7/4是美國獨立日,那和馬來西亞有關係嗎?
7/4是美國獨立的日子。《獨立宣言》從起草到發布,奠定了民主共和的政治制度。然而,這個距離亞洲十萬八千里遠的國度,大家(特別是東南亞)對他的殖民史多數都停留在殖民菲律賓的事件。和許多西方帝國一樣,一些私人企業是允許開辦「特許公司」(Charted Company) 去對其他未開墾的土地進行殖民統治的。
1865年,曾經有一群美國人,用「美國貿易公司」的名義在北婆羅洲 (今沙巴)升起美國國旗,建立該土地第一個「西方殖民地」:Ellena。
當時候的北婆羅洲仍屬汶萊管轄範圍,美國駐汶萊總領事Charles Lee Moses從汶萊蘇丹手中獲得金馬利河(Kimanis River)旁領土的10年擁有權。隨後,他揚帆香港結識另外兩個美國人Joseph William Torrey and Thomas Bradley Harris,再連同幾位華人一同成立American Trading Company of Borneo (婆羅洲美國貿易公司),正式「殖民」該地段。
之後,該土地轉讓給Torrey領導, 取名為Ellena,於1865年12月升起美國國旗,爾後Torrey和他的團隊在該地種植許多農作物。可惜此景不常,他們無法取得美國政府的金援(被認為是浪費時間)、面對西屬菲律賓和海盜的威脅,更嚴重的是,Torrey和Harris之間面對信任問題鬧翻。
從此,Ellena一蹶不振。有許多「人民」放棄而離開,有些人甚至在當地患暑瘟等疾病病逝,包括Harris。短短幾年,Torrey因無法管理Ellena而轉賣給一位奧地利人(Baron von Overbeck),而Moses則於1868年破產。
這段Ellena的歷史並未大幅度記載於官方歷史教科書,而北婆羅洲及東馬的史觀(北婆羅洲被汶萊、蘇祿、美國、德國、奧地利、英國、日本佔領殖民)也並非主流。根據 KemSMS (2011) “Ulasan Buku Teks Sejarah Malaysia - Perspektif Sabah dan Sarawak” (馬來西亞歷 史課本回顧:以沙巴砂拉越觀點為例),馬來西亞中學教育(一至五年級)的歷史課本裡,沙巴及砂拉越的歷史觀點比例僅佔歷史課本分別 11.8%及 14.1%,遠遠不及西馬的 60.7%。
有些歷史,終將被遺忘,而有些人則賣力把它留住。一旦一個歷史事件掌握在另一個極權的手中,它將輕如鴻毛,或被打入歷史的冷宮。
報導內的North Borneo Historical Society 會長Richard Ker結尾說得好:
“Our knowledge about history is limited to what we learn from textbooks,”……“when in fact there are more stories that are still undiscovered.”
期待在未來,我們能夠有更多的非政府組織及學者持續書寫我方的歷史,對抗衡西馬霸權主義的史觀論述, 更期待可以逐漸建立東馬自己的歷史主體性。
(以上內容部分擷取及翻譯自North Borneo Historical Society(NBHS)會長Richard Ker在FMT的報導)