺得最高效的方式,它能夠讓你在一開始就摸清楚正式題目的fu,就算滿江紅也沒關係,一頁五題錯四題的情況我見多了,先用鉛筆寫,再寫一次會比較容易,我一般題本會寫兩到三次。題目的特性是它會把長得相似或意思類似的單字們放在一題,這樣會很方便記憶,尤其是形容詞,選項會用假名寫,真的很難記,你看《新日檢完勝500題N2:文字‧語彙‧文法》時就知道我在說什麼了,寫一次錯一次永遠記不起來,心都要碎光了。每個人記憶的方式不同,如果是像我一樣透過寫題目會記得更清楚的人,強烈建議直接寫題目,不要從單字書的第一頁看起,你不管看完一整本幾遍都感覺不到自己記到了什麼。

.看日劇,練聽力

這個很重要!我之前就是因為不喜歡看三次元的東西因此沒什麼看劇,結果一考完試整個大挫折,聽力簡直慘不忍睹,後來聽老師說看日劇可以讓我們熟悉日本人說話的速度,才覺得有些後悔,實際上場後聽力速度快到嚇死人,比之前練題本時聽的聽力還要快,趕緊收拾情緒才沒有造成更慘的局面,建議大家還是先防患未然,聽日劇所能獲得的效果或許遠超你的想像。

.看一次、畫一次

你每次看它都是在不同階段,你可能這次看覺得這部分我熟了,下次看又不熟了,所以建議每次看都要畫一次重點,用不同顏色的筆畫,顏色最多的就是你最容易忘記的地方。

.不要吝於統整

找那種會幫你整理一整個類似單字系列的書很重要的,但那終究是作者整理出來的,他的想法不代表你的想法,所以不要嫌懶嫌麻煩,自己在書的基礎之上在做擴充,長得像的、意思類似的、意思相反的、用法類似的……通通整理起來,書寫可以幫助記憶。

三、準備自己的葵花寶典——app AnkiDroid


強烈推薦,真滴好用,它是一個電子化的單字本,有中文版,我會在裡面紀錄單字、文法、片語等,它有以下優點。

.搜尋功能

擔心找不到單字?你可以透過搜尋找出你曾輸入過的單字,比起拿出一本厚厚單字書一頁一頁翻,AnkiDroid讓你咻~的一下就把單字找出來。

.重複單字的提醒功能

如果你重複輸入的話它會以紅底告訴你,你不用擔心會像紙本筆記一樣,每錯一次就紀錄一次,結果回看時發現,欸~這個單字好像出現了不只一次,可是上次出現是哪裡來著??

.添加圖片,紀錄題目

曾經有老師建議你將所有錯過的題目剪下來/寫下來集中在一個本本裡嗎?AnkiDroid提供你添加圖片的功能,只要拍一下、裁減一下,所有你曾遇過這個單字的題目都會被集中在這個單字小卡中,點選預覽,圖片就會顯示出來,一眼看出你曾在哪些題目錯過這個單字。


.每日小測驗

進入AnkiDroid首頁,系統會默認每天20個的單字測驗,你也可以自行添加數量。遇到不熟悉的單字,點選你認為這個單字在你心目中的難度,它會決定你會在幾天再次看到這個單字。


.標籤/重點標示與篩選功能

常按單字,你可以決定要讓單字以什麼顏色標記,更棒的是篩選功能,篩選已標記卡牌/已暫停卡片,或是依標籤篩選……卡牌屬性一覽無疑,甚至標籤允許一個單字有複數個,大大提升複習效率!

.注意事項

  1. 一定要確定帳號登入且建立成功,才能確保單字能夠在複數裝置中同步,不要像我一樣一換手機,資料都沒了。
  2. AnkiDroid會有一些程式碼的出現,不要亂動,天知道會發生什麼。

以上就是AnkiDroid的功能介紹,很多人說學習語言必須要準備自己的筆記本,以前高中考學測準備英文時就是太晚發掘這個app,覺得自己浪費了不少時間在整理重複的單字,而且紙本方式也不好添加註記,電子化之後就很方便,推薦大家試試這個app!

三、推薦書單

.單字篇

精裝本 日本語單字分類辭典N1,N2,N3,N4,N5單字分類辭典:從零基礎到考上N1就靠這一本(25K+MP3)

  1. 推薦指數:3/5
  2. 優點:單字排序是以類型區分而非あいうえお,而且N1~N5都有,如果你是追求要有一個本本把所有單字都收納進來的話可以試試。
  3. 缺點:它是追求一個廣度,以考試觀點來看無法保證你看完後能記得多少,它也不會告訴你哪個單字很常考要注意,也沒有題目幫助記憶。

新日檢完勝500題N2:文字‧語彙‧文法

  1. 推薦指數:5/5
  2. 它超棒,吹就完事了,這本書需要強烈安利,我在準備初期就是寫了這本,一面題目一面解析的方式讓你不用另外翻到書底找這題的解析在第幾頁,便利性提高許多,但寫它時要有心理建設,它會把你的自信心打得體無完膚,但好處是它會讓你認清自己的不足,而且它出的考題也確實是正式考試會出現的,我印象中單字就看到好幾個,事先把你不熟的頁面做個記號(折個角角貼個標籤什麼的),在考場臨時抱佛腳會很有幫助。

新日檢完勝單語N2(附MP3+免費APP試題)

  1. 推薦指數:5/5
  2. 它超棒,吹就完事了,這本書需要強烈安利,我在準備初期就是寫了這本,一面題目一面解析的方式讓你不用另外翻到書底找這題的解析在第幾頁,便利性提高許多,但寫它時要有心理建設,它會把你的自信心打得體無完膚,但好處是它會讓你認清自己的不足,而且它出的考題也確實是正式考試會出現的,我印象中單字就看到好幾個,事先把你不熟的頁面做個記號(折個角角貼個標籤什麼的),在考場臨時抱佛腳會很有幫助。

.文法篇

新日檢完勝500題N2:文字‧語彙‧文法

  1. 推薦指數:4/5
  2. 又出現了~但是分數低了一分,原因在於它的文法整理方式有一種分散感,它的確會整理一些類似的,但不是全部,就你翻其他幾頁還會看到更多可以擴充的,屆時再補上吧!

TRY!日本語N2達陣:從日檢文法展開全方位學習(MP3免費下載)

  1. 推薦指數:5/5文法書的話我更推薦這本,主題式的整理方式搭配練習題的加持,記憶文法變得容易且快速,目錄的部分也有把該單元的文法羅列出來,查找很方便。

.習題篇

新日檢完勝500題N2:文字‧語彙‧文法

  1. 推薦指數:5/5
  2. 它又來了,不過在習題方面它有個小缺點,就是它的排列方式跟正式考試不一樣,所以即便它有我前面說過的好處,它終究不能取代更專門的模擬試題,模擬試題及歷屆試題的練習很重要,它們最大的用處就是讓你熟悉題型乃至其排列方式,增強適應感,這就跟考試時要用平常熟悉的筆是一樣的道理,最好頭髮也不要剪。

新日檢JLPT N2關鍵540題:文字、語彙、文法、讀解、聽解一次到位(5回全真模擬試題+解析兩書+CD)

  1. 推薦指數:3/5
  2. 其實我覺得市面上的模擬試題都大同小異,差別在於解析的詳細與否,像這本就是沒那麼清楚的,只是單純把題目翻成中文,選項更是只有翻答案而已,其餘三個壓根沒講,甚至文法用法、差異性等也完全沒提,頂多練個手感而已。

歷屆試題

  1. 推薦指數:5/5
  2. 歷屆試題總是最有效的,但在日檢的部分它的來源有點不好說,想買的話上蝦皮找。根據我的經驗,我寫歷屆時算出的分數跟正式時的分數非常接近,但正式日檢的算分方式是看這題有多少人對而不是一題幾分,還是會有落差,大家要注意。另外分享一個小發現,我用AnkiDroid的標籤功能紀錄錯過的題目時,發現每隔三年同樣的單字/文法會再考一次,當然不是全部,但我隱約發現了有這樣的規律在,所以建議考2022年日檢的大家,可以著重複習2019、2016、2013……的單字/文法,說不定會有意外的幫助!

突破等化計分!新日檢N2標準模擬試題 【雙書裝:全科目5回+解析本+聽解MP3】

  1. 推薦指數:3.5/5
  2. 這本的解析就相對詳細,有些題目會有解題小撇步,但…蠻少的。

新日檢N2模擬試題+完全解析修訂二版(隨書附贈聽解試題MP3)

  1. 推薦指數:4/5
  2. 這本的解析我就蠻喜歡,尤其選項不會只有中譯,假名也會標,有沒有這個用法也會說清楚,我有時會直接單看解析來複習。

我建議還是以歷屆為主,一年兩次日檢就有兩本可以寫,2013到現在就有將近20本,直接寫到煩,模擬試題最大的用處還是解析。

原文連結RIARANKA

CC BY-NC-ND 2.0